Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
R.E.M.
Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
Translation in Russian
R.E.M.
-
Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
Lyrics and translation R.E.M. - Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
Copy lyrics
Copy translation
Sleep
delays
my
life
(get
up,
get
up)
Сон
задерживает
мою
жизнь
(вставай,
вставай).
Where
does
time
go?
(get
up,
get
up,
get
up)
Куда
уходит
время?
(вставай,
вставай,
вставай!)
I
don't
know
Я
не
знаю
...
Sleep,
sleep,
sleepy
head
(get
up,
get
up,
get
up)
Спи,
спи,
сонная
голова
(вставай,
вставай,
вставай)
Wake
it
up,
up
(get
up,
get
up)
Проснись,
проснись
(вставай,
вставай).
You've
got
all
your
life
(way
up
ahead)
У
тебя
вся
жизнь
впереди.
(Get
up,
get
up,
get
up)
(Вставай,
вставай,
вставай!)
Dreams
they
complicate
my
life
(Dreams
they
complement
my
life)
Мечты,
они
усложняют
мою
жизнь
(мечты,
они
дополняют
мою
жизнь).
I've
seen
you
laying
pined
(get
up,
get
up)
Я
видел,
как
ты
лежала,
опьяненная
(вставай,
вставай).
I've
seen
you
laying
pined
(get
up,
get
up)
Я
видел,
как
ты
лежала,
опьяненная
(вставай,
вставай).
Life
is
rough,
rough
(get
up,
get
up,
get
up)
Жизнь
тяжела,
тяжела
(вставай,
вставай,
вставай).
I've
seen
you
laying
down
(get
up)
Я
видел,
как
ты
лежишь
(вставай!)
With
the
loving
kind
(get
up,
get
up)
С
любовью
(вставай,
вставай!)
I
know
life
is
hard,
hard
(where
goes
your
time?)
Я
знаю,
жизнь
тяжела,
тяжела
(куда
уходит
твое
время?)
Where
to
turn?
Where
to
turn?
(get
up)
Куда
повернуть?
куда
повернуть?
(вставай!)
Dreams
they
complicate
my
life
(Dreams
they
compliment
my
life)
Мечты,
они
усложняют
мою
жизнь
(мечты,
они
хвалят
мою
жизнь).
Dreamtime
Время
мечтаний.
Dreams
they
complicate
my
life
(Dreams
they
compliment
my
life)
Мечты,
они
усложняют
мою
жизнь
(мечты,
они
хвалят
мою
жизнь).
This
time,
no
escape,
I
wake
up
(get
up,
get
up)
На
этот
раз
нет
выхода,
я
просыпаюсь
(вставай,
вставай).
(get
up,
get
up,
get
up,
get
up,
get
up,
get
up,
get
up)
(вставай,
вставай,
вставай,
вставай,
вставай,
вставай,
вставай!)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
R.E.M. At The BBC (Live)
date of release
19-10-2018
1
Losing My Religion (Live From St. James's Church, London / 2004)
2
Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
3
Aftermath (Live From St. James's Church, London / 2004)
4
Country Feedback (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
5
Crush With Eyeliner (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
6
Daysleeper (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
7
Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
8
Half A World Away (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
9
I Took Your Name (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
10
I Wanted To Be Wrong (Live From St. James's Church, London / 2004)
11
Let Me In (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
12
Man On The Moon (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
13
Man On The Moon (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
14
Star 69 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
15
Star 69 (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
16
Strange Currencies (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
17
Sweetness Follows (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
18
Tongue (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
19
Tongue (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
20
Try Not To Breathe (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
21
What's The Frequency, Kenneth? (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
22
At My Most Beautiful (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
23
Departure (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
24
Lotus (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
25
So Fast, So Numb (Live From St. James's Church, London / 2004)
26
So Fast, So Numb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
27
The Apologist (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
28
Undertow (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
29
Walk Unafraid (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
30
Why Not Smile (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
31
Around The Sun (Live From St. James's Church, London / 2004)
32
The Wake-Up Bomb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
33
Revolution (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
34
Everybody Hurts (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
35
Everybody Hurts (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
36
Bang And Blame (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
37
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
38
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
39
Pop Song 89 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
40
Boy In The Well (Live From St. James's Church, London / 2004)
41
Fall On Me (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
42
Fall On Me (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
43
Finest Worksong (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
44
Finest Worksong (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
45
Cuyahoga (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
46
The One I Love (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
47
Losing My Religion (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
48
Losing My Religion (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
49
E-Bow The Letter (Live From St. James's Church, London / 2004)
50
Auctioneer (Another Engine) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
51
Crush With Eyeliner (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
52
Daysleeper (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
53
Daysleeper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
54
Drive (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
55
Electrolite (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
56
Half A World Away (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
57
Imitation Of Life (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
58
Love Is All Around (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
59
Man On The Moon (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
60
Man On The Moon (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
61
Supernatural Superserious (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
62
What's The Frequency, Kenneth? (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
63
World Leader Pretend (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
64
Carnival Of Sorts (Boxcars) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
65
At My Most Beautiful (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
66
At My Most Beautiful (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
67
Lotus (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
68
Lotus (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
69
New Test Leper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
70
Parakeet (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
71
The Apologist (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
72
Walk Unafraid (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
73
Walk Unafraid (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
74
Munich (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
75
Radio Song (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
76
Bad Day (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
77
Talk About The Passion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
78
Perfect Circle (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
79
Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
80
Orange Crush (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
81
Pretty Persuasion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
82
Hyena (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
83
Gardening At Night (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
84
Windout (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
85
So. Central Rain (I'm Sorry) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
86
Second Guessing (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
87
(Don't Go Back To) Rockville (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
88
West Of The Fields (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
89
Driver 8 (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
90
Wendell Gee (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
91
Old Man Kensey (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
92
Radio Free Europe (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
93
Losing My Religion (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
94
Introduction (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
95
Turn You Inside Out (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
96
Band Introductions (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
97
9-9 / Hey Diddle Diddle / Feeling Gravity's Pull (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
98
Losing My Religion (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
99
Imitation Of Life (Live From St. James's Church, London / 2004)
100
Leaving New York (Live From St. James's Church, London / 2004)
101
Man On The Moon (Live From St. James's Church, London / 2004)
102
Walk Unafraid (Live From St. James's Church, London / 2004)
103
I Don't Sleep I Dream (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
104
Intro (Live From St. James's Church, London / 2004)
More albums
Pale Blue Eyes - Live American Radio Broadcast
2021
New Adventures In Hi-Fi (25th Anniversary Edition)
2021
New Test Leper (Live Acoustic / Seattle, WA / 1996)
2021
Be Mine (Mike On A Bus Version)
2021
Wall Of Death
2021
Leave (Alternate Version)
2021
Losing My Religion
2020
Monster (25th Anniversary Edition)
2019
Uptempo Mo Distortion (Demo)
2019
Let Me In (Remix)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.