R.E.M. - King Of The Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.E.M. - King Of The Road




King Of The Road
Король дороги
Trailers for sale or rent
Тре́йлеры на продажу или в аренду,
Rooms to let, fifty cents
Комнаты сдаются, пятьдесят центов,
No cars no pool no pets
Ни машин, ни бассейна, ни домашних животных,
I ain′t got no cigarettes
У меня нет сигарет, милая.
It takes four hours of pushin' broom
Четыре часа махать метлой,
To buy a four-by-twelve two-bit room
Чтобы купить комнату четыре на двенадцать за два бита,
I′m a man of means, by no means
Я человек со средствами, отнюдь нет,
King of the road
Король дороги.
Trailers for sale or rent
Тре́йлеры на продажу или в аренду,
Rooms to let, fifty cents
Комнаты сдаются, пятьдесят центов,
No cars no pool no pets
Ни машин, ни бассейна, ни домашних животных,
I ain't got no cigarettes
У меня нет сигарет, милая.
It takes eight hours of pushin' broom
Восемь часов махать метлой,
To buy a four-by-twelve two-bit room
Чтобы купить комнату четыре на двенадцать за два бита,
I′m a man of man, by no means
Я мужчина из мужчин, отнюдь нет,
King of the road, take it Slim
Король дороги, давай, Слим.
It takes eight hours of pushin′ broom
Восемь часов махать метлой,
To buy a four-by-twelve two-bit room
Чтобы купить комнату четыре на двенадцать за два бита,
I'm a man of man, by no means
Я мужчина из мужчин, отнюдь нет,
King of the road, one more time
Король дороги, ещё разок.
Trailers for sale or rent
Тре́йлеры на продажу или в аренду,
Rooms to let, fifty cents
Комнаты сдаются, пятьдесят центов,
No cars no pool no pets
Ни машин, ни бассейна, ни домашних животных,
I ain′t got no cigarettes
У меня нет сигарет, милая.
It takes eight hours of pushin' broom
Восемь часов махать метлой,
To buy a four-by-twelve two-bit room
Чтобы купить комнату четыре на двенадцать за два бита,
I′m a man of man, by no means
Я мужчина из мужчин, отнюдь нет,
King of the road, take it Slim
Король дороги, давай, Слим.





Writer(s): Roger Miller


Attention! Feel free to leave feedback.