R.E.M. - Shaking Through - translation of the lyrics into French
R.E.M. Shaking Through

R.E.M. - Shaking Through

Lyrics and translation R.E.M. - Shaking Through




Shaking Through
En train de trembler
Could it be that one small voice doesn't count in the room
Est-ce que c'est possible qu'une seule petite voix ne compte pas dans la pièce
Yellow like a geisha gown, denying all the way
Jaune comme une robe de geisha, niant tout le long du chemin
Could this by three be ten, honor marches on
Est-ce que ça pourrait être trois qui font dix, l'honneur continue sa marche
Yellow like a geisha gown, denial all the way
Jaune comme une robe de geisha, niant tout le long du chemin
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Are we grown way too far, taking after rain
Est-ce qu'on a trop grandi, suivant la pluie
Yellow like a geisha gown, denying all the way
Jaune comme une robe de geisha, niant tout le long du chemin
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
In my life
Dans ma vie
Ears that are still, children of today on parade
Des oreilles qui sont immobiles, les enfants d'aujourd'hui en parade
Yellow like a geisha gown, denying all the way
Jaune comme une robe de geisha, niant tout le long du chemin
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun
Shaking through, opportune
En train de trembler, opportun




Writer(s): PETER BUCK, MICHAEL STIPE, BILL BERRY, MICHAEL MILLS
R.E.M. - Murmur
Album
Murmur
date of release
01-01-1983

1 Radio Free Europe
2 Moral Kiosk
3 9 - 9
4 Sitting Still
5 Pilgrimage
6 Laughing
7 Talk About The Passion
8 Perfect Circle
9 Catapult
10 Shaking Through
11 We Walk
12 West of the Fields
Attention! Feel free to leave feedback.