R.E.M. - Camera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.E.M. - Camera




From the inside room when the front room greeting
Из внутренней комнаты когда в передней комнате приветствие
Becomes your special book, it was simple then
Становится твоей особой книгой, тогда это было просто.
When the party lulls, if we fall by the side
Когда вечеринка затихнет, если мы упадем рядом ...
Will you be remembered, will she be remembered
Будут ли помнить тебя, будут ли помнить ее?
Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
Один в толпе, фонарь, взятый взаймы.
If I'm to be your camera, then who will be your face
Если я буду твоей камерой, то кто будет твоим лицом?
I fell by your bed once, I didn't want to tell you
Однажды я упал у твоей кровати, я не хотел тебе говорить.
I should keep myself in between the pages
Я должен держать себя между страницами.
Of the green light room, if we fall by the side
Из комнаты с зеленым светом, если мы упадем рядом.
Will you be remembered, will she be remembered
Будут ли помнить тебя, будут ли помнить ее?
Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
Один в толпе, фонарь, взятый взаймы.
If I'm to be your camera, then who will be your face
Если я буду твоей камерой, то кто будет твоим лицом?
From the inside room when the front room greeting
Из внутренней комнаты когда в передней комнате приветствие
Becomes your special book, it was simple then
Становится твоей особой книгой, тогда это было просто.
When the party lulls, if we fall by the side
Когда вечеринка затихнет, если мы упадем рядом ...
I still like you, can you remember
Ты все еще нравишься мне, Помнишь?
Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
Один в толпе, фонарь, взятый взаймы.
If I'm to be your camera, then who will be your face
Если я буду твоей камерой, то кто будет твоим лицом?
Alone in a crowd, a bartered lantern borrowed
Один в толпе, фонарь, взятый взаймы.
If I'm to be your camera, then who will be your face
Если я буду твоей камерой, то кто будет твоим лицом?





Writer(s): PETER LAWRENCE BUCK, WILLIAM THOMAS BERRY, JOHN MICHAEL STIPE, MICHAEL E. MILLS


Attention! Feel free to leave feedback.