R.E.M. - Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster] - translation of the lyrics into Russian
R.E.M. Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]

R.E.M. - Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]

Lyrics and translation R.E.M. - Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]




Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]
Раз за разом (AnnElise) [2006 Remaster]
Ask the girl of the hour by the water tower′s watch
Спроси девушку часа у водонапорной башни,
If your friends took a fall, are your obligated to follow
Если твои друзья сорвались, обязан ли ты следовать за ними?
Time after time after time
Раз за разом, раз за разом.
When the bull's on his hooves, when you gather friends by the tower
Когда бык встанет на дыбы, когда ты соберешь друзей у башни,
If you try to refuse, will they judge your worth by the hour
Если ты попытаешься отказаться, будут ли они судить о твоей ценности по часам?
Time after time after time, time after time after time
Раз за разом, раз за разом, раз за разом, раз за разом.
If you′re tired and you've tried you can find me in my room
Если ты устала и всё перепробовала, ты можешь найти меня в моей комнате.
You can stay if you want but the third time you can't lose
Ты можешь остаться, если хочешь, но на третий раз ты не сможешь проиграть.
Time after time after time, time after time after time
Раз за разом, раз за разом, раз за разом, раз за разом.
Ask the girl of the hour by the water tower′s watch
Спроси девушку часа у водонапорной башни,
We can fight if you want but who will turn out the lights
Мы можем поссориться, если хочешь, но кто выключит свет?
Time after time after time, time after time after time
Раз за разом, раз за разом, раз за разом, раз за разом.
Time after time after time, time after time after time
Раз за разом, раз за разом, раз за разом, раз за разом.




Writer(s): Peter Lawrence Buck, John Michael Stipe, Michael E. Mills, William Thomas Berry
R.E.M. - And I Feel Fine... The Best of the IRS Years (1982-1987) [Collector's Edition]
Album
And I Feel Fine... The Best of the IRS Years (1982-1987) [Collector's Edition]
date of release
12-09-2006

1 Bad Day
2 Begin the Begin (2006 Remaster)
3 Superman (2006 Remaster)
4 Fall On Me (2006 Remaster)
5 I Believe (2006 Remaster)
6 Radio Free Europe (Original Hib-Tone Single)
7 7 Chinese Bros. (2006 Remaster)
8 Can't Get There from Here (Edit) [2006 Remaster]
9 Cuyahoga (2006 Remaster)
10 Driver 8 (2006 Remaster)
11 Finest Worksong (Remastered 1999)
12 Gardening At Night (2006 Remaster)
13 It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine) [Edit] {2006 Remaster}
14 Pretty Persuasion (2006 Remaster)
15 Perfect Circle (2006 Remaster)
16 Life and How to Live It (2006 Remaster)
17 Radio Free Europe (Edit) [2006 Remaster]
18 Talk About the Passion (2006 Remaster)
19 So. Central Rain (2006 Remaster)
20 Welcome to the Occupation (Remastered 1999)
21 These Days (2006 Remaster)
22 Ages of You (Live)
23 We Walk (Live)
24 Finest Worksong (Other Mix) [2006 Remaster]
25 Hyena (Demo)
26 Pilgrimage (2006 Remaster)
27 Theme From Two Steps Onward (Demo)
28 Mystery to Me (2006 Remaster)
29 Just a Touch (Live In Studio) [2006 Remaster]
30 King of Birds (2006 Remaster)
31 Swan Swan H (Acoustic) [2006 Remaster]
32 Disturbance At the Heron House (2006 Remaster)
33 (Don't Go Back To) Rockville [Edit] {2006 Remaster}
34 Sitting Still (2006 Remaster)
35 Feeling Gravity's Pull (2006 Remaster)
36 The One I Love (Remastered 1999)
37 Time After Time (AnnElise) [2006 Remaster]
38 1,000,000 (Live)
39 All the Right Friends
Attention! Feel free to leave feedback.