R.E.M. - Begin the Begin (2006 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
R.E.M. Begin the Begin (2006 Remaster)

R.E.M. - Begin the Begin (2006 Remaster)

Lyrics and translation R.E.M. - Begin the Begin (2006 Remaster)




Birdie in the hand for life's rich demand
Птичка в руке для богатого спроса на жизнь
The insurgency began and you missed it
Мятеж начался, а ты его упустил.
I looked for it and I found it
Я искал ее и нашел.
Miles Standish proud, congratulate me
Майлз Стэндиш гордый, поздравь меня
A philanderer's tie, a murderer's shoe
Галстук распутника, башмак убийцы.
Life's rich demand creates supply in the hand
Богатый спрос жизни создает предложение в руке.
Of the power, the only vote that matters
Власть-единственный голос, который имеет значение.
Silence means security, silence means approval
Молчание означает безопасность, молчание означает одобрение.
Watchin' Zenith on the TV, tiger run around the tree
Смотрю "Зенит" по телевизору, тигр бегает вокруг дерева.
Follow the leader, run and turn into butter
Следуй за лидером, беги и превращайся в масло.
Let's begin again, begin the begin
Давай начнем все сначала, начнем все сначала.
Let's begin again like Martin Luthers in
Давайте начнем сначала, как Мартин Лютерс в фильме.
The mythology begins the begin
Мифология начинается, начинается.
Answer me a question, I can't itemize
Ответь мне на вопрос, я не могу перечислить.
I can't think clearly, look to me for reason
Я не могу ясно мыслить, посмотри на меня в поисках причины.
It's not there, I can't even rhyme, begin the begin
Его там нет, я даже не могу срифмовать, начни с начала.
A philanderer's tie, a murderer's shoe
Галстук распутника, башмак убийцы.
Example, the finest example is you
Пример, лучший пример - это ты.
Birdie in the hand for life's rich demand
Птичка в руке для богатого спроса на жизнь
The insurgency began and you missed it
Мятеж начался, а ты его упустил.
I looked for it and I found it
Я искал ее и нашел.
Miles Standish proud, congratulate me
Майлз Стэндиш гордый, поздравь меня
A philanderer's tie, a murderer's shoe
Галстук распутника, башмак убийцы.
Let's begin again, begin the begin
Давай начнем все сначала, начнем все сначала.
Let's begin again
Давай начнем сначала.




Writer(s): William Berry, Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe
R.E.M. - And I Feel Fine... The Best of the IRS Years (1982-1987) [Collector's Edition]
Album
And I Feel Fine... The Best of the IRS Years (1982-1987) [Collector's Edition]
date of release
12-09-2006

1 Bad Day
2 Begin the Begin (2006 Remaster)
3 Superman (2006 Remaster)
4 Fall On Me (2006 Remaster)
5 I Believe (2006 Remaster)
6 Radio Free Europe (Original Hib-Tone Single)
7 7 Chinese Bros. (2006 Remaster)
8 Can't Get There from Here (Edit) [2006 Remaster]
9 Cuyahoga (2006 Remaster)
10 Driver 8 (2006 Remaster)
11 Finest Worksong (Remastered 1999)
12 Gardening At Night (2006 Remaster)
13 It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine) [Edit] {2006 Remaster}
14 Pretty Persuasion (2006 Remaster)
15 Perfect Circle (2006 Remaster)
16 Life and How to Live It (2006 Remaster)
17 Radio Free Europe (Edit) [2006 Remaster]
18 Talk About the Passion (2006 Remaster)
19 So. Central Rain (2006 Remaster)
20 Welcome to the Occupation (Remastered 1999)
21 These Days (2006 Remaster)
22 Ages of You (Live)
23 We Walk (Live)
24 Finest Worksong (Other Mix) [2006 Remaster]
25 Hyena (Demo)
26 Pilgrimage (2006 Remaster)
27 Theme From Two Steps Onward (Demo)
28 Mystery to Me (2006 Remaster)
29 Just a Touch (Live In Studio) [2006 Remaster]
30 King of Birds (2006 Remaster)
31 Swan Swan H (Acoustic) [2006 Remaster]
32 Disturbance At the Heron House (2006 Remaster)
33 (Don't Go Back To) Rockville [Edit] {2006 Remaster}
34 Sitting Still (2006 Remaster)
35 Feeling Gravity's Pull (2006 Remaster)
36 The One I Love (Remastered 1999)
37 Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]
38 1,000,000 (Live)
39 All the Right Friends
Attention! Feel free to leave feedback.