R.B. - Orange Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.B. - Orange Candy




Orange Candy
Bonbon Orange
Pour it up, pour it up, mix it up, drink it up, then we turning up
Verse-le, verse-le, mélange-le, bois-le, et on s'éclate
Mixing up the Malibu, pouring up the Malibu
Je mélange le Malibu, je verse le Malibu
Pouring up the orange juice, mix it up with the gummies
Je verse le jus d'orange, je mélange avec les bonbons
Calling it orange candy, getting her right out her panties
On appelle ça bonbon orange, ça lui fait enlever sa culotte
Yeah, I be pouring up the Malibu, pouring up the orange juice
Ouais, je verse le Malibu, je verse le jus d'orange
Mix it up with the gummies, then we call it orange candy
Je mélange avec les bonbons, on appelle ça bonbon orange
Then she taking off her panty
Puis elle enlève sa culotte
Then we switching up positions
Puis on change de positions
Like we are a fucking tranny
Comme si on était une putain de travelo
Then she walking like a granny
Puis elle marche comme une mamie
Uh, fucking it up at the party (Yeah)
Uh, on fout le bordel à la fête (Ouais)
Over there that's my shorty (Yeah)
Là-bas, c'est ma chérie (Ouais)
Staring at me she wanting some sloppy
Elle me fixe, elle veut du sale
She said who's gonna stop me (Yeah)
Elle a dit qui va m'arrêter (Ouais)
Riding me like a harley, clowning around like Harley (Yeah)
Elle me chevauche comme une Harley, on déconne comme Harley (Ouais)
She saying "this enough?", I'm telling her it's hardly
Elle dit "c'est assez ?", je lui dis que c'est à peine commencé
Yeah pour it up, sip it up, getting fucked (Yeah)
Ouais verse-le, bois-le, tu te fais baiser (Ouais)
Your body wanting more so you're getting fucked (Yeah)
Ton corps en veut plus alors tu te fais baiser (Ouais)
Diamonds do be to bright so she want it tucked
Les diamants brillent trop fort alors elle veut qu'on les cache
Cannot do that, demons do be getting cucked
Je ne peux pas faire ça, les démons se font baiser
Fucking me up that's why they are right after me (Yeah)
Ils me font chier, c'est pour ça qu'ils sont à mes trousses (Ouais)
Putting me down when I'm in the vicinity (Yeah)
Ils me rabaissent quand je suis dans les parages (Ouais)
Killing me IRL that is a tragedy (Yeah)
Me tuer dans la vraie vie, c'est une tragédie (Ouais)
But all of a sudden people start to fuck with me (Yeah)
Mais tout d'un coup, les gens commencent à m'apprécier (Ouais)
And all of a sudden, bitches want to fuck me
Et tout d'un coup, les meufs veulent me baiser
Cause I got the money, flow be bouncing like a bunny
Parce que j'ai l'argent, mon flow rebondit comme un lapin
Living life on the western
Je vis ma vie à l'ouest
Cause I'm dealing with the good, bad, and ugly
Parce que je gère le bon, la brute et le truand
Uh, but I'm eating good with shorty (Yeah)
Uh, mais je mange bien avec ma chérie (Ouais)
You want seconds? Here you go shorty, open wide (Ha)
Tu veux une deuxième part ? Tiens ma chérie, ouvre grand (Ha)
I got something that'll fit perfectly right inside (Oh)
J'ai quelque chose qui rentrera parfaitement à l'intérieur (Oh)
Act like a bride on wedding night, better get ready for a ride
Fais comme une mariée le soir de ses noces, prépare-toi pour une chevauchée
I'll act like a groom, coming in hot, so for me better save some room
Je ferai comme un marié, j'arrive chaud, alors garde-moi de la place
Trust me when I say this I want to do more but I can't
Crois-moi quand je dis ça, je veux faire plus mais je ne peux pas
Demons got me running hyperventilating and I pant
Les démons me font courir, j'hyperventile et je halète
