Funtime (Live) - R.E.M. translation in French

Funtime (Live)

Baby, baby, we like your lips
Baby, baby, we like your pants
All aboard for funtime

Baby, baby, we want in
We want some, we want some
All aboard for funtime

Last night I was down in the lab
Talking to Dracula and his crew
All aboard for funtime

Oh, I feel lucky tonight
I wanna get some and run around
All aboard for a funtime

Baby, baby, we like your lips
Baby, baby, we like your pants
All aboard for funtime

Everybody, we want in
We want some, we want some
All aboard for funtime

Funtime (Live)

Mon chéri, mon chéri, j'aime tes lèvres
Mon chéri, mon chéri, j'aime ton pantalon
Tout le monde à bord pour le plaisir

Mon chéri, mon chéri, on veut rentrer
On en veut, on en veut
Tout le monde à bord pour le plaisir

Hier soir, j'étais dans le labo
En train de parler à Dracula et à son équipe
Tout le monde à bord pour le plaisir

Oh, je me sens chanceux ce soir
J'ai envie d'en prendre et de courir
Tout le monde à bord pour le plaisir

Mon chéri, mon chéri, j'aime tes lèvres
Mon chéri, mon chéri, j'aime ton pantalon
Tout le monde à bord pour le plaisir

Tout le monde, on veut rentrer
On en veut, on en veut
Tout le monde à bord pour le plaisir