Lyrics and translation R.E.M. - Pretty Persuasion - Live

(Berry/Buck/Mills/Stipe)
It's what I want, hurry and buy,
All has been tried, follow reason and buy,
Cannot shuffle in this heat, it's all wrong
Try to put that on your sleeve it's all wrong, it's all wrong
He's got pretty persuasion
She's got pretty persuasion
God damn, pure confusion
She's got pretty persuasion
It's what I want, hurry and buy,
All has been tried, follow reasoning,
And I put that in this heat it's all wrong

Try to wear that on my sleeve it's all wrong, all wrong
(Chorus)
He's got pretty persuasion
She's got pretty persuasion
God damn, pure confusion
He's got pretty persuasion
In the light I saw
Quite a scene there
It's what I want, hurry and buy,
All has been tried, follow reason and buy,
Try to put that in this heat it's all wrong
Cannot wear that on your sleeve it's all wrong, it's all wrong
(Repeat chorus)

(Берри / Бак/Миллс/Стип)
Это то, что я хочу, поторопись и купи.
Все испробовано, следуй разуму и покупай.
Нельзя шаркануть в такой жаре, это неправильно.
Попытайся скрыть это на своем рукаве, это все неправильно, это все неправильно.
Он довольно убедителен.
Она очень убедительна.
Черт возьми, чистое замешательство
Она очень убедительна.
Это то, что я хочу, поторопись и купи.
Все испробовано, следуй рассуждениям,
И я добавляю это в эту жару это все неправильно

Попробуй надеть это на мой рукав, это все неправильно, все неправильно.
(Припев)
Он довольно убедителен.
Она очень убедительна.
Черт возьми, чистое замешательство
Он довольно убедителен.
На свету я увидел ...
Там была настоящая сцена
Это то, что я хочу, поторопись и купи.
Все испробовано, следуй разуму и покупай.
Попробуй положить это в такую жару это неправильно
Ты не можешь носить это на рукаве, это все неправильно, это все неправильно.
(Повтор припева)