R.I.O. feat. Nicco - Party Shaker - Video Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.I.O. feat. Nicco - Party Shaker - Video Edit




Yeah-eah-eah, oh oh, Party Shaker
Да-а-а, о-о, зажигалка для вечеринок
Wake Up, Wake Up
Просыпайся, просыпайся
People getting on
Люди ладят
Gonna rock your body
Собираюсь потрясти твое тело
Stand Up, Stand Up
Встань, встань
We're moving all the way to the top
Мы продвигаемся до самого верха
We're flying high, so high
Мы летим высоко, так высоко
To the sky
К небу
And we lead any dance floor
И мы ведем любой танцпол
Right tonight
Прямо сегодня вечером
We will blow this club away
Мы разнесем этот клуб вдребезги
From Rio to Jamaica
От Рио до Ямайки
We are the party shaker
Мы - организаторы вечеринок
So welcome everybody
Так что добро пожаловать всем
Let's party tonight
Давай повеселимся сегодня вечером
We'll sip until we're wasted
Мы будем пить, пока не напьемся вдребезги
They call us troublemakers
Они называют нас нарушителями спокойствия
But we just like to party
Но нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
From Rio to Jamaica
От Рио до Ямайки
We are the party shaker
Мы - организаторы вечеринок
So welcome everybody
Так что добро пожаловать всем
Let's party tonight
Давай повеселимся сегодня вечером
We'll sip until we're wasted
Мы будем пить, пока не напьемся вдребезги
They call us troublemakers
Они называют нас нарушителями спокойствия
But we just like to party
Но нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
Oh way-oh, oh way-oh
О, как хорошо-о, о, как хорошо-о
Oh way-oh, oh way-oh
О, как хорошо-о, о, как хорошо-о
We just like to party
Нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
(That's right)
(Это верно)
All right, all right
Хорошо, хорошо
Love is in the air
Любовь витает в воздухе
All of the girls get naughty
Все девочки становятся непослушными
Tonight's the night
Сегодня та самая ночь
We blow this disco lights
Мы зажигаем огни этой дискотеки
We flying high, so high
Мы летим высоко, так высоко
To the sky
К небу
Make it over the rainbow
Преодолей радугу
Right tonight
Прямо сегодня вечером
We will blow this club away
Мы разнесем этот клуб вдребезги
From Rio to Jamaica
От Рио до Ямайки
We are the party shaker
Мы - организаторы вечеринок
So welcome everybody
Так что добро пожаловать всем
Let's party tonight
Давай повеселимся сегодня вечером
We'll sip until we're wasted
Мы будем пить, пока не напьемся вдребезги
They call us troublemakers
Они называют нас нарушителями спокойствия
But we just like to party
Но нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
Oh way-oh, oh way-oh (oh-oh, woah-oah-oah)
О-о-о, о-о-о (о-о, уоу-оу-оу)
Oh way-oh, oh way-oh
О, как хорошо-о, о, как хорошо-о
We just like to party
Нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
So if you wanna dance
Так что, если ты хочешь потанцевать
The party never ends
Вечеринка никогда не заканчивается
So people put your hands up
Итак, люди, поднимите руки вверх
Your ass shake
Твоя задница трясется
Your body rock in dance
Твое тело раскачивается в танце
Let's get ready to the party tonight
Давай приготовимся к вечеринке сегодня вечером
Come on down, we a go make a party
Спускайся, мы устроим вечеринку
Sip your drink, you feeling irie
Потягивай свой напиток, ты чувствуешь себя лучше
Everybody do a dance and get upon it
Все танцуйте и приступайте к делу
So, uh, like, whoa, whoa, whoa
Так что, э-э, типа, стой, стой, стой
And I know you gonna want more
И я знаю, ты захочешь большего
Take you all around the world, go on tour
Объездим с вами весь мир, отправимся в турне
Everybody get you ass upon the floor
Все, опускайте свои задницы на пол
From Rio to Jamaica
От Рио до Ямайки
We are the party shaker
Мы - организаторы вечеринок
So welcome everybody
Так что добро пожаловать всем
Let's party tonight
Давай повеселимся сегодня вечером
We'll sip until we're wasted
Мы будем пить, пока не напьемся вдребезги
They call us troublemakers
Они называют нас нарушителями спокойствия
But we just like to party
Но нам просто нравится веселиться
And party tonight
И повеселимся сегодня вечером
Oh way-oh, oh way-oh (All the people from Rio to Jamaica)
О, уэй-о, о, уэй-о (Все люди от Рио до Ямайки)
Oh way-oh, oh way-oh (We're gonna rock and dance, spread all over the world)
О, уэй-о, о, уэй-о (Мы будем зажигать и танцевать, распространяясь по всему миру)





Writer(s): YANN PEIFER, MANUEL REUTER, ANDRES GUNNAR BALLINAS OLSSON

R.I.O. feat. Nicco - Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
Album
Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
date of release
10-05-2013

1 Party Shaker (PH Electro Extended Mix)
2 Turn This Club Around (Mike Candys rework cut)
3 Summer Jam (Rob & Chris radio edit)
4 Turn This Club Around (Video Edit)
5 Ready or Not - Video Edit
6 Ready or Not (Klaas extended mix)
7 Animal (feat. U-Jean) [Christopher S Radio Edit]
8 Ready Or Not (feat. U-Jean) [Klaas Radio Edit]
9 Animal (Christopher S Extended Mix)
10 Freak Girl (Crew Cardinal radio edit)
11 Can’t Stop Loving You (video edit)
12 My Life Is A Party - R.I.O. Edit
13 Supernova (R.I.O. radio edit)
14 This Is Nightlife (Video Edit)
15 Je Ne Sais Pas (R.I.O. video edit)
16 Good Vibe - R.I.O. Radio Edit
17 Amsterdam (Radio Edit)
18 Crossfire (radio edit)
19 1234 - R.I.O. Video Edit
20 Tonight - R.I.O. Video Edit
21 Touch the Stars (Radio Edit)
22 Rock This Club - R.I.O. Radio Edit
23 Party Shaker - Video Edit
24 Hypnotize (Video Edit)
25 Razorblade - Short Edit
26 Will I (Manian Radio Edit)
27 Look Into My Eyes - Radio Edit
28 Living in Stereo (Jack Holiday Extended Mix)
29 Shine On (G&G Extended Mix)
30 Like I Love You (CJ Stone Extended Mix)
31 Miss Sunshine (Jerome Extended Mix)
32 One Heart (Radio Edit)
33 Lay Down - Radio Edit
34 After The Love (PH Electro Radio Mix)
35 Living in Stereo - Video Edit
36 Like I Love You - CJ Stone Radio Edit
37 Shine On - G&G Radio Edit
38 Living in Stereo - Jack Holiday Radio Edit
39 Miss Sunshine - Jerome Radio Edit
40 When the Sun Comes Down - Eric Chase Radio Edit
41 Serenade - Barnes & Heatcliff Radio Edit
42 De Janeiro - Spencer & Hill Radio Edit
43 De Janeiro - Radio Mix
44 Children of the Sun (R.I.O. Radio Edit)
45 Hot Girl - Radio Edit
46 Can You Feel It - Radio Edit
47 R.I.O. Megamix (Continuous DJ Mix)
48 Burn for You - Mikkas Radio Edit

Attention! Feel free to leave feedback.