R.I.O. - R.I.O. Megamix - translation of the lyrics into Russian

R.I.O. Megamix - R.I.O.translation in Russian




R.I.O. Megamix
R.I.O. Мегамикс
Eyo Eyo
Эй, эй
Eyo Eyo
Эй, эй
Lets Go
Поехали
We Go And Turn This Clup Around
Давай перевернем этот клуб
We Go or Make It Bitches Work On The Floor
Давай заставим этих красоток двигаться на танцполе
Wanna See My Sexy Lady Give Me More
Хочу видеть, как моя сексуальная леди заводит меня еще больше
Yeah We Can Turn This Clup Around
Да, мы можем перевернуть этот клуб
Gonna Burning Down Singing
Мы зажжем его, распевая
Eyo Eyo
Эй, эй
Eyo Eyo
Эй, эй
And This Rock My Body Maybe Lose My Mind
И это качает мое тело, я схожу с ума
My Rock is Slowly With Champagne Saturday Night
Мой рок плавно перетекает в шампанское в субботнюю ночь
We Can Turn This Clup Around
Мы можем перевернуть этот клуб
Gonna Burning Down Singing
Мы зажжем его, распевая
Eyo Eyo
Эй, эй
Eyo Eyo
Эй, эй
Lets Go
Поехали
Ain′t nobody loves like I love you!
Никто не любит так, как люблю тебя я!
(So what you wanna say?)
(Так что ты хочешь сказать?)
Like I love you!
Как люблю тебя я!
Like I love you!
Как люблю тебя я!
Like I like I love you!
Как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Потому что нет никого, как ты!
Like I like I love you!
Как я, как я люблю тебя!
Cause ain′t no one like you!
Потому что нет никого, как ты!
Yes you are, party animal star, way you move in them spot lights
Да, ты звезда вечеринок, то, как ты двигаешься в этих лучах прожекторов,
Turns me on
Заводит меня
...faze me, go on and chase me
...очаруй меня, давай, преследуй меня
Got a rocket full of love and ...tasty
У меня ракета, полная любви, и она ...вкусная
Yeah it's no grind... kryptonite
Да, это не мука... криптонит
I raise the ... I load the gun... party animal, whoa,
Я поднимаю ... я заряжаю пистолет... тусовщица, ого,
She's the lady, I wanna know
Она та самая леди, я хочу знать
Kind of chick, out of control
Какая ты цыпочка, вне контроля
She′s a diva and she knows why the club goes wild
Она дива, и она знает, почему клуб сходит с ума
She′s an animal
Она животное
She's the lady, I wanna know
Она та самая леди, я хочу знать
Kind of chick, out of control
Какая ты цыпочка, вне контроля
She′s a diva and she knows why the club goes wild
Она дива, и она знает, почему клуб сходит с ума
She's an animal, whoa
Она животное, ого
Party animal, whoa
Тусовщица, ого
Party animal, whoa
Тусовщица, ого
I got a rocket full of love ... most crazy
У меня ракета, полная любви ... самая безумная
Way you move that ass, baby not too fast
То, как ты двигаешь своей попкой, детка, не слишком быстро
Could feel my blast... it′s gonna loose
Можешь почувствовать мой взрыв... он будет мощным
A party animal, I make you move
Тусовщица, я заставлю тебя двигаться
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
Эй, все красотки, опуститесь на танцпол
We're gonna rock this club like never before
Мы будем зажигать в этом клубе, как никогда раньше
You and me rockin′ down the line
Ты и я зажигаем на всю катушку
We party non-stop, have a good time
Мы тусуемся без остановки, хорошо проводим время
All the booties swing, hot shawty's on fire
Все попки качаются, горячие красотки в огне
Fellas on the floor, raise your glasses for more
Парни на танцполе, поднимайте бокалы еще
L.O.L. we're laughing out loud
Ржем как лошади, громко смеемся
S.O.S. for my hangover crowd
С.О.С. для моей компании с похмельем
Hey doctor DJ drop it down low
Эй, доктор диджей, давай погромче
We′re the party shakers ready to go
Мы зажигалки вечеринок, готовы к старту
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
Эй, все красотки, опуститесь на танцпол
We′re gonna rock this club like never before
Мы будем зажигать в этом клубе, как никогда раньше
So ladies put your hands up, hands up
Итак, дамы, поднимите руки, руки вверх
Touching the sky
Дотянись до неба
Now put your hands up, hands up
Теперь поднимите руки, руки вверх
Ready or not
Готовы или нет
Hey all you sexy shawty's let′s get ready tonight
