R.B. - Peekaboo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.B. - Peekaboo




Peekaboo
Прятки
There are drugs
Есть наркотики,
That cause uh, hallucinations
Которые вызывают, ну, галлюцинации.
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку».
Sending me a succubus my way
Посылает ко мне суккуба.
I guess she a gigolo
Думаю, она жиголо,
Trying to give me some hauntings
Пытается наслать на меня духов.
Devil's trying to give me a new boo
Дьявол пытается подсунуть мне новую бабу.
Been through this shit
Проходил через это дерьмо
So many times
Так много раз.
What are you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Tell me what are you gonna do?
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку»,
When he reveals his face
Когда он покажет свое лицо,
Shoot him down we go
Застрелим его, и по делу.
Gra gra gra
Тра-та-та.
We be hitting this shit real hard
Мы будем жестко долбить это дерьмо,
We hitting it ain't no cha cha cha
Мы долбим его, это не ча-ча-ча.
The devil be fucking with me
Дьявол издевается надо мной,
Hella hard he acting sinister
Чертовски сильно, он действует зловеще.
He be fucking with me
Он издевается надо мной,
Teasing laughing like
Дразнит и смеется, как
Ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха.
Ha, he is acting sinister
Ха, он действует зловеще.
I am just a survivor
Я всего лишь выживший.
Give me a trick or a treat
Дай мне фокус или угощение,
But I ain't talking Halloween
Но я говорю не о Хэллоуине.
But I'm Halloween Micheal Myers
Но я как Хэллоуинский Майкл Майерс
The way I'm murdering this shit
Тем, как я убиваю это дерьмо.
The devils like Micheal Myers
Дьявол как Майкл Майерс,
He doesn't know how to damn quit
Он не знает, как черт возьми, остановиться.
Slasher right at my house
Маньяк прямо у моего дома,
My heads right up in the clouds
Моя голова прямо в облаках.
I gotta go have some fun
Мне нужно пойти и повеселиться,
Roleplaying I fuck my spouse
Ролевая игра, я трахаю свою женушку.
I gotta go real beast mode
Мне нужно перейти в режим зверя,
I gotta go Laurie Strode
Мне нужно стать Лори Строуд,
I gotta go and survive
Мне нужно идти и выживать,
So I'm finding a cheat code
Поэтому я ищу чит-код.
Ha, my life is real scary
Ха, моя жизнь реально страшная,
Around me is real spooky
Вокруг меня реально жутко,
But I ain't talking the
Но я не о
Skeletons keep them bitches
Скелетах, держи этих сучек
Right in the closet
Прямо в шкафу.
Need a remote need to pause it
Нужен пульт, нужно поставить на паузу,
Take my demons need to toss it
Взять моих демонов, нужно выбросить их,
So I'm going to the bank
Поэтому я иду в банк,
To make a big deposit
Чтобы сделать большой вклад.
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку».
Sending me a succubus my way
Посылает ко мне суккуба.
I guess she a gigolo
Думаю, она жиголо,
Trying to give me some hauntings
Пытается наслать на меня духов.
Devil's trying to give me a new boo
Дьявол пытается подсунуть мне новую бабу.
Been through this shit
Проходил через это дерьмо
So many times
Так много раз.
What are you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Tell me what are you gonna do?
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку»,
When he reveals his face
Когда он покажет свое лицо,
Shoot him down we go
Застрелим его, и по делу.
Gra gra gra
Тра-та-та.
We be hitting this shit so hard
Мы будем жестко долбить это дерьмо,
We hitting it ain't no cha cha cha
Мы долбим его, это не ча-ча-ча.
The devil be fucking with me
Дьявол издевается надо мной,
Hella hard he acting sinister
Чертовски сильно, он действует зловеще.
He be fucking with me
Он издевается надо мной,
Teasing laughing like
Дразнит и смеется, как
Ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха.
Ha, light this shit no jack-o-lantern
Ха, зажги это дерьмо, никакой не светильник Джека,
