R.J. - U Know It Ain't Love (David May Edit) - translation of the lyrics into Russian
R.J. U Know It Ain't Love (David May Edit)

R.J. - U Know It Ain't Love (David May Edit)

Lyrics and translation R.J. - U Know It Ain't Love (David May Edit)




U Know It Ain't Love (David May Edit)
Ты знаешь, это не любовь (редакция Дэвида Мэя)
Love to hate me
Любишь ненавидеть меня
I love that you hate me greatly
Мне нравится, что ты так ненавидишь меня
I appreciate your love
Я ценю твою любовь
If you want me now
Если ты хочешь меня сейчас
Celebrate the love that we have inside
Отпразднуй любовь, которая есть у нас внутри
Like a full moon rise
Как восход полной луны
Right here into my arms
Сразу в мои объятия
Every day I feel I can live or die
Каждый день я чувствую, что могу жить или умереть
If you realize
Если ты поймёшь
When you walk right out my life
Когда ты уйдёшь из моей жизни
I don't wanna lose the fight
Я не хочу проигрывать эту борьбу
But I can't seem to forget you
Но я, похоже, не могу забыть тебя
Even though we're through
Хотя мы расстались
You know it ain't love, oh oh oh
Ты знаешь, это не любовь, о-о-о
Why am I lost without your touch
Почему я потерян без твоих прикосновений
You know it ain't love, oh oh oh
Ты знаешь, это не любовь, о-о-о
Cause this feeling is too much
Потому что это чувство слишком сильно
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
Uh, yeah
Ага, да
Mami raps right
Мэми говорит правильно
So I pulled out my dick and told her to
Поэтому я вытащил член и велел ей
Speak into the mic
Говори в микрофон
You love me, you hate me
Ты любишь меня, ты ненавидишь меня
To those that love to hate me
Тем, кто любит меня ненавидеть
I love that you hate me greatly
Мне нравится, что ты так ненавидишь меня
I appreciate your love
Я ценю твою любовь
You can throw me in a bendable chair
Ты можешь привязать меня к стулу из композитных материалов
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
Cause when you open up inside
Потому что когда ты раскрываешься изнутри
I can't keep you from my eyes
Я не могу отвести от тебя глаз
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
I've been politically incorrect since the day I was born
Я был политически некорректным с самого рождения.
That's why 'til the day that I die it's on...
Вот почему до самой смерти это на мне...
I'm a fight for the cause
Я сражаюсь за дело
When the pit bites, you know what happens to the jaw
Когда яма кусает, ты знаешь, что происходит с челюстью
Fuck around and it might be your
Побалуйся, и она может стать твоей
Big l, big pun, big
Большой L, большой Пун, большой
Why are you so bad
Почему ты такой плохой?
This means a heart that burns the fire
Это означает сердце, которое сжигает огонь
Can make us higher
Может сделать нас выше
You just make me feel sad
Ты просто заставляешь меня грустить
This was the best thing I could ever have
Это было лучшее, что я мог иметь.
That's the word you said
Это слова, которые ты сказала.
I was wrong I did not tell you
Я ошибался - я не сказал тебе,
When I needed you
Когда ты мне понадобилась.
Set me free, why me
Оставь меня, почему я?
But I can't seem to stop dreaming with all these demons
Но, похоже, я не могу перестать видеть во сне всех этих демонов.
You know it ain't love, oh oh oh
Ты знаешь, это не любовь, о-о-о
Why am I lost without your touch
Почему я потерян без твоих прикосновений
You know it ain't love, oh oh oh
Ты знаешь, это не любовь, о-о-о
Cause this feeling is too much
Потому что это чувство слишком сильно
You know it ain't... know it ain't...
Ты знаешь, это не... знаешь, это не...
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
Chances are one in a million
Шансы один из миллиона
I hear you died in a plane crash
Я слышал, ты погиб в авиакатастрофе
So I guess that makes us one in a million
Так что думаю, это делает нас одним из миллиона
May you rest in peace
Пусть земля тебе будет пухом
But that's your job
Но это твоя работа
Destiny is somethin' that you just can't choose
Судьба - это то, чего ты просто не можешь выбрать
If you're destined to die, it's just your time, live with me
Если тебе суждено умереть, то это просто твоё время, будь со мной
You don't think that
Ты не думаешь, что
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
No baby
Нет, детка
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
Cause when you open up inside
Потому что когда ты раскрываешься изнутри
I can't keep you from my eyes
Я не могу отвести от тебя глаз
You know it ain't love, yeah
Ты знаешь, это не любовь, да
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь
Said, uou know it ain't love baby
Сказал, ты знаешь, это не любовь, детка
Don't tell me, when you know, when you know
Не говори мне, когда ты знаешь, когда ты знаешь
You know it ain't love
Ты знаешь, это не любовь




R.J. - U Know It Ain't Love [Remixes]
Album
U Know It Ain't Love [Remixes]
date of release
12-12-2011

1 U Know It Ain't Love (Lissat & Voltaxx Remix)
2 U Know It Ain't Love (In da Mix)
3 U Know It Ain't Love (David May Ext. Mix)
4 U Know It Ain't Love (David May Extended)
5 U Know It Ain't Love (David May Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.