R.I.O. - Like I Love You (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.I.O. - Like I Love You (Extended Mix)




You and me
Ты и я.
On the L, to the O
На букву "Л", на букву "О".
To the V, to the E
К V, К E
Ain't nobody gonna love you, love you, love you
Никто не будет любить тебя, любить тебя, любить тебя.
Just like me
Совсем как я
So let me show you what it means to be my lady
Так что позволь мне показать тебе, что значит быть моей леди,
Maybe, if we only try
может быть, если мы только попробуем.
Honey, without your love I will be incomplete
Милая, без твоей любви я буду неполной.
Oh baby you're I need
О детка ты мне нужна
The most beautiful girl I've ever seen (I've ever seen)
Самая красивая девушка, которую я когда-либо видел когда-либо видел).
Oh I don't wanna break that, no break that
О, я не хочу ломать это, нет, не хочу ломать это.
If only I could see
Если бы я только мог видеть ...
If we're gonna make it, go make it
Если мы собираемся сделать это, иди и сделай это.
I don't wanna wait another day
Я не хочу ждать еще один день.
'Cause there ain't nobody, ain't nobody
Потому что здесь никого нет, никого нет.
Loves you like I love you
Любит тебя так же, как я люблю тебя.
Like I love you
Как будто я люблю тебя.
Like I, like I love you
Как я, как я люблю тебя.
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя
Ain't nobody, loves you like I love you
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя.
So what your gonna say
Так что ты скажешь
Like I love you
Как будто я люблю тебя.
You don't wanna break away
Ты не хочешь вырваться
Like I like I love you
Как будто я люблю тебя
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя
Like I, like I love you
Как я, как я люблю тебя.
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя
Honey, oh your sweet body to fulfill my dreams (to fulfill my dreams)
Милая, о, твое сладкое тело исполнит мои мечты (исполнит мои мечты).
Oh lady, lady can't you see
О, Леди, Леди, разве вы не видите?
You'll be the shorty in my love supply
Ты будешь коротышкой в моем запасе любви.
Oh I don't wanna break that, no break that
О, я не хочу ломать это, нет, не хочу ломать это.
If only I could see
Если бы я только мог видеть ...
Of we're gonna make it, go make it
О том, что мы сделаем это, иди и сделай это
I don't wanna wait another day
Я не хочу ждать еще один день.
Cause there ain't nobody, ain't nobody
Потому что здесь никого нет, никого нет.
Loves you like I love you
Любит тебя так же, как я люблю тебя.
Like I love you
Как будто я люблю тебя.
Like I like, I love you
Как мне нравится, я люблю тебя.
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя
Ain't nobody loves you like I love you
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя.
So what your gonna say
Так что ты скажешь
Like I love you
Как будто я люблю тебя.
You don't wanna break away
Ты не хочешь вырваться
Like I like I love you
Как будто я люблю тебя
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя
I know that we can make it, yeah make it
Я знаю, что мы можем сделать это, да, сделать это.
And nothing in this galaxy could break it, could break it
И ничто в этой галактике не могло сломить его, не могло сломить его.
Gonna be the one that makes you crazy
Я буду тем, кто сведет тебя с ума.
Baby I, I only wish that I could make you see
Детка, я, я только хочу, чтобы ты увидела.
You see, you and me
Видишь ли, ты и я.
Oh I don't wanna break that, no break that
О, я не хочу ломать это, нет, не хочу ломать это.
If only I could see
Если бы я только мог видеть ...
If we're gonna make it, go make it
Если мы собираемся сделать это, иди и сделай это.
I don't wanna wait another day
Я не хочу ждать еще один день.
'Cause there ain't nobody, ain't nobody
Потому что здесь никого нет, никого нет.
Loves you like I love you
Любит тебя так же, как я люблю тебя.
So what your gonna say
Так что ты скажешь
Like I love you
Как будто я люблю тебя.
You don't wanna break away
Ты не хочешь вырваться
Like I like I love you
Как будто я люблю тебя
'Cause there ain't no one like you
Потому что нет никого похожего на тебя





Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS, MICHAEL BEIN, RONNY BIBOW


Attention! Feel free to leave feedback.