R.E.M. - Drive - Live Version 1994 - translation of the lyrics into French
R.E.M. Drive - Live Version 1994

R.E.M. - Drive - Live Version 1994

Lyrics and translation R.E.M. - Drive - Live Version 1994




Drive - Live Version 1994
Conduire - Version Live 1994
Smack, crack, bushwhacked
Smack, crack, embusqué
Tie another one to your racks, baby
Attachons-en un autre à tes porte-bagages, bébé
Hey kids, rock and roll
Hé les enfants, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby
Personne ne te dit où aller, bébé
What if I ride? What if you walk?
Et si je conduis ? Et si tu marches ?
What if you rock around the clock?
Et si tu rockes 24 heures sur 24 ?
Tick-tock, tick-tock
Tic-tac, tic-tac
What if you did? What if you walk?
Et si tu l'as fait ? Et si tu marches ?
What if you tried to get off, baby?
Et si tu essayais de descendre, bébé ?
Hey, kids, where are you?
Hé, les enfants, où êtes-vous ?
Nobody tells you what to do, baby
Personne ne te dit quoi faire, bébé
Hey kids, shake a leg
Hé les enfants, secouez une jambe
Maybe you′re crazy in the head, baby
Peut-être que tu es folle, bébé
Maybe you did, maybe you walked
Peut-être que tu l'as fait, peut-être que tu as marché
Maybe you rocked around the clock
Peut-être que tu as rocké 24 heures sur 24
Tick-tock, tick-tock
Tic-tac, tic-tac
Maybe I ride, maybe you walk
Peut-être que je conduis, peut-être que tu marches
Maybe I drive to get off, baby
Peut-être que je conduis pour descendre, bébé
Hey kids, shake a leg
Hé les enfants, secouez une jambe
Maybe you're crazy in the head, baby
Peut-être que tu es folle, bébé
Ollie, ollie, ollie ollie ollie
Ollie, ollie, ollie ollie ollie
Ollie ollie in come free, baby
Ollie ollie entre gratuitement, bébé
Hey, kids, where are you?
Hé, les enfants, où êtes-vous ?
Nobody tells you what to do, baby
Personne ne te dit quoi faire, bébé
Smack, crack, shack-a-lack
Smack, crack, shack-a-lack
Tie another one to your backs, baby
Attache-en un autre à tes dos, bébé
Hey kids, rock and roll
Hé les enfants, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby
Personne ne te dit où aller, bébé
Maybe you did, maybe you walk
Peut-être que tu l'as fait, peut-être que tu marches
Maybe you rock around the clock
Peut-être que tu rockes 24 heures sur 24
Tick-tock, tick-tock
Tic-tac, tic-tac
Maybe I ride, maybe you walk
Peut-être que je conduis, peut-être que tu marches
Maybe I drive to get off, baby
Peut-être que je conduis pour descendre, bébé
Hey kids, where are you?
Hé les enfants, où êtes-vous ?
Nobody tells you what to do, baby
Personne ne te dit quoi faire, bébé
Hey kids, rock and roll
Hé les enfants, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby
Personne ne te dit où aller, bébé, bébé, bébé




Writer(s): Michael E. Mills, Michael J. Stipe, Peter L. Buck, William Berry
R.E.M. - In Time: The Best Of R.E.M., 1988-2003
Album
In Time: The Best Of R.E.M., 1988-2003
date of release
28-10-2003

1 Losing My Religion
2 Everybody Hurts
3 Daysleeper
4 At My Most Beautiful
5 Man On the Moon
6 What's the Frequency, Kenneth?
7 E-Bow the Letter
8 Bad Day
9 The Sidewinder Sleeps Tonite
10 The Great Beyond
11 Nightswimming
12 Turn You Inside-Out
13 Fretless
14 All the Way To Reno (You're Gonna Be a Star)
15 Animal
16 Imitation of Life
17 Beat A Drum - Demo
18 Leave (Alternate Version)
19 Pop Song 89 (Acoustic Version)
20 Why Not Smile - Alternate Version
21 Chance (Dub)
22 The Lifting (Demo)
23 Star Me Kitten (feat. W.S. Burroughs)
24 Country Feedback - Live Version 1992
25 Drive - Live Version 1994
26 The One I Love (Live From The Museum Of Television & Radio, Beverly Hills, CA / 6/8/2001)
27 Orange Crush
28 All the Right Friends
29 Stand
30 Electrolite
31 2JN - Non-Album Track
32 Revolution - Non-Album Track
33 It's A Free World Baby - Non-Album Track
Attention! Feel free to leave feedback.