R.E.M. - Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - translation of the lyrics into Russian
R.E.M. Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]

Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]

R.E.M.




Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
Странно [Живое выступление - Greensboro Coliseum, Северная Каролина 10.11.1989]
There's something strange going on tonight
Что-то странное творится сегодня вечером,
There's something going on that's not quite right
Что-то происходит не так.
Michael's nervous and the lights are bright
Майкл нервничает, и огни такие яркие.
There's something going on that's not quite right
Что-то происходит не так.
There's something going on that wasn't here before
Что-то происходит, чего раньше не было.
Keep your eyes glued to the floor
Не отрывай глаз от пола.
There's something strange going on tonight
Что-то странное творится сегодня вечером.
There's something going on that's not quite right, uh huh
Что-то происходит не так, ага.
There's something strange going on tonight
Что-то странное творится сегодня вечером,
There's something going on that's not quite right
Что-то происходит не так.
Michael's nervous and the lights are bright
Майкл нервничает, и огни такие яркие.
There's something going on that's not quite right
Что-то происходит не так.
There's something going on that wasn't here before
Что-то происходит, чего раньше не было.
Keep your eyes glued to the floor
Не отрывай глаз от пола.
No one's going to say goodnight
Никто не собирается желать спокойной ночи.
There's something going on that's not quite right, uh huh
Что-то происходит не так, ага.
There's something going on that wasn't here before
Что-то происходит, чего раньше не было.
Keep your eyes glued to the floor
Не отрывай глаз от пола.
No one's going to say goodnight
Никто не собирается желать спокойной ночи.
There's something going on that's not quite right, uh huh
Что-то происходит не так, ага.




Writer(s): Colin Newman, Graham Lewis, Robert Gotobed, Bruce Gilbert
R.E.M. - Green (25th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Green (25th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
08-11-1988

1 Pop Song 89 - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
2 Feeling Gravitys Pull [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
3 Life And How To Live It [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
4 Hairshirt
5 Finest Worksong [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
6 Orange Crush [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
7 Good Advices [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
8 Get Up
9 You Are The Everything [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
10 The Wrong Child
11 Turn You Inside-Out - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
12 I Believe [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
13 Get Up [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
14 [untitled]
15 World Leader Pretend [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
16 Begin The Begin [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
17 Cuyahoga [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
18 World Leader Pretend
19 Stand [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
20 So. Central Rain [I'm Sorry] [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
21 Pop Song 89
22 These Days [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
23 I Remember California [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
24 It's The End Of The World As We Know It [And I Feel Fine] - Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989
25 Fall On Me [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
26 King Of Birds [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
27 Strange [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
28 Low [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
29 You Are the Everything
30 Stand
31 Orange Crush
32 Turn You Inside-Out
33 Perfect Circle [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
34 The One I Love [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
35 Belong [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989]
36 Exhuming McCarthy [Live - Greensboro Coliseum, NC 11/10/1989] - 1
37 I Remember California
Attention! Feel free to leave feedback.