Lyrics and translation R.E.M. - 9-9 (Live In Toronto 1983)
Got
to
punch,
right
on
target
J'ai
besoin
de
frapper,
droit
dans
le
mille
Twisting
tongues
Langues
qui
se
tordent
Gotta
stripe
down
his
back
J'ai
besoin
de
le
rayer
dans
son
dos
All
nine
yards
down
her
back
Tout
le
long
de
son
dos,
jusqu'aux
neuf
yards
Give
me
a
couple
Donne-moi
un
couple
Don't
give
me
a
couple
of
pointers
Ne
me
donne
pas
un
couple
de
conseils
Turn
to
lies
and
conversation
fear
Se
transforme
en
mensonges
et
en
peur
de
la
conversation
Got
to
punch,
right
on
target
J'ai
besoin
de
frapper,
droit
dans
le
mille
Twisting
tongues
Langues
qui
se
tordent
Gotta
stripe
down
his
back
J'ai
besoin
de
le
rayer
dans
son
dos
All
nine
yards
down
her
back
Tout
le
long
de
son
dos,
jusqu'aux
neuf
yards
Give
me
a
couple
Donne-moi
un
couple
Don't
give
me
a
couple
of
pointers
Ne
me
donne
pas
un
couple
de
conseils
Turn
to
lies
and
conversation
Se
transforme
en
mensonges
et
en
conversation
What
is
in
my
mind?
Qu'est-ce
qui
est
dans
mon
esprit
?
What
is
in
my
mind?
Qu'est-ce
qui
est
dans
mon
esprit
?
Got
to
punch,
right
on
target
J'ai
besoin
de
frapper,
droit
dans
le
mille
Twisting
tongues
Langues
qui
se
tordent
Gotta
stripe
down
his
back
J'ai
besoin
de
le
rayer
dans
son
dos
All
nine
yards
down
his
back
Tout
le
long
de
son
dos,
jusqu'aux
neuf
yards
Give
me
a
couple
Donne-moi
un
couple
Don't
give
me
a
couple
of
pointers
Ne
me
donne
pas
un
couple
de
conseils
Turn
to
lies
and
conversation
fear
Se
transforme
en
mensonges
et
en
peur
de
la
conversation
Conversation
fear,
conversation
fear,
conversation
fear
Peur
de
la
conversation,
peur
de
la
conversation,
peur
de
la
conversation
Rate the translation
1
Radio Free Europe
2 1,000,000 (Live In Toronto 1983)
3 We Walk (Live In Toronto 1983)
4 Radio Free Europe (Live In Toronto 1983)
5 West of the Fields (Live In Toronto 1983)
6 Just a Touch (Live In Toronto 1983)
7 9-9 (Live In Toronto 1983)
8 Gardening At Night (Live In Toronto 1983)
9 Catapult (Live In Toronto 1983)
10 Harborcoat (Live In Toronto 1983)
11 Sitting Still (Live In Toronto 1983)
12 Talk About the Passion (Live In Toronto 1983)
13 7 Chinese Bros. (Live In Toronto 1983)
14 Carnival of Sorts (Boxcars) [Live In Toronto 1983]
15 There She Goes Again (Live In Toronto 1983)
16 Laughing (Live In Toronto 1983)
17 West of the Fields
18 We Walk
19 Shaking Through
20 9–9
21 Sitting Still
22 Catapult
23 Perfect Circle
24 Moral Kiosk
25 Talk About The Passion
26 Laughing
27 Pilgrimage
28 Pilgrimage (Live In Toronto 1983)
2 1,000,000 (Live In Toronto 1983)
3 We Walk (Live In Toronto 1983)
4 Radio Free Europe (Live In Toronto 1983)
5 West of the Fields (Live In Toronto 1983)
6 Just a Touch (Live In Toronto 1983)
7 9-9 (Live In Toronto 1983)
8 Gardening At Night (Live In Toronto 1983)
9 Catapult (Live In Toronto 1983)
10 Harborcoat (Live In Toronto 1983)
11 Sitting Still (Live In Toronto 1983)
12 Talk About the Passion (Live In Toronto 1983)
13 7 Chinese Bros. (Live In Toronto 1983)
14 Carnival of Sorts (Boxcars) [Live In Toronto 1983]
15 There She Goes Again (Live In Toronto 1983)
16 Laughing (Live In Toronto 1983)
17 West of the Fields
18 We Walk
19 Shaking Through
20 9–9
21 Sitting Still
22 Catapult
23 Perfect Circle
24 Moral Kiosk
25 Talk About The Passion
26 Laughing
27 Pilgrimage
28 Pilgrimage (Live In Toronto 1983)
Attention! Feel free to leave feedback.