Lyrics and translation R.E.M. - Country Feedback - Live Version 1992
This
flower
is
scorched,
this
film
is
on
Этот
цветок
опален,
этот
фильм
идет.
On
a
maddening
loop,
these
clothes
Эта
одежда
висит
на
сводящей
с
ума
петле.
These
clothes
don′t
fit
us
right
Эта
одежда
нам
не
подходит.
It′s
all
the
same
Все
одно
и
то
же
It's
all
the
same
Все
одно
и
то
же
You
come
to
me
with
a
bone
in
your
hand
Ты
приходишь
ко
мне
с
костью
в
руке.
You
come
to
me
with
your
hair
curled
tight
Ты
приходишь
ко
мне
с
туго
завитыми
волосами.
You
come
to
me
with
positions
Ты
приходишь
ко
мне
с
позициями.
You
come
to
me
with
excuses
Ты
приходишь
ко
мне
с
извинениями.
Ducked
out
in
a
row
Нырнули
в
ряд.
You
wear
me
out
Ты
изматываешь
меня.
You
wear
me
out
Ты
изматываешь
меня.
We've
been
through
fake-a-breakdown
Мы
прошли
через
фальшивые
нервные
срывы.
Self-hurt,
plastics,
collections
Самоповреждение,
пластика,
коллекции
Self-help,
self-pain
Самопомощь,
Самопомощь.
EST,
psychics,
fuck
all
ЭСТ,
экстрасенсы,
к
черту
всех!
I
was
central,
I
had
control
Я
был
центром,
у
меня
был
контроль.
I
lost
my
head
Я
потерял
голову.
I
need
this,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне
нужно
это.
A
paperweight,
junk
garage
Пресс-папье,
гараж
для
мусора.
Wedding
ring,
a
honey
pot
Обручальное
кольцо,
горшочек
с
медом.
Crazy,
all
the
lovers
have
been
tagged
С
ума
сойти,
все
влюбленные
были
помечены.
A
hotline,
a
wanted
ad
Горячая
линия,
объявление
о
розыске.
It′s
crazy
what
you
could′ve
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
It's
crazy
what
you
could′ve
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
It's
crazy
what
you
could′ve
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
I
need
this,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне
нужно
это.
It's
crazy
what
you
could′ve
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
Crazy
what
you
could've
had
С
ума
сойти
что
у
тебя
могло
быть
I
need
it,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне
нужно
это.
It's
crazy
what
you
could′ve
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
It′s
crazy
what
you
could've
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
I
need
this,
I,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне,
мне
нужно
это.
It′s
crazy
what
you
could've
had
Это
безумие,
что
ты
могла
бы
иметь.
I
need
this,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне
нужно
это.
It′s
crazy
what
you
could've
had
Это
безумие,
что
у
тебя
могло
быть.
Crazy
what
you
could′ve
had
С
ума
сойти
что
у
тебя
могло
быть
I
need
this,
I
need
this
Мне
нужно
это,
мне
нужно
это.
Crazy
what
you
could've
had
С
ума
сойти
что
у
тебя
могло
быть
Crazy
what
you
could've
had
С
ума
сойти
что
у
тебя
могло
быть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Mills, Bill Berry, Michael Stipe, Peter Buck
Attention! Feel free to leave feedback.