Spooky face but ain't no pattern
Жуткое лицо, но нет никакой схемы.
Demons coming at me in many
Демоны нападают на меня волнами,
Waves it's like it's their standard
Как будто это их стандартная процедура.
They've been planning this shit
Они планировали это дерьмо,
Marking it down in
Записывали это в
Their fucking planner
Свой гребаный планировщик.
So many demons and ghost
Так много демонов и призраков
Raiding my mind it's R.B. manor
Штурмуют мой разум, это поместье R.B.
Ha, got some ghost haunting
Ха, есть призраки, преследующие
Me in the past
Меня в прошлом,
Got some ghost haunting
Есть призраки, преследующие
Me in the present
Меня в настоящем,
I even got some ghost that are
У меня даже есть призраки, которые
Waiting for me in the future
Ждут меня в будущем.
Go away from earth
Унесите меня с Земли,
Take me to pluto ain't no Future
Отправьте меня на Плутон, никакого Фьючера.
But in the future I see
Но в будущем я вижу,
Myself getting cuter
Как я становлюсь милее.
I'm seeing my ghost
Я вижу, как мой призрак
Suffer from all of the pain
Страдает от всей той боли,
From doing the most
Что причинил,
Suffer from all of the pain
Страдает от всей той боли,
From fucking with those hoes
Что причинил этим шлюхам.
My life getting colder
Моя жизнь становится холоднее,
My flow getting colder
Мой флоу становится холоднее,
Got chills, paranormal
Мурашки по коже, паранормальщина,
My life ain't normal
Моя жизнь ненормальна.
Twisted tied me down
Скрутили, связали меня,
Like cornrow
Как косички.
My life is very gray
Моя жизнь очень серая,
It's very tonal
Она очень монотонна.
Kill all the demons
Убить всех демонов,
See I'm wearing formal
Видишь, я в парадной форме.
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку».
Sending me a succubus my way
Посылает ко мне суккуба.
I guess she a gigolo
Думаю, она жиголо,
Trying to give me some hauntings
Пытается наслать на меня духов.
Devil's trying to give me a new boo
Дьявол пытается подсунуть мне новую бабу.
Been through this shit
Проходил через это дерьмо
So many times
Так много раз.
What are you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Tell me what are you gonna do?
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку»,
When he reveals his face
Когда он покажет свое лицо,
Shoot him down we go
Застрелим его, и по делу.
Gra gra gra
Тра-та-та.
We be hitting this shit so hard
Мы будем жестко долбить это дерьмо,
We hitting it ain't no cha cha cha
Мы долбим его, это не ча-ча-ча.
The devil be fucking with me
Дьявол издевается надо мной,
Hella hard he acting sinister
Чертовски сильно, он действует зловеще.
He be fucking with me
Он издевается надо мной,
Teasing laughing like
Дразнит и смеется, как
Ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха.
Ha, devil said peekaboo
Ха, дьявол сказал: «Ку-ку»,
When he reveals his face
Когда он покажет свое лицо,
Shoot him down we go
Застрелим его, и по делу.
Gra gra gra
Тра-та-та.
We be hitting this shit so hard
Мы будем жестко долбить это дерьмо,
We hitting it ain't no cha cha cha
Мы долбим его, это не ча-ча-ча.
The devil be fucking with me
Дьявол издевается надо мной,
Hella hard he acting sinister
Чертовски сильно, он действует зловеще.
He be fucking with me
Он издевается надо мной,
Teasing laughing like
Дразнит и смеется, как
Ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха.
Ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха.
I don't deny there's some strange
Я не отрицаю, что происходит какой-то странный
Evolutionary process going on
Эволюционный процесс,
But mankind won't be destroyed
Но человечество не будет уничтожено.
The fact, that you and I are
Тот факт, что ты и я
Working here today
Работаем здесь сегодня,
Is evidence of that
Является тому доказательством.





Writer(s): Reynaldo Bicomong


Attention! Feel free to leave feedback.