R.E.M. - Radio Free Europe (Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.E.M. - Radio Free Europe (Edit)




Decide yourself if radio′s gonna stay
Решай сам, останется ли радио.
Reason: it could polish up the gray
Причина: это могло бы отполировать серость.
Put that, put that, put that up your wall
Поставь это, Поставь это, Поставь это на свою стену.
That this isn't Country at all
Что это совсем не страна.
Radio station: decide yourself
Радиостанция: решайте сами
Keep me out of Country and the word
Держи меня подальше от страны и слова.
Wheel of fortune′s leading us: absurd
Колесо Фортуны ведет нас: абсурд
Push that, push that, push that to the floor
Толкай это, толкай это, толкай это на пол.
That this isn't nothing at all
Что это совсем ничего не значит
Straight off the boat, where to go
Прямо с корабля, куда идти?
Calling out in transit
Взываю в пути.
Calling out in transit
Взываю в пути.
Radio Free Europe (radio)
Радио Свободная Европа (Радио)
Decide: defy the media too fast
Решите: бросьте вызов СМИ слишком быстро
Instead of pushing palaces to fall
Вместо того чтобы толкать дворцы к падению
Put that, put that, put that up your wall
Поставь это, Поставь это, Поставь это на свою стену.
That this isn't fortunate at all
Что это совсем не везение
Radio station: decide yourself
Радиостанция: решайте сами
We′re calling out in transit
Мы зовем в пути.
Calling out in transit
Взываю в пути.
Radio Free Europe (radio)
Радио Свободная Европа (Радио)
Decide yourself: come in on a boat
Решай сам: садись в лодку.
Media′s too fast
СМИ слишком быстры.
Keep me out of Country and the word
Держи меня подальше от страны и слова.
Disappointment into us: absurd
Разочарование в нас: абсурд
Straight off the boat, where to go?
Прямо с корабля, куда идти?
Calling out in transit
Взываю в пути.
Calling out in transit
Взываю в пути.
Radio Free Europe
Радио Свободная Европа
Radio Free Europe
Радио Свободная Европа
Calling out in transit
Взываю в пути.
Calling out in transit
Взываю в пути.
Radio Free Europe
Радио Свободная Европа
Radio Free Europe
Радио Свободная Европа





Writer(s): Berry, Mills, Buck, Stipe


Attention! Feel free to leave feedback.