R.E.M. - Pretty Persuasion (Passaic, New Jersey, 1984) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.E.M. - Pretty Persuasion (Passaic, New Jersey, 1984) [Live]




Pretty Persuasion (Passaic, New Jersey, 1984) [Live]
Яркая убедительность (Пассаик, Нью-Джерси, 1984) [Концертное исполнение]
It's what i want hurry and buy
Это то, что я хочу, поторопись и купи
All has been tried follow reason and buy
Все было испробовано, следуй причине и купи
Cannot shuffle in this heat it's all wrong
Невозможно перетасоваться в этой духоте, это все не так
Try to put that on your sleeve it's all wrong it's all wrong
Попробуй надеть это на свой рукав, это все не так, все не так
He's got a pretty persuasion
У него яркая убедительность
She's got pretty persuasion
У нее яркая убедительность
God damn pure confusion
Черт возьми, чистое замешательство
She's got pretty persuasion
У нее яркая убедительность
It's what i want hurry and buy
Это то, что я хочу, поторопись и купи
All has been tried follow reasoning
Все было испробовано, следуй рассуждениям
And i put that in this heat it's all wrong
И я надел это в эту духоту, это все не так
Try to wear that on my sleeve it's all wrong all wrong
Попробуй надеть это на свой рукав, это все не так, все не так
He's got a pretty persuasion
У него яркая убедительность
She's got pretty persuasion
У нее яркая убедительность
God damn, pure confusion
Черт возьми, чистое замешательство
He's got pretty persuasion
У него яркая убедительность
In the light i saw
Во свете я увидел
Quite a scene there
Какая там была сцена
It's what i want, hurry and buy,
Это то, что я хочу, поспеши и купи,
All has been tried, follow reason and buy,
Все было испробовано, следуй причине и купи,
Try to put that in this heat it's all wrong
Попробуй надеть это в эту духоту, это все не так
Cannot wear that on your sleeve it's all wrong it's all wrong
Невозможно носить это на рукаве, это все не так, все не так






Attention! Feel free to leave feedback.