Lyrics and translation R.E.M. - The One I Love (Remastered 1999)
The One I Love (Remastered 1999)
La seule que j'aime (Remasterisé 1999)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'ai
laissée
derrière
moi
A
simple
prop
to
occupy
my
time
Un
simple
accessoire
pour
occuper
mon
temps
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
(She's
comin′
down
on
her
own,
now)
(Elle
descend
toute
seule,
maintenant)
(She's
comin'
down
on
her
own)
(Elle
descend
toute
seule)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'ai
laissée
derrière
moi
A
simple
prop
to
occupy
my
time
Un
simple
accessoire
pour
occuper
mon
temps
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
(She′s
comin'
down
on
her
own,
now)
(Elle
descend
toute
seule,
maintenant)
(She′s
comin'
down
on
her
own)
(Elle
descend
toute
seule)
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
This
one
goes
out
to
the
one
I′ve
left
behind
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'ai
laissée
derrière
moi
Another
prop
has
occupied
my
time
Un
autre
accessoire
a
occupé
mon
temps
This
one
goes
out
to
the
one
I
love
Celle-ci
est
pour
la
seule
que
j'aime
(She's
comin′
down
on
her
own,
now)
(Elle
descend
toute
seule,
maintenant)
(She's
comin'
down
on
her
own)
(Elle
descend
toute
seule)
(She′s
comin′
down
on
her
own,
now)
(Elle
descend
toute
seule,
maintenant)
(She's
comin′
down
on
her
own)
(Elle
descend
toute
seule)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Stipe, William Berry, Peter Buck, Mike Mills
Attention! Feel free to leave feedback.