Lyrics and translation R.I.O. - Like I Love You - Video Edit
It's
because
there
ain't
no
one
like
you
Это
потому,
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
I
believe
without
your
love
I
will
be
incomplete,
Я
верю,
что
без
твоей
любви
я
буду
неполной,
Oh
baby
you're
indeed
the
most
beautiful
girl
I've
ever
seen
(girl-girl
I've
ever
seen),
О,
детка,
ты
действительно
самая
красивая
девушка,
которую
я
когда-либо
видел
(девочка-девочка,
которую
я
когда-либо
видел),
Oh
I
don't
wanna
break
it,
no
break
it,
О,
я
не
хочу
ее
ломать,
не
ломай
ее.
If
only
I
can
see
you
before,
to
make
it,
we'll
make
it,
Если
бы
я
только
мог
увидеть
тебя
раньше,
чтобы
сделать
это,
мы
бы
сделали
это.
I
don't
wanna
wait
another
day
oh,
oh,
Я
не
хочу
ждать
еще
один
день,
о,
о...
'Cause
there
ain't
nobody,
Потому
что
здесь
никого
нет.
Ain't
nobody
loves
you
like
I
love
you,
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя,
Like
I
love
you,
так
же,
как
я
люблю
тебя,
Like
I,
like
I
love
you,
так
же,
как
я
люблю
тебя.
'Cause
there
ain't
no
one
like
you
Ведь
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Ain't
nobody
loves
you
like
I
love
you
(so
what
you
wanna
say?)
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя
(так
что,
что
ты
хочешь
сказать?),
Like
I
love
you
(you
don't
wanna
say)
как
я
люблю
тебя
(ты
не
хочешь
сказать),
Like
I,
like
I
love
you,
как
я,
как
я
люблю
тебя,
'Cause
there
ain't
no
one
like
you.
потому
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Like
I,
like
I
love
you,
Как
я,
как
я
люблю
тебя,
'Cause
there
ain't
no
one
like
you.
потому
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
I'm
in
need
of
your
sweet
body
to
fulfill
my
dream
(to
ful-fulfill
my
dream)
Мне
нужно
твое
сладкое
тело,
чтобы
исполнить
мою
мечту
(исполнить
мою
мечту).
Oh,
lady,
lady,
can't
you
see
О,
Леди,
Леди,
разве
вы
не
видите?
You'll
be
the
shawty
in
my
love
machine
(ready
to
play)
Ты
будешь
малышкой
в
моей
машине
любви
(готова
играть).
Oh,
I
don't
wanna
break
it,
no
break
it,
О,
я
не
хочу
разбивать
его,
не
разбивать
его.
If
only
I
can
see
you
before,
to
make
it,
we'll
make
it
Если
только
я
смогу
увидеть
тебя
раньше,
мы
сделаем
это.
I
don't
wanna
wait
another
day
oh,
oh
Я
не
хочу
ждать
еще
один
день,
о,
о
...
'Cause
there
ain't
nobody,
Потому
что
здесь
никого
нет.
Ain't
nobody
loves
you
like
I
love
you,
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя,
Like
I
love
you,
Так
же,
как
я
люблю
тебя,
Like
I,
like
I
love
you
так
же,
как
я
люблю
тебя.
'Cause
there
ain't
no
one
like
you,
Потому
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Ain't
nobody
loves
you
like
I
love
you
(so
what
you
wanna
say?)
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя
(так
что
ты
хочешь
сказать?)
Like
I
love
you
(you
don't
wanna
say)
так
же,
как
я
люблю
тебя
(ты
не
хочешь
сказать)
Like,
like
I
love
you,
так
же,
как
я
люблю
тебя.
'Cause
there
ain't
no
one
like
you,
Потому
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
I
know
that
we
can
make
it,
yeah
make
it,
Я
знаю,
что
мы
можем
сделать
это,
да,
сделать
это,
And
nothing
in
this
galaxy
could
break
it,
could
break
it.
И
ничто
в
этой
галактике
не
сможет
сломить
это,
не
сможет
сломить
это.
Gonna
be
the
one
that
makes
you
crazy,
Ты
будешь
той,
кто
сведет
тебя
с
ума.
Baby
I,
I
only
wish
that
I
can
make
you
see,
you
see,
Детка,
я,
я
лишь
хочу,
чтобы
ты
увидела,
понимаешь?
Oh
I
don't
wanna
break
it,
no
break
it,
О,
я
не
хочу
разбивать
его,
не
разбивать
его.
If
only
I
can
see
you
before,
to
make
it,
we'll
make
it,
Если
только
я
смогу
увидеть
тебя
раньше,
чтобы
сделать
это,
мы
сделаем
это,
I
don't
wanna
wait
another
day
oh,
oh
Я
не
хочу
ждать
еще
один
день,
о,
о
'Cause
there
ain't
nobody,
Потому
что
здесь
никого
нет.
Ain't
nobody
loves
you
like
I
love
you
(so
what
you
wanna
say?)
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя
(так
что,
что
ты
хочешь
сказать?),
Like
I
love
you,
(you
don't
wanna
say)
как
я
люблю
тебя
(ты
не
хочешь
говорить),
Like
I,
like
I
love
you,
как
я,
как
я
люблю
тебя,
'Cause
there
ain't
no
one
like
you.
потому
что
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS, MICHAEL BEIN, RONNY BIBOW
Attention! Feel free to leave feedback.