Lyrics and translation R.E.M. - Just a Touch (Live In Toronto 1983)

Just a Touch (Live In Toronto 1983)

Well, what in the world, women in black
Don't you remember, send us back
A day in the life, well, nobody laughed
Look to the days, how long can this last?

Kevin heard it on the radio
Hugh informed word of mouth
Carla read it in the news
Caught it all, just a touch

You set the pace of what was to come
I have to carry on now that you're gone
A day in the life, nobody laughed
Look to the days, how long can this last?

Kevin heard it on the radio
Hugh informed word of mouth
Carla read it in the news
Caught it all, just a touch

There's someone in our dreams
In our pre-assembled dream
Lord, Dave, William

Well, what in the world, women in black
Don't you remember, send the towering past back
A day in the life, well, nobody laughed
Look to the days, how long can this last

Kevin heard it on the radio
Hugh informed word of mouth
Carla read it in the news
Caught it all, just a touch

I can't see where to worship Popeye, love Al Green
I can't see, I'm so young, I'm so goddamn young

Простое Прикосновение (Концерт в Торонто 1983)

Ну что же такое, женщины в чёрном,
Разве ты не помнишь, верни нам назад
Один день из жизни, ну, никто не смеялся
Смотри на дни, сколько это может продолжаться?

Кевин услышал это по радио
Хью рассказал всем
Карла прочитала это в новостях
Поймали всё, простое прикосновение

Ты задала темп тому, что должно было произойти
Я должен продолжать теперь, когда тебя нет
Один день из жизни, никто не смеялся
Смотри на дни, сколько это может продолжаться?

Кевин услышал это по радио
Хью рассказал всем
Карла прочитала это в новостях
Поймали всё, простое прикосновение

Кто-то есть в наших снах
В нашем заранее собранном сне
Господи, Дэйв, Уильям

Ну что же такое, женщины в чёрном,
Разве ты не помнишь, верни возвышающееся прошлое
Один день из жизни, ну, никто не смеялся
Смотри на дни, сколько это может продолжаться?

Кевин услышал это по радио
Хью рассказал всем
Карла прочитала это в новостях
Поймали всё, простое прикосновение

Не понимаю, зачем поклоняться морячку Папаю, люблю Эла Грина
Я не понимаю, я так молод, я так чертовски молод