Lyrics and translation R.E.M. - All the Way to Reno
Humming
all
the
way
to
Reno
Chuchotant
tout
le
chemin
jusqu'à
Reno
You've
dusted
the
non
believers
Tu
as
déjoué
les
incrédules
And
challenged
the
laws
of
chance
Et
remis
en
question
les
lois
du
hasard
Now,
sweet
Maintenant,
mon
cœur
You
were
so
sugar
sweet
Tu
étais
si
douce,
si
gentille
You
may
as
well
have
had
'kick
me'
On
aurait
pu
te
coller
une
pancarte
"Tape-moi"
Fastened
on
your
sleeve
Sur
ta
manche
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
Wing
is
written
on
your
feet
L'envol
est
inscrit
sur
tes
pieds
Your
Achilles
heel
is
a
tendency
to
dream
Ton
talon
d'Achille,
c'est
cette
tendance
à
rêver
But
you've
known
that
from
the
beginning
Mais
tu
le
sais
depuis
le
début
You
didn't
have
to
go
so
far
Tu
n'avais
pas
besoin
d'aller
si
loin
You
didn't
have
to
go
Tu
n'avais
pas
besoin
d'y
aller
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
who
you
are
Tu
sais
qui
tu
es
You
know
who
you
are
Tu
sais
qui
tu
es
You
know
who
you
are
Tu
sais
qui
tu
es
Humming
all
the
way
to
Reno
Chuchotant
tout
le
chemin
jusqu'à
Reno
You've
written
your
own
directions
Tu
as
écrit
tes
propres
instructions
And
whistled
the
rules
of
change
Et
sifflé
les
règles
du
changement
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You
know
what
you
are
Tu
sais
ce
que
tu
es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
Humming
all
the
way
to
Reno
Chuchotant
tout
le
chemin
jusqu'à
Reno
You're
gonna
be
a
star,
you
are
Tu
vas
être
une
star,
tu
l'es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
You're
gonna
be
a
star,
you
are
Tu
vas
être
une
star,
tu
l'es
You're
gonna
be
a
star
Tu
vas
être
une
star
Rate the translation
1
I’ll Take the Rain (5.1 mix)
2 Chorus and the Ring (5.1 mix)
3 Summer Turns to High (5.1 mix)
4 Imitation of Life (5.1 mix)
5 Beat a Drum (5.1 mix)
6 Saturn Return (5.1 mix)
7 Disappear (5.1 mix)
8 She Just Wants to Be (5.1 mix)
9 All the Way to Reno (You’re Gonna Be a Star) (5.1 mix)
10 I’ve Been High (5.1 mix)
11 The Lifting (5.1 mix)
12 All the Way to Reno
13 I've Been High
14 I'll Take the Rain
15 She Just Wants To Be
16 Disappear
17 Saturn Return
18 Beat a Drum
19 Chorus and the Ring
2 Chorus and the Ring (5.1 mix)
3 Summer Turns to High (5.1 mix)
4 Imitation of Life (5.1 mix)
5 Beat a Drum (5.1 mix)
6 Saturn Return (5.1 mix)
7 Disappear (5.1 mix)
8 She Just Wants to Be (5.1 mix)
9 All the Way to Reno (You’re Gonna Be a Star) (5.1 mix)
10 I’ve Been High (5.1 mix)
11 The Lifting (5.1 mix)
12 All the Way to Reno
13 I've Been High
14 I'll Take the Rain
15 She Just Wants To Be
16 Disappear
17 Saturn Return
18 Beat a Drum
19 Chorus and the Ring
Attention! Feel free to leave feedback.