Эй, все вы, сексуальные красотки, давайте зажжем сегодня вечером
I'm heatin′ up the club let's have a good time
Я разогреваю клуб, давайте хорошо проведем время
So ladies put your hands up, hands up
Итак, дамы, поднимите руки, руки вверх
Touching the sky
Дотянись до неба
Now put your hands up, hands up
Теперь поднимите руки, руки вверх
Ready or not
Готовы или нет
Oh, all the girls get ready!
О, все девчонки, приготовьтесь!
This ain′t nothing but a summer jam
Это не что иное, как летний хит
Everybody go party and dance
Все идут тусоваться и танцевать
Hot chicks, cool drinks make the summer jam
Горячие цыпочки, прохладные напитки делают летний хит
We're gonna party as much as we can
Мы будем тусоваться столько, сколько сможем
On the perfect tense
В настоящем времени
We're gonna rock all night
Мы будем зажигать всю ночь
This party never ends, ends
Эта вечеринка никогда не заканчивается, никогда
Let′s go and burn down the roof
Поехали и сорвем крышу
Everybody move, move, move
Все двигаются, двигаются, двигаются
DJ don′t stop the beat
Диджей, не останавливай бит
Let me see your hands, hands
Дайте мне увидеть ваши руки, руки
Cause we're spreadig the heat
Потому что мы распространяем жар
Ooo, we break it down to the floor, floor
Ооо, мы зажигаем на танцполе, на танцполе
The club′s like the jungle
Клуб как джунгли
We're goin′ on, on
Мы продолжаем, продолжаем
Do you want more, more?
Хотите еще, еще?
Oh, all the girls get ready!
О, все девчонки, приготовьтесь!
This ain't nothing but a summer jam
Это не что иное, как летний хит
Everybody go party and dance
Все идут тусоваться и танцевать
Hot chicks, cool drinks make the summer jam
Горячие цыпочки, прохладные напитки делают летний хит
We′re gonna party as much as we can
Мы будем тусоваться столько, сколько сможем
Cause we're spreadig the heat
Потому что мы распространяем жар
Ooo, ooo
Ооо, ооо
Summer jam, all right
Летний хит, отлично
Yeah, the party shaker
Да, зажигатель вечеринок
From Rio to Jamaica
Из Рио в Ямайку
We are the party shaker
Мы зажигатели вечеринок
So welcome everybody
Добро пожаловать всем
Let's party tonight
Давайте тусоваться сегодня вечером
Will sit until is wasted
Будем сидеть, пока не устанем
They call us troublemakers
Нас называют нарушителями спокойствия
But we just like to party
Но мы просто любим тусоваться
And party tonight
И тусоваться сегодня вечером
So if you wanna dance
Так что если вы хотите танцевать
The party never ends
Вечеринка никогда не заканчивается
So people put your hands up
Так что, люди, поднимите руки
Your ass shake
Трясите попой
Your body rock in dance
Ваше тело качается в танце
Let′s get ready to the party tonight
Давайте приготовимся к вечеринке сегодня вечером
Let me be the love that comes from the sun,
Позволь мне быть любовью, исходящей от солнца,
Let me be your rainbow rising up,
Позволь мне быть твоей радугой, восходящей ввысь,
Every single race, out of space, we′ll shine on, ey, shine on!
Каждая отдельная раса, вне пространства, мы будем сиять, эй, сиять!
Let me be the love that comes from the sun,
Позволь мне быть любовью, исходящей от солнца,
I wanna be your love light from above, shine on, shine on, shine on!
Я хочу быть твоим любовным светом сверху, сияй, сияй, сияй!
All over the world!
По всему миру!
Let me be the love that comes from the sun,
Позволь мне быть любовью, исходящей от солнца,
Let me be your rainbow rising up,
Позволь мне быть твоей радугой, восходящей ввысь,
Every single race, out of space, we'll shine on, ey, shine on!
Каждая отдельная раса, вне пространства, мы будем сиять, эй, сиять!
Let me be the love that comes from the sun,
Позволь мне быть любовью, исходящей от солнца,
I wanna be your love light from above, shine on, shine on, shine on!
Я хочу быть твоим любовным светом сверху, сияй, сияй, сияй!
All over the world!
По всему миру!





Writer(s): A. Ballinas, C. Brüx, M. Reuter, S. Browarczyk, S. Moshirian, T. Cottura, Y. Peifer


Attention! Feel free to leave feedback.