R.B. feat. Psycho Lover - Troubles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.B. feat. Psycho Lover - Troubles




Troubles
Problèmes
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes
Troubles, troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes, problèmes
Everyday I face them on the double, double
Chaque jour, je les affronte en double, double
How many demons with me a couple, couple
Combien de démons avec moi, un couple, un couple
Dealing with them like a toxic couple, couple
Je les gère comme un couple toxique, un couple
Yeah not gonna lie, I've kind of gotten used to it
Ouais, je ne vais pas mentir, je m'y suis un peu habitué
Like I'm living with a roommate, kind of used to it
Comme si je vivais avec un colocataire, je m'y suis un peu habitué
But they have been making my life
Mais ils ont rendu ma vie
Really messy so I got to kick them out, out
Vraiment chaotique, alors je dois les virer, les virer
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes
Running for the light but demons
Courir vers la lumière, mais les démons
Switch it off like a switch, uh
L'éteignent comme un interrupteur, uh
Damn what a bitch
Putain, quelle salope
I cannot see a thing
Je ne vois rien
Phone ring ring in my pocket
Le téléphone sonne dans ma poche
It's the devil want to talk
C'est le diable qui veut parler
So I pick it up and he saying
Alors je décroche et il dit
"Where the fuck you think your going
"Où tu crois que tu vas,
Little bitch, you can't leave without my permission"
Petite salope, tu ne peux pas partir sans ma permission"
Man, fuck your permission I can go out
Mec, j'emmerde ta permission, je peux sortir
When ever I want to
Quand je veux
Your just a superstition
Tu n'es qu'une superstition
That's why I'm on the grind
C'est pourquoi je suis à fond
Working out like a mad man
Je m'entraîne comme un fou
Do it any time I can
Je le fais chaque fois que je peux
Preparing for the fight of my life, life
Je me prépare pour le combat de ma vie, ma vie
See me I am ready to fight
Tu me vois, je suis prêt à me battre
I hit them with one, two, three, four
Je les frappe avec un, deux, trois, quatre
Upper cut, left hook, right hook
Uppercut, crochet du gauche, crochet du droit
Round house kick to the jaw
Coup de pied circulaire à la mâchoire
Making sure that the devil will start
M'assurant que le diable commencera à
Pissing his pants if he ever saw me
Se pisser dessus s'il me voyait un jour
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes
You be running in the dark
Tu cours dans le noir
Running, running to the closest light
Tu cours, tu cours vers la lumière la plus proche
Trying to avoid your troubles
Essayant d'éviter tes problèmes
Troubles, troubles, troubles
Problèmes, problèmes, problèmes





Writer(s): Reynaldo Thomas Bicomong


Attention! Feel free to leave feedback.