R.E.M. - King of the Road (Live In Studio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.E.M. - King of the Road (Live In Studio)




King of the Road (Live In Studio)
Roi de la route (Enregistrement en studio)
Trailers for sale or rent
Des caravanes à vendre ou à louer
Rooms to let, fifty cents
Chambres à louer, cinquante cents
No cars no pool no pets
Pas de voitures, pas de piscine, pas d'animaux
I ain't got no cigarettes
Je n'ai pas de cigarettes
It takes four hours of pushin' broom
Il faut quatre heures de balayage
To buy a four-by-twelve two-bit room
Pour acheter une pièce de deux bits de quatre par douze
I'm a man of means, by no means
Je suis un homme de moyens, en aucun cas
King of the road
Roi de la route
Trailers for sale or rent
Des caravanes à vendre ou à louer
Rooms to let, fifty cents
Chambres à louer, cinquante cents
No cars no pool no pets
Pas de voitures, pas de piscine, pas d'animaux
I ain't got no cigarettes
Je n'ai pas de cigarettes
It takes eight hours of pushin' broom
Il faut huit heures de balayage
To buy a four-by-twelve two-bit room
Pour acheter une pièce de deux bits de quatre par douze
I'm a man of man, by no means
Je suis un homme, en aucun cas
King of the road, take it Slim
Roi de la route, prends-le Slim
It takes eight hours of pushin' broom
Il faut huit heures de balayage
To buy a four-by-twelve two-bit room
Pour acheter une pièce de deux bits de quatre par douze
I'm a man of man, by no means
Je suis un homme, en aucun cas
King of the road, one more time
Roi de la route, encore une fois
Trailers for sale or rent
Des caravanes à vendre ou à louer
Rooms to let, fifty cents
Chambres à louer, cinquante cents
No cars no pool no pets
Pas de voitures, pas de piscine, pas d'animaux
I ain't got no cigarettes
Je n'ai pas de cigarettes
It takes eight hours of pushin' broom
Il faut huit heures de balayage
To buy a four-by-twelve two-bit room
Pour acheter une pièce de deux bits de quatre par douze
I'm a man of man, by no means
Je suis un homme, en aucun cas
King of the road, take it Slim
Roi de la route, prends-le Slim





Writer(s): ROGER MILLER


Attention! Feel free to leave feedback.