Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter - R.E.M.translation in Russian

Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter

Аллигатор_Авиатор_Автопилот_Антиматерия

Feel like an alligator

Чувствую себя аллигатором,

Climbing up the escalator

Взбирающимся по эскалатору,

Climbing up the escalator

Взбирающимся по эскалатору,

I feel strong

Я чувствую силу.

I feel like an aviator pilot

Я чувствую себя пилотом-авиатором,

Thinks you wouldn′t buy it

Думаешь, ты не купишься на это,

I'm feeling violent

Я чувствую ярость,

Beat your bleeding eye in

Готов выбить твой глаз до крови.

Hey, hey, alligator, you′ve got a lot to learn

Эй, эй, аллигаторша, тебе многому нужно научиться.

I have, have got a lot to learn

Мне, мне многому нужно научиться.

I feel like an autopilot

Я чувствую себя автопилотом,

I'm the world's strongest island

Я самый сильный остров в мире,

I feel like a rage coming under my hood

Я чувствую, как ярость поднимается под кожей,

I feel good and calm like a robot would

Я чувствую себя хорошо и спокойно, как робот,

I feel like an autopilot

Я чувствую себя автопилотом,

I feel like an autopilot

Я чувствую себя автопилотом,

I am not a hater, hater, hater, hater, hater

Я не ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник, ненавистник.

Hey, hey, alligator, you′ve got a lot to learn

Эй, эй, аллигаторша, тебе многому нужно научиться.

I have, have got a lot to learn

Мне, мне многому нужно научиться.

I feel like a contradiction

Я чувствую себя противоречием,

I′m a walking science-fiction

Я ходячая научная фантастика,

I don't know which way to turn

Я не знаю, куда повернуть,

I′ve got a lot to learn

Мне многому нужно научиться.

I've got a lot of lot to learn

Мне многому, многому нужно научиться.

If I didn′t like the way you stared at me

Если мне не понравится, как ты на меня смотришь,

If I didn't like the way you stared at me

Если мне не понравится, как ты на меня смотришь,

I could sideways, I could knock you blind

Я могу одним взглядом ослепить тебя,

I could show you found to the lost and find

Я могу показать тебе дорогу в бюро находок.

I am not an agitator

Я не смутьян,

I feel like an agitator

Я чувствую себя смутьяном,

Climbing up the escalator...

Взбирающимся по эскалатору...

Hey, hey, alligator, you′ve got a lot to learn

Эй, эй, аллигаторша, тебе многому нужно научиться.

I have got, have got a lot to learn

Мне многому, многому нужно научиться.

You've got so much to learn

Тебе так многому нужно научиться.

You got a lot to learn...

Тебе многому нужно научиться...

Rate the translation

Writer(s): MICHAEL E. MILLS, MICHAEL STIPE, PETER LAWRENCE BUCK

Album

Complete Warner Bros. Studios Albums, Vol. 2

date of release

17-06-2014

1 I've Been High
2 You're In the Air
3 I'll Take the Rain
4 Man-Sized Wreath
5 I'm Gonna DJ
6 Diminished
7 Parakeet
8 Oh My Heart
9 Mr. Richards
10 Horse To Water
11 High Speed Train
12 Electron Blue
13 Around the Sun
14 All the Best
15 Airportman
16 Why Not Smile
17 Wanderlust
18 Until the Day Is Done
19 The Worst Joke Ever
20 The Lifting
21 The Ascent of Man
22 The Apologist
23 Suspicion
24 Supernatural Superserious
25 Sing For the Submarine
26 She Just Wants To Be
27 Saturn Return
28 Me, Marlon Brando, Marlon Brando and I
29 Make It All Okay
30 Lotus
31 Living Well Is the Best Revenge
32 Leaving New York
33 Houston
34 Hollow Man
35 Final Straw
36 Disappear
37 Daysleeper
38 Chorus and the Ring
39 Beat a Drum
40 Aftermath
41 Accelerate
42 Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter
43 Discoverer
44 It Happened Today
45 Mine Smell Like Honey
46 Walk It Back
47 That Someone Is You
48 Blue
49 Boy In the Well
50 I Wanted To Be Wrong
51 Sad Professor
52 Walk Unafraid

More albums