Lyrics and translation R I L E Y - Call It When You Want

Call It When You Want

PCH I′m flying high through Malibu
With that top down sun is shining attitude
I couldn't picture LA with no one but you
But now I do
But now I do

I′m losing my damn mind
We're always on your time
It's nothing new
You′re tryin to
Tryna to say that you′re just fine
But I see on the outside
You're cold and blue
We′re frozen through

So call it when you want
Cause when you say that
You really mean that
That it's always all my fault
You wanna be friends
But I don′t need friends
Like I don't know right from wrong
Seems like you need anybody else but me
To be what you need

So call it when you want to
It′s on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
So call it when you want
When you want
So call it when you

Wanna go out cause your friends are there for you
Thought that they never cared for you
Guess Hollywood′s been fair to you
Drowning in Tito′s and soda
Maybe it's what you needed
Honestly I′m defeated
By you
So I guess it's bye from you

I′m losing my damn mind
We're always on your time
It′s nothing new
You're tryin to
Tryna to say that you're just fine
But I see on the outside
Your cold and blue
We′re frozen through

So call it when you want
Cause when you say that
You really mean that
That it′s always all my fault
You wanna be friends
But I don't need friends
Like I don′t know right from wrong
Seems like you need anybody else but me
To be what you need

So call it when you want to
It's on you
You got to
Call it when you want to
It′s on you
You got to
Call it when you want to
It's on you
You got to
So call it when you want
When you want
So call it when you want

Appelle quand tu veux

Je roule sur la PCH, à toute allure vers Malibu
Le toit baissé, le soleil me donne un air confiant
Je ne pouvais pas imaginer Los Angeles sans toi
Mais maintenant, je peux
Mais maintenant, je peux

Je perds la tête
On est toujours à ton rythme
Rien de nouveau
Tu essaies de
Tu essaies de dire que tout va bien
Mais je vois à l'extérieur
Tu es froide et bleue
On est figés

Alors appelle quand tu veux
Parce que quand tu dis ça
Tu veux vraiment dire que
C'est toujours de ma faute
Tu veux être amies
Mais je n'ai pas besoin d'amies
Comme si je ne savais pas distinguer le bien du mal
On dirait que tu as besoin de n'importe qui d'autre que moi
Pour être ce dont tu as besoin

Alors appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Alors appelle quand tu veux
Quand tu veux
Alors appelle quand tu

Veux sortir parce que tes amies sont là pour toi
Tu pensais qu'elles ne se souciaient jamais de toi
Je suppose que Hollywood a été juste avec toi
Noyée dans le Tito's et le soda
Peut-être que c'est ce dont tu avais besoin
Honnêtement, je suis vaincue
Par toi
Alors je suppose que c'est au revoir de ta part

Je perds la tête
On est toujours à ton rythme
Rien de nouveau
Tu essaies de
Tu essaies de dire que tout va bien
Mais je vois à l'extérieur
Tu es froide et bleue
On est figés

Alors appelle quand tu veux
Parce que quand tu dis ça
Tu veux vraiment dire que
C'est toujours de ma faute
Tu veux être amies
Mais je n'ai pas besoin d'amies
Comme si je ne savais pas distinguer le bien du mal
On dirait que tu as besoin de n'importe qui d'autre que moi
Pour être ce dont tu as besoin

Alors appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Appelle quand tu veux
C'est à toi de décider
Tu dois
Alors appelle quand tu veux
Quand tu veux
Alors appelle quand tu veux