R.K.M. - Estoy Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.K.M. - Estoy Enamorado




Estoy Enamorado
Я влюблен
Quiero de tu boca una sonrisa
Хочу увидеть твою улыбку,
Una mirada que me hechice
Взгляд, который меня околдует,
Y un perfume que me embriague con su olor
И аромат духов, который опьянит меня.
Oh quiero un abrazo y un te amo
О, хочу обнять тебя и сказать люблю тебя",
Quiero un beso de tus labios
Хочу поцеловать твои губы
Y que para siempre nos perdure nuestro amor
И чтобы наша любовь длилась вечно.
Por siempre quiero ser el que te cuide
Хочу всегда быть тем, кто о тебе заботится,
Para siempre te regalo el corazón
Навеки дарю тебе свое сердце.
Para mi en la vida lo eres todo
Для меня в жизни ты всё,
Por eso te regalo esta canción
Поэтому дарю тебе эту песню.
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con mirarla
Что стоит мне только взглянуть на нее,
Yo siento que tiemblan mis piernas
Как мои ноги начинают дрожать.
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con tocarla
Что стоит мне только прикоснуться к ней,
Yo vuelo hacia las estrellas
Как я взлетаю к звездам.
Yo por ella cruzo el mar
Ради тебя я пересеку море,
Por ella la luna toco
Ради тебя коснусь луны,
Si ella me da su cariño
Если ты подаришь мне свою ласку,
Creo que me vuelvo loco
Я, кажется, сойду с ума.
Si muero que se a de amor
Если я умру, то пусть это будет от любви,
Un amor puro y sincero
Любви чистой и искренней,
Un amor que nunca muere
Любви, которая никогда не умирает,
Un amor que es verdadero
Любви, которая настоящая.
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con mirarla
Что стоит мне только взглянуть на нее,
Yo siento que tiemblan mis piernas
Как мои ноги начинают дрожать.
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con tocarla
Что стоит мне только прикоснуться к ней,
Yo vuelo hacia las estrellas
Как я взлетаю к звездам.
Son tus ojos, tus sonrisas
Твои глаза, твои улыбки
Las que alteran mis sentidos
Будоражат мои чувства,
Las que me hacen volar
Заставляют меня летать,
Las que iluminan mi camino
Освещают мой путь.
Son tus ojos, tus sonrisas
Твои глаза, твои улыбки
Las que me hacen volar
Заставляют меня летать,
Las que me llevan al cielo
Уносят меня на небеса,
Y no quiero regresar
И я не хочу возвращаться.
Es que de ti me enamore
Я влюбился в тебя,
Me enamoraron tus ojos y tu sonrisa
Меня пленили твои глаза и улыбка.
Una mirada como la tuya, mi corazón la necesita
Взгляд, как у тебя, нужен моему сердцу.
Angelical tu carita, te llevaría al universo
Твое личико ангельское, я бы унес тебя во вселенную
Y regalarte muchas cositas
И подарил бы тебе много всего.
Tus labios con sabor a miel
Твои губы со вкусом меда
Son los que me hacen enloquecer
Сводят меня с ума.
Cuando me encontraba solo
Когда я был один,
Tu me entregaste todo
Ты отдала мне всю себя.
Tus labios con sabor a miel
Твои губы со вкусом меда
Son los que me hacen enloquecer
Сводят меня с ума.
Cuando me encontraba solo
Когда я был один,
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con mirarla
Что стоит мне только взглянуть на нее,
Yo siento que tiemblan mis piernas
Как мои ноги начинают дрожать.
Y es que estoy enamorado
Потому что я влюблен,
Me enamore de la mujer más bella
Влюбился в самую красивую женщину,
Que tan solo con tocarla
Что стоит мне только прикоснуться к ней,
Yo vuelo hacia las estrellas
Как я взлетаю к звездам.
R K M
R K M
Diferente
Diferente
Wilo
Wilo
Ya tu sabes
Ya tu sabes
The Secret Coach
The Secret Coach





Writer(s): José Nieves, Wilfredo Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.