How We Survive - R.E.D translation in French

How We Survive

I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive
I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive

I use a pencil to stencil the tension felt tip pen
And tell a dick, better be quick, to git me in the cellar get it
Meaner then pitbull stigma, liquor store open
Swig an Amsterdam and hope I miss the details that I'm Supposed to
Sixty year old's staring at sixteen year old's wearing skimp shit
That's their prerogative, turn the block, but Brock Turner
Gets six months, which brush my supposed to hit the canvas with
I guess a rigger, bout time you see the difference
It ain't the body kit, sometimes it's poorer and richer
Stick up kids is out to tax
Well what the fuck you think I'm doing when I'm out to rap
Draw a line on the street it gets crossed, S'why I fly
Like an eagle, Steve Miller, band together higher cause
Through this evil, Iron horse is filled with people tryna keep it
Together, I'm flying speeds, V.S.O.P rushes me
All together, left a lot off the palate, the green for the gavel
The ballot, the malice, shit happens when you're out in
This city, till the stains on ya jacket looks like your past
Gets nasty tryna eat, half your face looks like an animal
Paint the moon it gets dark, lose a couple friends
Know the pain, thirst to kill the villain like marvel
Filled with written scripts, pills that harm you, doctors move to foes
Hippocratic oath is gone, tragedy is upon you
Throw bottles at these AMC lights, so you can see lows
For what they are through nights, your sanity can harm you

I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive
I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive

NYC is my canvas, I brandish brushes
Colors are luscious, hit it up with just a couple of touches
As me and Redrum discuss it, I'll be adding
Streets and blends and running through cans like nothing
Bypass fake dudes, they be huffing and puffing
Ain't creating nothing, just a bunch of copy cats
And puppets every stroke fly art that you'll never forget
Embedded in your memory as dope as it gets
Pop up shops, you can cop my artist sets
Cop hats and shirts so you can adorn your flesh
I'm on that every color in the spectrum workable
Beneficial every can is stamped official
Ain't no issues, I'm sure you find something that fits you
When it's all said and done the whole world will see um
Hanging in museums and big coliseums
Painting portraits of black folks in they kingdom
Painting murals on walls so the hood will see 'em

I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive
I got blood, I mean paint on my hands
I got the brush, I'm bout to paint on this canvas with
Good lines, good lines, just a reflection
How we, survive, survive, survive

Comment nous survivons

J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on survit, on survit
J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on survit, on survit

J'utilise un crayon à papier pour pochoir la tension feutre
Et dis à un connard, mieux vaut être rapide, pour me faire descendre à la cave
Plus méchant que le stigmate du pitbull, magasin d'alcool ouvert
Sirotez un Amsterdam et j'espère que je rate les détails que je suis censé
Des hommes de soixante ans fixent des jeunes filles de seize ans portant des vêtements légers
C'est leur prérogative, tournez le bloc, mais Brock Turner
Obtient six mois, quel pinceau je suis censé frapper la toile avec
Je suppose un négro, il est temps que tu voies la différence
Ce n'est pas le kit carrosserie, parfois c'est plus pauvre et plus riche
Les enfants Stick Up sont là pour taxer
Eh bien, qu'est-ce que tu crois que je fais quand je rappe ?
Tracez une ligne dans la rue, elle est franchie, c'est pourquoi je vole
Comme un aigle, Steve Miller, rassemblez-vous plus haut parce que
À travers ce mal, le cheval de fer est rempli de gens qui essaient de le garder
Ensemble, je vole à toute vitesse, V.S.O.P m'emporte
Tous ensemble, ont laissé beaucoup de choses sur le palais, le vert pour le marteau
Le scrutin, la malice, la merde arrive quand tu es dehors
Cette ville, jusqu'à ce que les taches sur ta veste ressemblent à ton passé
Deviens méchant en essayant de manger, la moitié de ton visage ressemble à un animal
Peignez la lune, il fait nuit, perdez quelques amis
Connais la douleur, soif de tuer le méchant comme Marvel
Rempli de scripts écrits, de pilules qui vous font du mal, les médecins se transforment en ennemis
Le serment d'Hippocrate a disparu, la tragédie est sur vous
Jetez des bouteilles sur ces lumières AMC, afin que vous puissiez voir les bas
Pour ce qu'ils sont à travers les nuits, votre santé mentale peut vous nuire

J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on survit, on survit
J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on survit, on survit

NYC est ma toile, je brandis des pinceaux
Les couleurs sont succulentes, frappez-le avec juste quelques touches
Comme moi et Redrum en discutons, j'ajouterai
Des rues et des mélanges et courir à travers les canettes comme si de rien n'était
Contournez les faux mecs, ils soufflent et soufflent
Ne créez rien, juste un tas de copieurs
Et des marionnettes à chaque coup d'art de mouche que vous n'oublierez jamais
Enregistré dans votre mémoire aussi dopant que possible
Boutiques éphémères, vous pouvez acheter mes ensembles d'artistes
Chapeau et chemises de flic pour que vous puissiez orner votre chair
Je suis sur ce que chaque couleur du spectre est réalisable
Bénéfique chaque boîte est estampillée officielle
Il n'y a pas de problème, je suis sûr que vous trouverez quelque chose qui vous convient
Quand tout sera dit et fait, le monde entier les verra
Accroché dans les musées et les grands Colisées
Peindre des portraits de Noirs dans leur royaume
Peindre des peintures murales sur les murs afin que le capot puisse les voir

J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on survit, on survit
J'ai du sang, je veux dire de la peinture sur les mains
J'ai le pinceau, je vais peindre sur cette toile avec
De bonnes lignes, de bonnes lignes, juste un reflet
Comment on survit, on surвит, on survit