Lyrics and translation r.city - Save My Soul

Save My Soul

I'm feeling like I can kill a man
I'm feeling like I don't give a damn
But I mean could you blame me
Oh maybe I'm just going crazy
I feel like I've seen everything
I still don't believe in anything
Is like my mind won't let me
Oh right now I feel so empty

So you can have my heart I won't be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want

But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Well I'm a sinner oh yes I know
Before my sins become unforgivable
I'd admit that I'm guilty
Oh I pray the lord could forgive me, oh-o
Cause I'm a rebel without a cause
Breaking every law
I wish somebody could help me
Right now I just feel empty, oh-o

So you can have my heart I won't be needing that now (I know that)
Take my body just break it down to the bones (Fa sho that)
I need somebody to help me right my wrongs (Ya know that)
So go ahead and take whatever you want

But save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Why is everything bad for me always feel so good
I'm not all the way crazy oh I'm just misunderstood
I know I should do better but this is all I know
Why is it no matter what I get I'm never satisfied
People tell me I'm doing wrong but it feel so right
I know I should do better but this is all I know

Save my soul, save my soul
When I lose my mind and I lose control
Save my soul
Save my soul, save my soul
From my highest high to my lowest low
Lord save my soul

Sauve mon âme

Je me sens comme si je pouvais tuer un homme
Je me sens comme si je m'en fichais
Mais tu peux me blâmer
Oh, peut-être que je deviens fou
J'ai l'impression d'avoir tout vu
Je ne crois toujours à rien
C'est comme si mon esprit ne me le permettait pas
Oh, en ce moment, je me sens si vide

Alors tu peux prendre mon cœur, je n'en ai plus besoin maintenant (Je sais ça)
Prends mon corps, décompose-le jusqu'aux os (C'est sûr)
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à réparer mes erreurs (Tu sais ça)
Alors vas-y et prends tout ce que tu veux

Mais sauve mon âme, sauve mon âme
Quand je perds la tête et que je perds le contrôle
Sauve mon âme
Sauve mon âme, sauve mon âme
De mon plus haut sommet à mon plus bas niveau
Seigneur, sauve mon âme

Eh bien, je suis un pécheur, oui, je sais
Avant que mes péchés ne deviennent impardonnables
J'avouerais que je suis coupable
Oh, je prie le Seigneur qu'il puisse me pardonner, oh-o
Parce que je suis un rebelle sans cause
Brisant toutes les lois
J'aimerais que quelqu'un puisse m'aider
En ce moment, je me sens juste vide, oh-o

Alors tu peux prendre mon cœur, je n'en ai plus besoin maintenant (Je sais ça)
Prends mon corps, décompose-le jusqu'aux os (C'est sûr)
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à réparer mes erreurs (Tu sais ça)
Alors vas-y et prends tout ce que tu veux

Mais sauve mon âme, sauve mon âme
Quand je perds la tête et que je perds le contrôle
Sauve mon âme
Sauve mon âme, sauve mon âme
De mon plus haut sommet à mon plus bas niveau
Seigneur, sauve mon âme

Pourquoi tout ce qui est mauvais pour moi me fait toujours du bien
Je ne suis pas complètement fou, oh, je suis juste incompris
Je sais que je devrais faire mieux, mais c'est tout ce que je connais
Pourquoi est-ce que peu importe ce que j'obtiens, je ne suis jamais satisfait
Les gens me disent que je fais mal, mais ça me fait du bien
Je sais que je devrais faire mieux, mais c'est tout ce que je connais

Sauve mon âme, sauve mon âme
Quand je perds la tête et que je perds le contrôle
Sauve mon âme
Sauve mon âme, sauve mon âme
De mon plus haut sommet à mon plus bas niveau
Seigneur, sauve mon âme