R.E.M. - The Flowers of Guatemala (Remastered) - translation of the lyrics into French
R.E.M. The Flowers of Guatemala (Remastered)

The Flowers of Guatemala (Remastered)

R.E.M.




The Flowers of Guatemala (Remastered)
Les Fleurs du Guatemala (Remasterisé)
I've took a picture that I'll have to send
J'ai pris une photo que je devrai t'envoyer
People here are friendly and content
Les gens ici sont gentils et satisfaits
People here are colorful and bright
Les gens ici sont colorés et lumineux
The flowers often bloom at night
Les fleurs fleurissent souvent la nuit
Amanita is the name
Amanita est le nom
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
There's something here I find hard to ignore
Il y a quelque chose ici que je trouve difficile à ignorer
There's something that I've never seen before
Il y a quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant
Amanita is the name, they cover over everything
Amanita est le nom, elles recouvrent tout
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
They cover over everything (Amanita is the name)
Elles recouvrent tout (Amanita est le nom)
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
Look into the sun
Regarde le soleil
Don't look into the sun
Ne regarde pas le soleil
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
They cover over everything
Elles recouvrent tout
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
They cover over everything
Elles recouvrent tout
The flowers cover everything
Les fleurs recouvrent tout
There's something that I've never seen before
Il y a quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant
The flowers often bloom at night
Les fleurs fleurissent souvent la nuit
Amanita is the name, they cover over everything
Amanita est le nom, elles recouvrent tout




Writer(s): William Berry, Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe
R.E.M. - Life's Rich Pageant (Deluxe Edition)
Album
Life's Rich Pageant (Deluxe Edition)
date of release
28-07-1986

1 Hyena (Remastered)
2 Swan Swan H (Remastered)
3 Fall On Me (Remastered)
4 Begin the Begin (Remastered)
5 All The Right Friends - Athens Demo
6 Wait - Athens Demo
7 Mystery To Me - Athens Demo
8 Just A Touch - Athens Demo
9 Two Steps Onward - Athens Demo
10 Jazz (Rotary Ten) - Athens Demo
11 Out Of Tune - Athens Demo
12 I Believe - Athens Demo
13 Cuyahoga - Athens Demo
14 Begin The Begin - Athens Demo
15 The Flowers Of Guatemala - Athens Demo
16 Swan Swan H - Athens Demo
17 Get On Their Way (What If We Give It Away?) - Athens Demo
18 Salsa (Underneath The Bunker) - Athens Demo
19 These Days - Athens Demo
20 March Song (Athens Demo)
21 Hyena - Athens Demo
22 Fall On Me - Athens Demo
23 Superman (Remastered)
24 Just a Touch (Remastered)
25 What If We Give It Away? (Remastered)
26 I Believe (Remastered)
27 The Flowers of Guatemala (Remastered)
28 Underneath the Bunker (Remastered)
29 Cuyahoga (Remastered)
30 These Days (Remastered)
31 Bad Day - Athens Demo
Attention! Feel free to leave feedback.