R&B - 愛的Bubble - translation of the lyrics into German

愛的Bubble - R&Btranslation in German




愛的Bubble
Liebesblase
从一见面的那一刻
Vom ersten Moment an, als ich dich sah
我就坠入爱河
habe ich mich verliebt
要向前游 向后走 快乐垂手可得
Vorwärts schwimmen, rückwärts gehen, Glück ist zum Greifen nah
我左搓搓 右揉揉 哼着我的情歌
Ich reibe links, ich reibe rechts, summe mein Liebeslied
用力冲洗出那爱的Bubble
Wasche kräftig die Liebesblase aus
天黑黑 又搁落大雨
Der Himmel ist dunkel und es regnet stark
想要问你愿不愿意作个朋友
Ich möchte dich fragen, ob du meine Freundin sein willst
手牵手 我们手牵手
Hand in Hand, wir halten Händchen
年少轻狂不知天高地厚
Jung und ungestüm, kennen keine Grenzen
整天满脑子是你 阳光般笑容
Den ganzen Tag bist du in meinen Gedanken, dein sonniges Lächeln
空气中 迷人味香浓
In der Luft, dein bezaubernder Duft ist intensiv
我早对你哈了很久
Ich bin schon lange verrückt nach dir
Show me ur love Be my love
Zeig mir deine Liebe, sei meine Liebe
一起坠入爱河
Lass uns zusammen verlieben
努力的游 努力走 快乐垂手可得
Schwimme eifrig, gehe eifrig, Glück ist zum Greifen nah
满天都是爱的Bubble
Der Himmel ist voller Liebesblasen
爱的Bubble飞到天使手中
Liebesblasen fliegen in die Hände der Engel
红色的 我热情如火
Rote, meine Leidenschaft ist wie Feuer
快快别作呆头鹅
Sei kein Dummkopf
蓝色的 你淡淡哀愁
Blaue, deine sanfte Traurigkeit
慢慢不动爱就溜走
Beweg dich langsam und die Liebe entgleitet
望着你的那一刻 一起坠入爱河
In dem Moment, als ich dich ansah, haben wir uns zusammen verliebt
心情是如此colful
Meine Stimmung ist so bunt
One two three four
Eins, zwei, drei, vier





Writer(s): Kiu To Chung, Ke Cheng Xiong, Guo Wei Yun


Attention! Feel free to leave feedback.