R.B. - Worthless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.B. - Worthless




Worthless
Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
Говоря, что моя душа сделана из золота, я бесценен
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
Но я скучаю по своему сердцу, вижу, что оно ушло, я бесполезен
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
Я спотыкаюсь и падаю в темную дыру, называемую бездной.
I cannot see a damn thing
я ни хрена не вижу
So I'm shining with my wrist
Так что я сияю своим запястьем
Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
Говоря, что моя душа сделана из золота, я бесценен
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
Но я скучаю по своему сердцу, вижу, что оно ушло, я бесполезен
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
Я спотыкаюсь и падаю в темную дыру, называемую бездной.
I cannot see a damn thing
я ни хрена не вижу
So I'm shining with my wrist
Так что я сияю своим запястьем
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Да, моя форма всегда выглядит чертовски свежо, без стилиста.
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
Убей демонов, как будто я в чертовой игре, без стилуса.
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
Я буду колоть демонов прямо в глаз, радужку
I'm a big fugitive down in hell
Я большой беглец в аду
Got me on the wanted list
Включил меня в список разыскиваемых
Shining like I am a diamond ring
Сияю, как кольцо с бриллиантом
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Но я очень пуст внутри, ты видишь, в этом дело.
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
Всю оставшуюся жизнь я имею дело с болью
That's why I am worthless
Вот почему я бесполезен
Climbing out of the abyss
Восхождение из бездны
You watching? Man watch this
Вы смотрите? Человек смотреть это
Watch this bitch, I'm coming in real strong (Yeah)
Смотри на эту суку, я очень силен (Да)
Been fighting the demons
Сражался с демонами
Going back and forth like ping pong (Uh huh)
Ходить туда-сюда, как в пинг-понг (Угу)
Been fighting them for so long that it boils me
Сражался с ними так долго, что меня это кипит
It's a shame nowadays you got to pay for loyalty
Жаль, что в наши дни за лояльность приходится платить
Man fuck all of that want happiness not royalty
Черт возьми, все, что хочет счастья, а не роялти
But I don't mind a bitch giving me some royalty
Но я не возражаю против того, чтобы сука дала мне немного роялти
(Aye, aye, yeah, aye, aye) Treating me like a king (Uh huh)
(Да, да, да, да, да) Относишься ко мне как к королю (Угу)
Making that pussy sing (Yeah)
Заставить эту киску петь (Да)
Giving me a little joy, while I'm killing a demon boy
Дай мне немного радости, пока я убиваю мальчика-демона
Telling me that I'm special (Woah)
Говорит мне, что я особенный (Вау)
Demons want to come cook me up
Демоны хотят приготовить меня
And serve me as the special (God damn)
И служи мне особенным (черт возьми)
Especially when I am covered in all the pain
Особенно, когда я покрыт всей болью
I didn't know that down in hell they have NASCAR
Я не знал, что в аду у них есть NASCAR
They are racing to my brain (Skrt skrt)
Они мчатся к моему мозгу (скрт-скрт)
Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
Говоря, что моя душа сделана из золота, я бесценен
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
Но я скучаю по своему сердцу, вижу, что оно ушло, я бесполезен
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
Я спотыкаюсь и падаю в темную дыру, называемую бездной.
I cannot see a damn thing
я ни хрена не вижу
So I'm shining with my wrist
Так что я сияю своим запястьем
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Да, моя форма всегда выглядит чертовски свежо, без стилиста.
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
Убей демонов, как будто я в чертовой игре, без стилуса.
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
Я буду колоть демонов прямо в глаз, радужку
I'm a big fugitive down in hell
Я большой беглец в аду
Got me on the wanted list
Включил меня в список разыскиваемых
Shining like I am a diamond ring
Сияю, как кольцо с бриллиантом
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Но я очень пуст внутри, ты видишь, в этом дело.
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
Всю оставшуюся жизнь я имею дело с болью
That's why I am worthless
Вот почему я бесполезен
Climbing out of the abyss
Восхождение из бездны
You watching? Man watch this
Вы смотрите? Человек смотреть это
Guaranteed people wouldn't even care
Гарантированные люди даже не заботятся
If demons got me choking on my own air
Если бы демоны заставили меня задыхаться от собственного воздуха
Inhale, exhale, but I can't (Fucking breath)
Вдох-выдох, но я не могу (гребаное дыхание)
So I'm sitting there while I fucking pant
Так что я сижу там, пока я чертовски тяжело дышу
(Mother fucker breath)
(Дыхание ублюдка)
Bitch I can't breath
Сука, я не могу дышать
(Then what you doing?)
(Тогда что ты делаешь?)
So I'm coughing in my sleeve
Так что я кашляю в рукав
I'm to busy dying
я занят смертью
Saying that you care why you lying?
Говорить, что тебя волнует, почему ты лжешь?
To busy running from the hell's lion
Чтобы убежать от адского льва
I be running round running round hell
Я бегу по кругу, бегу по аду
Trying to find an escape, but I'm running our of time
Пытаюсь найти выход, но я бегу по времени
Feeling the thunder
Чувство грома
Drowning in hell, demons they hold me under under (Under)
Тону в аду, демоны держат меня под (под)
Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
Говоря, что моя душа сделана из золота, я бесценен
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
Но я скучаю по своему сердцу, вижу, что оно ушло, я бесполезен
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
Я спотыкаюсь и падаю в темную дыру, называемую бездной.
I cannot see a damn thing
я ни хрена не вижу
So I'm shining with my wrist
Так что я сияю своим запястьем
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Да, моя форма всегда выглядит чертовски свежо, без стилиста.
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
Убей демонов, как будто я в чертовой игре, без стилуса.
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
Я буду колоть демонов прямо в глаз, радужку
I'm a big fugitive down in hell
Я большой беглец в аду
Got me on the wanted list
Включил меня в список разыскиваемых
Shining like I am a diamond ring
Сияю, как кольцо с бриллиантом
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Но я очень пуст внутри, ты видишь, в этом дело.
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
Всю оставшуюся жизнь я имею дело с болью
That's why I am worthless
Вот почему я бесполезен
Climbing out of the abyss
Восхождение из бездны
You watching? Man watch this
Вы смотрите? Человек смотреть это





Writer(s): Reynaldo Thomas Bicomong


Attention! Feel free to leave feedback.