R.I.O. feat. U-Jean - Turn This Club Around - translation of the lyrics into Russian
R.I.O. feat. U-Jean Turn This Club Around

R.I.O. feat. U-Jean - Turn This Club Around

Lyrics and translation R.I.O. feat. U-Jean - Turn This Club Around




Turn this club around
Переверни этот клуб с ног на голову
Ayo, ayo
Эйо, Эйо!
Ayo, ayo
Эйо, Эйо!
If you want more
Если ты хочешь большего
Just check my swagger out there on the dance floor
Просто зацени мою развязность там на танцполе
Yeah all the ladies gonna knock on my door
Да все дамы будут стучать в мою дверь
Gonna be the time of your life
Это будет лучшее время в твоей жизни
We gonna do it tonight
Мы сделаем это сегодня ночью
Do it tonight
Сделай это сегодня ночью
Something's heatin' up, heatin' up
Что-то накаляется, накаляется.
Go check my floor
Иди проверь мой этаж
Hey, meet me up, meet me up
Эй, встретимся, встретимся.
On the V.I.P. floor
На VIP-этаже.
DJ speed it up, speed it up
Диджей, ускоряй, ускоряй!
Play it loud
Включи погромче
We gonna turn this club around
Мы перевернем этот клуб с ног на голову
We gonna make our bitches working on the floor
Мы заставим наших сучек работать на полу
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!
Come on and rock that booty, make me lose my mind
Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!
(Let's go)
(Поехали)
(Ey)
(Эй!)
Look at my glance
Посмотри на мой взгляд.
I got no time for intellectual romance
У меня нет времени на интеллектуальные романы.
I'm going crazy watching you the way you dance
Я схожу с ума, глядя, как ты танцуешь.
Gonna be time of your life
Это будет лучшее время в твоей жизни
We gonna do it tonight
Мы сделаем это сегодня ночью
Do it tonight
Сделай это сегодня ночью
Something's heatin' up, heatin' up
Что-то накаляется, накаляется.
Go check my floor
Иди проверь мой этаж
Hey, meet me up, meet me up
Эй, встретимся, встретимся.
On the V.I.P. floor
На VIP-этаже.
DJ speed it up, speed it up
Диджей, ускоряй, ускоряй!
Play it loud
Включи погромче
We gonna turn this club around
Мы перевернем этот клуб с ног на голову
We gonna make our bitches working on the floor
Мы заставим наших сучек работать на полу
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!
Come on and rock that booty, make me lose my mind
Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!
(Let's go)
(Поехали)
(Ey)
(Эй!)
(A good time y'all)
(Вы все хорошо провели время)
Yeah
Да
Feel this song, make sure you do
Почувствуй эту песню, обязательно почувствуй.
You know, say we are come back with the beat cah' we are true
Ты знаешь, скажи, что мы вернулись с ритмом, потому что мы настоящие.
Never get away, this here, be here with me
Никогда не уходи отсюда, будь здесь со мной.
Bet-better rock this all the way, singing:
Спорим-лучше раскачивай это всю дорогу, напевая:
Ayo!
Эйо!
We gonna make our bitches working on the floor
Мы заставим наших сучек работать на полу
Wanna see my sexy ladies screaming "gimme more"
Хочу увидеть, как мои сексуальные дамы кричат: "дай мне еще".
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!
Come on and rock that booty, make me lose my mind
Давай, раскачивай свою попку, заставь меня сойти с ума.
My rock is slowly with champagne every Saturday night
Мой рок медленно наполняется шампанским каждую субботу вечером
Yeah, we can turn this club around,
Да, мы можем перевернуть этот клуб с ног на голову.
Gonna burn it, burn it down, singing:
Я сожгу его, сожгу дотла, напевая:
Ayo ayo, ayo ayo!
Эйо-Эйо, Эйо-Эйо!




Writer(s): YANN PEIFER, MANUEL REUTER, NEAL ANTHONY DYER, ANDRES BALLINAS
R.I.O. feat. U-Jean - Grandmix 2011
Album
Grandmix 2011
date of release
13-01-2012

1 Sweat
2 Tokyo Cries
3 Better Half Of Me - Club Mix
4 San Francisco (Video Edit)
5 Fade Into Darkness (Vocal Radio Mix)
6 Street Dancer
7 Earth Hour
8 Disarm Yourself (Radio Edit)
9 Ode to the Bouncer
10 Where Them Girls At
11 Grandmix 2011 - Mix 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
12 Grandmix 2011 - Mix 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
13 Grandmix 2011 - Mix 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
14 The Time (Dirty Bit) (radio edit)
15 Feel It
16 Sun & Moon (Radio Edit)
17 Cayo
18 Turn This Club Around
19 Skyfire (original mix)
20 Big Bad Wolf - Radio Edit
21 Loca People (What the F**k!") - Radio Edit
22 Beautiful People (Radio Edit)
23 Miss Sunshine (Radio Edit)
24 She Freaks (Radio Edit)
25 Cry (Just a Little) (radio edit)
26 Hello
27 Blessed - Avicii Mix
28 Maximal Crazy
29 Into the Light
30 Feels So Good - Radio Edit
31 Thing Called Love (extended radio mix)
32 Not Over Yet (Max Graham vs Protoculture Remix Edit)
33 Champagne Showers
34 Love Is Darkness - Radio Edit
35 Save the World - Radio Mix
36 Cinema (skrillex remix)
37 Brute (Radio Edit)
38 Encoded
39 It's Like That 2011
40 Around the World
41 Kate
42 Give Me Everything (Radio Edit)
43 Rapture (Avicii New Generation Radio Edit)
44 Between The Rays - Original Mix
45 Far l'Amore - Radio Edit
46 The Blue Theme - Ferry Corsten Fix
47 Youtopia - Radio Edit
48 Outsider (Original Mix)
49 We Control The Sunlight - Original Mix
50 Drowning (Club Mix)
51 Skies On Fire
52 Koko
53 Timezone (feat. Frederick) - Original Mix
54 Everybody Surrender (Radio Edit)
55 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
56 Tung! - Edit
57 U Know It Ain't Love (David May Edit)
58 Big Ben
59 Bittersweet
60 Reboot
61 Last Night (Radio Edit)
62 Again and Again (Radio Edit)
63 Gregory's Theme (Radio Edit)
64 Pressure (Alesso Radio Edit)
65 No Beef (Radio Edit)
66 Body Language (Ride)
67 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) [Radio Edit]
68 What a Feeling (Radio Edit)
69 Right Through Me (Radio Edit)
70 C'Mon (Catch 'Em By Surprise) [feat. Busta Rhymes]
71 2gether (Radio Edit)
72 Feel Alive - Deniz Koyu Remix
73 Badman Riddim (Jump) [Radio Edit]
74 Forever (Radio Edit)
75 Selecta
76 Party Rock Anthem
77 Free to Go
78 R.E.S.P.E.C.T (Radio Edit)
79 Hey Hey Hey (Pop Another Bottle)
80 Coming Home (Dirty South remix)
81 One Look (Axwell vs. Dimitri Vegas & Like Mike Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.