Lyrics and translation R.K.M. & Ken-Y - La Realeza

La Realeza

Se apagan las luces el show empieza(rakim y ken-y)
Niños mujeres y como vengan (la realeza)
Una vez mas quieran o no quieran
Que le duela a quien le duelaa
Echáte pa′ echate pal lao y abran paso pa la realeza
Abran paso que a ti te toca a la realeza
Seguimos aciendo el giri y dando dolor de cabeza
Sin mas preambulos seguimos cautivando a la audiencia
Sin mas embuchas en el corazon de nuestra competencia
No se atreven tan roncando y haciendose los locos
Pero les falta mucho pa llegar donde estamos nosotros
El duo romantico ya a viajau todo el galactico
Conquistando el mundo con millones de fanaticos
Con un solo disco conquistamo todas las naciones
Y sin roncar fueron mas de quince nominaciones
Enfocados en nosotro y haciendo dinero
Gracias a ustedes hemos viajau el mundo entero.
Ea ea ea ea (se apagan las luces el show empieza)
Ea ea ea ea(con un solo disco conquistando todas las naciones)
Ea ea ea ea(pongase ya a hacer musica y no a callaqueal canciones)
Ea ea ea ea(y abran paso pa la realeza)
Cancion por cancion demostramos que somos expertos
Y con su apoyo en el chori llenamos conciertos
No trate de roncar, aparentar y no se emocione
Pongansen a hacer musica y no a callaquear canciones
En el nivel que estan ustedes nunca se han parau
Por eso hemos grabao con los cantante ma rankeaos
Volvimo a sonar y a azotar como una tormenta
Por eso muchos nos envidian y copian vestimenta
De un lado a Ponce de Manaci a Carolina
Volvio el duo romantico arranca a seis turbinas
Yo no hay nah mas que ablar orientense y ya no embuche
De lo contrario mentanse la lengua en un estuche.
Mucha certeza y si tienes miedo reza
Papi abran paso pa la realeza
(Oyeme y ahora que va a decir)
(Esto es copiar?)
Ea ea ea ea (se apagan las luces el show empieza)
Ea ea ea ea(con un solo disco conquistando a todas las naciones)
Ea ea ea ea(ponganse ya a hacer musica y no a callaquear canciones)
Ea ea ea ea(y que abran paso pa la realeza)
(Rakim y Ken-Y)(no te asustes, es solo intro)(Pina Records)
(Rakim y Ken-Y)(la realeza)
(Los magnificos x2)(yo soy el nene que le gusta a las nenas)
(Oye y el destino no mojeis)(pina records)
(Bienvenidos a la realeza)
(Y a todos mis fanaticos dejenles saber que llegó la inspiracion de muchos)
(Rakim y Ken-Y)

La Realeza

Les lumières s'éteignent, le spectacle commence (Rakim et Ken-Y)
Enfants, femmes, et comme vous venez (la royauté)
Encore une fois, que vous le vouliez ou non
Que ça fasse mal à qui ça fait mal
Faites de la place, faites de la place et laissez passer la royauté
Faites de la place, c'est à toi qu'il appartient, à la royauté
On continue à faire le giri et à donner des maux de tête
Sans plus de préambules, on continue à captiver le public
Sans plus de préambules, on continue à captiver le public
Ils n'osent pas ronfler et faire les fous
Mais il leur manque beaucoup pour arriver là où nous sommes
Le duo romantique a déjà parcouru toute la galaxie
Conquérant le monde avec des millions de fans
Avec un seul disque, on a conquis toutes les nations
Et sans ronfler, on a eu plus de quinze nominations
Concentrés sur nous-mêmes et à faire de l'argent
Grâce à vous, nous avons fait le tour du monde.
Ea ea ea ea (les lumières s'éteignent, le spectacle commence)
Ea ea ea ea (avec un seul disque, on a conquis toutes les nations)
Ea ea ea ea (mets-toi à faire de la musique et ne te contente pas de chanter des chansons)
Ea ea ea ea (et laissez passer la royauté)
Chanson après chanson, on prouve qu'on est des experts
Et avec votre soutien, on remplit les concerts
N'essaie pas de ronfler, de faire semblant et de ne pas t'énerver
Mets-toi à faire de la musique et ne te contente pas de chanter des chansons
Au niveau où vous êtes, vous n'avez jamais vraiment été
C'est pourquoi nous avons enregistré avec les chanteurs les mieux classés
On est de retour pour faire du bruit et frapper comme une tempête
C'est pourquoi beaucoup nous envient et copient nos vêtements
D'un côté à Ponce de Manaci à Carolina
Le duo romantique est de retour, avec six turbines
Il n'y a rien de plus à dire, orientez-vous et ne soyez plus stupides
Sinon, rentre ta langue dans ta poche.
Beaucoup de certitude, et si tu as peur, prie
Papi, laissez passer la royauté
(Écoute-moi et maintenant, que vas-tu dire)
(C'est du plagiat ?)
Ea ea ea ea (les lumières s'éteignent, le spectacle commence)
Ea ea ea ea (avec un seul disque, on a conquis toutes les nations)
Ea ea ea ea (mets-toi à faire de la musique et ne te contente pas de chanter des chansons)
Ea ea ea ea (et laissez passer la royauté)
(Rakim et Ken-Y) (ne t'inquiète pas, c'est juste l'intro) (Pina Records)
(Rakim et Ken-Y) (la royauté)
(Les magnifiques x2) (je suis le mec que les filles aiment)
(Écoute et le destin ne mouille pas) (Pina Records)
(Bienvenue dans la royauté)
(Et à tous mes fans, faites-leur savoir que l'inspiration de beaucoup est arrivée)
(Rakim et Ken-Y)