Superman (Remastered) - R.E.M.translation in French
I
am
Superman
and
I
know
what's
happening
Je
suis
Superman
et
je
sais
ce
qui
se
passe
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
can
do
anything
Je
suis
Superman
et
je
peux
tout
faire
You
don't
really
love
that
guy
you
make
it
with,
now,
do
you
Tu
n'aimes
pas
vraiment
ce
type
avec
qui
tu
couches,
n'est-ce
pas
?
I
know
you
don't
love
that
guy
'cause
I
can
see
right
through
you
Je
sais
que
tu
ne
l'aimes
pas
car
je
peux
voir
à
travers
toi
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
know
what's
happening
Je
suis
Superman
et
je
sais
ce
qui
se
passe
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
can
do
anything
Je
suis
Superman
et
je
peux
tout
faire
If
you
go
a
million
miles
away,
I'll
track
you
down,
girl
Si
tu
pars
à
un
million
de
kilomètres,
je
te
retrouverai,
ma
chérie
Trust
me
when
I
say
I
know
the
pathway
to
your
heart
Crois-moi
quand
je
dis
que
je
connais
le
chemin
vers
ton
cœur
If
you
go
a
million
miles
away,
I'll
track
you
down,
girl
Si
tu
pars
à
un
million
de
kilomètres,
je
te
retrouverai,
ma
chérie
Trust
me
when
I
say
I
know
the
pathway
to
your
heart
Crois-moi
quand
je
dis
que
je
connais
le
chemin
vers
ton
cœur
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
know
what's
happening
Je
suis
Superman
et
je
sais
ce
qui
se
passe
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
can
do
anything
Je
suis
Superman
et
je
peux
tout
faire
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
know
what's
happening
Je
suis
Superman
et
je
sais
ce
qui
se
passe
(I
am,
I
am)
(Je
suis,
je
suis)
I
am
Superman
and
I
can
do
anything
Je
suis
Superman
et
je
peux
tout
faire
Rate the translation
1
Hyena (Remastered)
2 Swan Swan H (Remastered)
3 Fall On Me (Remastered)
4 Begin the Begin (Remastered)
5 All The Right Friends - Athens Demo
6 Wait - Athens Demo
7 Mystery To Me - Athens Demo
8 Just A Touch - Athens Demo
9 Two Steps Onward - Athens Demo
10 Jazz (Rotary Ten) - Athens Demo
11 Out Of Tune - Athens Demo
12 I Believe - Athens Demo
13 Cuyahoga - Athens Demo
14 Begin The Begin - Athens Demo
15 The Flowers Of Guatemala - Athens Demo
16 Swan Swan H - Athens Demo
17 Get On Their Way (What If We Give It Away?) - Athens Demo
18 Salsa (Underneath The Bunker) - Athens Demo
19 These Days - Athens Demo
20 March Song (Athens Demo)
21 Hyena - Athens Demo
22 Fall On Me - Athens Demo
23 Superman (Remastered)
24 Just a Touch (Remastered)
25 What If We Give It Away? (Remastered)
26 I Believe (Remastered)
27 The Flowers of Guatemala (Remastered)
28 Underneath the Bunker (Remastered)
29 Cuyahoga (Remastered)
30 These Days (Remastered)
31 Bad Day - Athens Demo
2 Swan Swan H (Remastered)
3 Fall On Me (Remastered)
4 Begin the Begin (Remastered)
5 All The Right Friends - Athens Demo
6 Wait - Athens Demo
7 Mystery To Me - Athens Demo
8 Just A Touch - Athens Demo
9 Two Steps Onward - Athens Demo
10 Jazz (Rotary Ten) - Athens Demo
11 Out Of Tune - Athens Demo
12 I Believe - Athens Demo
13 Cuyahoga - Athens Demo
14 Begin The Begin - Athens Demo
15 The Flowers Of Guatemala - Athens Demo
16 Swan Swan H - Athens Demo
17 Get On Their Way (What If We Give It Away?) - Athens Demo
18 Salsa (Underneath The Bunker) - Athens Demo
19 These Days - Athens Demo
20 March Song (Athens Demo)
21 Hyena - Athens Demo
22 Fall On Me - Athens Demo
23 Superman (Remastered)
24 Just a Touch (Remastered)
25 What If We Give It Away? (Remastered)
26 I Believe (Remastered)
27 The Flowers of Guatemala (Remastered)
28 Underneath the Bunker (Remastered)
29 Cuyahoga (Remastered)
30 These Days (Remastered)
31 Bad Day - Athens Demo
Attention! Feel free to leave feedback.