R.E.M. - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.E.M. - Crazy




Crazy
Folle
Listen
Écoute
You're funny and you don't know why
Tu es drôle et tu ne sais pas pourquoi
You're funny and you can't even cry
Tu es drôle et tu ne peux même pas pleurer
You're funny and you don't know why
Tu es drôle et tu ne sais pas pourquoi
You're funny and you don't even try
Tu es drôle et tu n'essayes même pas
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
Listen
Écoute
Listen
Écoute
Listen
Écoute
Listen, oh...
Écoute, oh...
You're hungry and you don't know why
Tu as faim et tu ne sais pas pourquoi
You're hungry and you can't even cry
Tu as faim et tu ne peux même pas pleurer
You're hungry and you don't know why
Tu as faim et tu ne sais pas pourquoi
You're hungry and you don't even cry
Tu as faim et tu ne pleures même pas
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
You take a walk and you try to understand
Tu te promènes et tu essaies de comprendre
Nothing can hurt you
Rien ne peut te faire mal
Unless you want it to
Sauf si tu le veux
There are no answers
Il n'y a pas de réponses
Many reasons to be strong
De nombreuses raisons d'être fort
You take a walk, you take a walk
Tu te promènes, tu te promènes
You take a walk and you try to understand, oh
Tu te promènes et tu essaies de comprendre, oh
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
'Cause your head's shaking and your arms are shaking
Parce que ta tête tremble et tes bras tremblent
And your feet are shaking 'cause the earth is shaking
Et tes pieds tremblent parce que la terre tremble
You're in love and you don't know why
Tu es amoureux et tu ne sais pas pourquoi
You're in love and you can't even cry
Tu es amoureux et tu ne peux même pas pleurer
You're in love and you don't know why
Tu es amoureux et tu ne sais pas pourquoi
You're in love and you don't even try
Tu es amoureux et tu n'essayes même pas





Writer(s): CURTIS HUDGINS CROWE, MICHAEL SCOTT LACHOWSKI, VANESSA BRISCOE HAY, RANDALL EUGENE BEWLEY


Attention! Feel free to leave feedback.