R.E.M. - Begin the Begin (Remastered) - translation of the lyrics into French
R.E.M. Begin the Begin (Remastered)

Begin the Begin (Remastered)

R.E.M.

Begin the Begin (Remastered) - R.E.M.translation in French




Begin the Begin (Remastered)
Commencer le début (Remasterisé)
Birdie in the hand for life's rich demand
Un petit oiseau dans la main pour répondre aux exigences de la vie riche
The insurgency began and you missed it
L'insurrection a commencé et tu l'as manquée
I looked for it and I found it
Je l'ai cherchée et je l'ai trouvée
Miles Standish proud, congratulate me
Miles Standish fier, félicite-moi
A philanderer's tie, a murderer's shoe
La cravate d'un coureur de jupons, la chaussure d'un assassin
Life's rich demand creates supply in the hand
La riche demande de la vie crée l'offre dans la main
Of the power, the only vote that matters
Du pouvoir, le seul vote qui compte
Silence means security, silence means approval
Le silence signifie sécurité, le silence signifie approbation
Watchin' Zenith on the TV, tiger run around the tree
Regarder Zenith à la télé, le tigre courir autour de l'arbre
Follow the leader, run and turn into butter
Suis le leader, cours et transforme-toi en beurre
Let's begin again, begin the begin
Commençons à nouveau, commençons le début
Let's begin again like Martin Luthers in
Commençons à nouveau comme les Martin Luther dans
The mythology begins the begin
La mythologie commence le début
Answer me a question, I can't itemize
Réponds à une question, je ne peux pas détailler
I can't think clearly, look to me for reason
Je ne peux pas penser clairement, regarde-moi pour la raison
It's not there, I can't even rhyme, begin the begin
Elle n'est pas là, je ne peux même pas rimer, commençons le début
A philanderer's tie, a murderer's shoe
La cravate d'un coureur de jupons, la chaussure d'un assassin
Example, the finest example is you
Exemple, le meilleur exemple, c'est toi
Birdie in the hand for life's rich demand
Un petit oiseau dans la main pour répondre aux exigences de la vie riche
The insurgency began and you missed it
L'insurrection a commencé et tu l'as manquée
I looked for it and I found it
Je l'ai cherchée et je l'ai trouvée
Miles Standish proud, congratulate me
Miles Standish fier, félicite-moi
A philanderer's tie, a murderer's shoe
La cravate d'un coureur de jupons, la chaussure d'un assassin
Let's begin again, begin the begin
Commençons à nouveau, commençons le début
Let's begin again
Commençons à nouveau




Writer(s): William Berry, Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe
R.E.M. - Life's Rich Pageant (Deluxe Edition)
Album
Life's Rich Pageant (Deluxe Edition)
date of release
28-07-1986

1 Hyena (Remastered)
2 Swan Swan H (Remastered)
3 Fall On Me (Remastered)
4 Begin the Begin (Remastered)
5 All The Right Friends - Athens Demo
6 Wait - Athens Demo
7 Mystery To Me - Athens Demo
8 Just A Touch - Athens Demo
9 Two Steps Onward - Athens Demo
10 Jazz (Rotary Ten) - Athens Demo
11 Out Of Tune - Athens Demo
12 I Believe - Athens Demo
13 Cuyahoga - Athens Demo
14 Begin The Begin - Athens Demo
15 The Flowers Of Guatemala - Athens Demo
16 Swan Swan H - Athens Demo
17 Get On Their Way (What If We Give It Away?) - Athens Demo
18 Salsa (Underneath The Bunker) - Athens Demo
19 These Days - Athens Demo
20 March Song (Athens Demo)
21 Hyena - Athens Demo
22 Fall On Me - Athens Demo
23 Superman (Remastered)
24 Just a Touch (Remastered)
25 What If We Give It Away? (Remastered)
26 I Believe (Remastered)
27 The Flowers of Guatemala (Remastered)
28 Underneath the Bunker (Remastered)
29 Cuyahoga (Remastered)
30 These Days (Remastered)
31 Bad Day - Athens Demo
Attention! Feel free to leave feedback.