R.B. - Co-dependent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.B. - Co-dependent




Co-dependent
Завяз на тебе
I'm independent but I want someone fuck being independent
Я независим, но хочу кого-то, к черту независимость
I just want someone, give me someone please
Я просто хочу кого-то, дайте мне кого-нибудь, пожалуйста
Someone, someone
Кого-нибудь, кого-нибудь
Yeah, aye, check it
Да, эй, слушай
They say that love is a drug well
Говорят, любовь - это наркотик
You see man I'm so co-dependent
Видишь ли, чувак, я такой зависимый
But independently, I've been fucking me up real good
Но будучи независимым, я облажался по полной
Fucking me up real good
Облажался по полной
I'm turning my stomach right upside down
Меня тошнит наизнанку
Upside down, upside down, upside down
Наизнанку, наизнанку, наизнанку
Yeah, fucked up all day
Да, весь день облажался
Fucked up all day and all night long
Весь день и всю ночь облажался
But don't get me wrong
Но не пойми меня неправильно
I'm still coming in real damn strong (Staying strong)
Я все еще очень силен (Держусь)
Killing and pushing all the evil demons that are in the way
Убиваю и отталкиваю всех злых демонов, которые стоят на пути
Climbing up the ranks
Поднимаюсь по служебной лестнице
Climbing up the ranks like King Kong (Ha woah)
Поднимаюсь по служебной лестнице, как Кинг-Конг (Ха, ух)
Banging on my chest
Бью себя в грудь
I'm showing all the evil who is next
Я показываю всему злу, кто следующий
Passing all their pity stupid test
Прохожу все их жалкие глупые испытания
They cannot suppress me (No they can't)
Они не могут подавить меня (Нет, не могут)
Can't suppress me (Oh)
Не могут подавить меня (О)
Got to show them whos the best
Должен показать им, кто лучший
So I keep going
Поэтому я продолжаю идти
There ain't no time to go out and rest
Нет времени выходить и отдыхать
Check it (Ha)
Слушай (Ха)
They say that love is a drug well
Говорят, любовь - это наркотик
You see man I'm so co-dependent
Видишь ли, чувак, я такой зависимый
But independently, I've been fucking me up real good
Но будучи независимым, я облажался по полной
Fucking me up real good
Облажался по полной
I'm turning my stomach right upside down
Меня тошнит наизнанку
Upside down, upside down, upside down
Наизнанку, наизнанку, наизнанку
Yeah, aye, check it
Да, эй, слушай
Taking all the pills, numbing all the pain we run it
Принимаю все таблетки, заглушая всю боль, мы запускаем это
Yeah they got me running and I'm running
Да, они заставили меня бежать, и я бегу
And I'm running from the evil and the demons
И я бегу от зла и демонов
And I'm running to the summit
И я бегу к вершине
Running to the summit cause it's really really bright
Бегу к вершине, потому что там действительно очень светло
Yes I'm running to the light
Да, я бегу к свету
Yes I'm running from the fright
Да, я бегу от страха
Run from the fright
Бегу от страха
They're no longer in sight
Их больше не видно
They're no longer in sight quite literally (Ha)
Их больше не видно в прямом смысле (Ха)
Tell me why it's so expensive for loyalty (Tell me why)
Скажи мне, почему верность так дорого обходится (Скажи мне, почему)
Please tell me why love is so royalty free (Why? Why?)
Пожалуйста, скажи мне, почему любовь такая бесплатная (Почему? Почему?)
That's how I know the pills are starting to wear off
Вот как я понимаю, что таблетки начинают действовать
(Take more)
(Прими еще)
Because I see, I see everything so clearly (Ah)
Потому что я вижу, я вижу все так ясно (Ах)
Oh god why me? Please tell me god why me? (Why?)
О боже, почему я? Скажи мне, боже, почему я? (Почему?)
I have been asking that question way too damn long
Я задаю этот вопрос слишком долго
Ha, and guess what. I still haven't gotten an answer
Ха, и знаешь что. Я до сих пор не получил ответа
(Where's my answer?)
(Где мой ответ?)
My answer, please tell me where's my answer (Oh)
Мой ответ, пожалуйста, скажи мне, где мой ответ (О)
Ha, fuck it. So I'm taking even more pills so that way
Ха, к черту. Поэтому я принимаю еще больше таблеток, чтобы
I can numb me down, numb me out
Я мог бы онеметь, отключиться
Take me out, numb me down, take me down
Уберите меня, отключите меня, уберите меня
Take me out, take me down, take me out
Уберите меня, уберите меня, уберите меня
Numb me down, numb me out
Отключите меня, отключите меня
Yeah (Yeah)
Ага (Ага)
Aye (Woah)
Да (Ух ты)
Check it (Oh)
Слушай (О)
They say that love is a drug well
Говорят, любовь - это наркотик
You see man I'm so co-dependent
Видишь ли, чувак, я такой зависимый
But independently, I've been fucking me up real good
Но будучи независимым, я облажался по полной
Fucking me up real good
Облажался по полной
I'm turning my stomach right upside down
Меня тошнит наизнанку
Upside down, upside down, upside down
Наизнанку, наизнанку, наизнанку
Check it (Woah)
Слушай (Ух ты)
They say that love is a drug well
Говорят, любовь - это наркотик
You see man I'm so co-dependent
Видишь ли, чувак, я такой зависимый
But independently, I've been fucking me up real good
Но будучи независимым, я облажался по полной
Fucking me up real good
Облажался по полной
I'm turning my stomach right upside down
Меня тошнит наизнанку
Upside down, upside down, upside down
Наизнанку, наизнанку, наизнанку





Writer(s): Reynaldo Thomas Bicomong


Attention! Feel free to leave feedback.