I know, I need something to put me up
Je sais, j'ai besoin de quelque chose pour me remonter
So I'm grabbing a solo cup
Alors je prends un gobelet
So that way I can turn up
Pour pouvoir m'éclater
I be pouring up the Malibu, pouring up the orange juice
Je verse le Malibu, je verse le jus d'orange
Mix it up with the gummies, then we call it orange candy
Je mélange avec les bonbons, on appelle ça bonbon orange
Then she taking off her panty
Puis elle enlève sa culotte
Then we switching up positions
Puis on change de positions
Like we are a fucking tranny
Comme si on était une putain de travelo
Then she walking like a granny
Puis elle marche comme une mamie
Uh, fucking it up at the party (Yeah)
Uh, on fout le bordel à la fête (Ouais)
Over there that's my shorty (Yeah)
Là-bas, c'est ma chérie (Ouais)
Staring at me she wanting some sloppy
Elle me fixe, elle veut du sale
She said who's gonna stop me (Yeah)
Elle a dit qui va m'arrêter (Ouais)
Riding me like a harley, clowning around like Harley (Yeah)
Elle me chevauche comme une Harley, on déconne comme Harley (Ouais)
She saying "this enough?", I'm telling her it's hardly
Elle dit "c'est assez ?", je lui dis que c'est à peine commencé
Lately I've been hating the future because it doesn't happen
Ces derniers temps, je déteste le futur parce qu'il n'arrive pas
People telling me some realities but they really capping
Les gens me racontent des réalités mais ils me mentent
So I don't know what to think, so go away
Alors je ne sais pas quoi penser, alors va-t'en
So let me think, shorty lets just go on a vaca
Laisse-moi réfléchir, ma chérie, allons juste en vacances
To some where very quiet
Dans un endroit très calme
So that way in my head there is no screaming riot, riot
Pour qu'il n'y ait pas d'émeute dans ma tête, d'émeute
So I'm telling them to quiet down, telling them to pipe down
Alors je leur dis de se taire, je leur dis de la fermer
Taking out their fucking voice so that way I don't hear a sound
Je leur enlève leur putain de voix pour ne plus rien entendre
Put them away, (Yeah) put them away for good
Je les enferme, (Ouais) je les enferme pour de bon
Put them away, (Yeah) put them away for good I mean
Je les enferme, (Ouais) je les enferme pour de bon, je veux dire
Anything's possible, anything's probable
Tout est possible, tout est probable
Demons squeezing me thinking that I am pop-able
Les démons me serrent en pensant que je suis explosible
But I am popping off, yeah bitch that means I'm unstoppable
Mais j'explose, ouais salope ça veut dire que je suis inarrêtable
I be pouring up the Malibu, pouring up the orange juice
Je verse le Malibu, je verse le jus d'orange
Mix it up with the gummies, then we call it orange candy
Je mélange avec les bonbons, on appelle ça bonbon orange
Then she taking off her panty
Puis elle enlève sa culotte
Then we switching up positions
Puis on change de positions
Like we are a fucking tranny
Comme si on était une putain de travelo
Then she walking like a granny
Puis elle marche comme une mamie
Uh, fucking it up at the party (Yeah)
Uh, on fout le bordel à la fête (Ouais)
Over there that's my shorty (Yeah)
Là-bas, c'est ma chérie (Ouais)
Staring at me she wanting some sloppy
Elle me fixe, elle veut du sale
She said who's gonna stop me (Yeah)
Elle a dit qui va m'arrêter (Ouais)
Riding me like a harley, clowning around like Harley (Yeah)
Elle me chevauche comme une Harley, on déconne comme Harley (Ouais)
She saying "this enough?", I'm telling her it's hardly
Elle dit "c'est assez ?", je lui dis que c'est à peine commencé






Attention! Feel free to leave feedback.