Lyrics and translation R.K.M & Ken-Y - Te Ame En Mis Sueños

Te Ame En Mis Sueños

Antes de tenerte
Poco tiempo antes de verte
Ya yo soñaba contigo.
En el nombre de cupido
Ya yo te amé ay.
Dibujé amor donde no hay: en mis sueños
Si amar así es pecado pequé,
Y río porque te tengo en mis sueños.
Y desde el momento que tus labios besé
Yo me enamoré.
Y esto que siento
Me hace bien contigo yo la paso bien...
En mis sueños.
Me dormi tempranito pa′ tenerte en mis sueños.
Tengo todo de ti.
Tengo grabao' tu nombre,
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazon latiendo por ti.
Tengo todo de ti.
Tengo grabao′ tu nombre,
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazon latiendo por ti.
Yo te amé y yo te tuve en mis sueños.
Pegadita te tuve en mis sueños.
Hace tiempo soñé ser tu dueño
Y ya lo tengo cuando duermo yo te tengo.
Hoy quise tenerte,
Hoy que me moria por verte
Decidí soñar contigo.
En el nombre de cupido
Ya yo te amé ay.
Dibujé amor donde no hay: en mis sueños
Si amar así es pecado pequé,
Y río porque te tengo en mis sueños.
Y desde el momento que tus labios besé
Yo me enamoré.
Y esto que siento
Me hace bien contigo yo la paso bien...
En mis sueños.
Me dormi tempranito pa' tenerte en mis sueños.
Tengo todo de ti.
Tengo grabao' tu nombre,
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazon latiendo por ti.
Tengo todo de ti.
Tengo grabao′ tu nombre,
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazon latiendo por ti.
Tengo la noche y llena luna, luna llena
Porque te tengo enhorabuena.
Lo tengo todo solo porque tú me llenas,
Ya no conozco soledad, tampoco pena.
Todos los días muy temprano me acuesto
Para en los sueños volver a vivir lo nuestro.
Me desespero si te busco y no te encuentro,
Pero en mis sueños yo te llevo por dentro.
Tengo todo de ti. (Tengo tengo tengo todo.)
Tengo grabao′ tu nombre,
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti (Tengo sueños por ti.)
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazón latiendo por ti. (Mi corazón latiendo por ti,)
Tengo todo de ti.
Tengo grabao' tu nombre (solo por ti)
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.
Tengo sueños por ti
Ay cuando el sol se esconde.
Tengo mi corazon latiendo por ti.
Porque desde el primer día en que vi tus ojos
Supe que eras para mí,
Y le doy gracias a Dios por haberte puesto en mi camino.
Te amo.
Rakim y Ken.
Pina records.
Lo tengo pegadito en el pecho y tengo todo.

Je t'ai aimé dans mes rêves

Avant de t'avoir
Peu de temps avant de te voir
Je rêvais déjà de toi.
Au nom de Cupidon
Je t'ai déjà aimé oh.
J'ai dessiné l'amour là où il n'y en a pas : dans mes rêves
Si aimer comme ça est un péché, j'ai péché,
Et je ris parce que je t'ai dans mes rêves.
Et à partir du moment où j'ai embrassé tes lèvres
Je suis tombé amoureux.
Et ce que je ressens
Me fait du bien, avec toi je passe un bon moment...
Dans mes rêves.
Je me suis couché tôt pour te voir dans mes rêves.
J'ai tout de toi.
J'ai gravé ton nom,
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi.
J'ai tout de toi.
J'ai gravé ton nom,
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi.
Je t'ai aimé et je t'ai eu dans mes rêves.
Je t'ai collé dans mes rêves.
J'ai rêvé d'être ton maître depuis longtemps
Et je l'ai déjà, quand je dors je t'ai.
Aujourd'hui j'ai voulu te sentir,
Aujourd'hui je mourrais d'envie de te voir
J'ai décidé de rêver de toi.
Au nom de Cupidon
Je t'ai déjà aimé oh.
J'ai dessiné l'amour là où il n'y en a pas : dans mes rêves
Si aimer comme ça est un péché, j'ai péché,
Et je ris parce que je t'ai dans mes rêves.
Et à partir du moment où j'ai embrassé tes lèvres
Je suis tombé amoureux.
Et ce que je ressens
Me fait du bien, avec toi je passe un bon moment...
Dans mes rêves.
Je me suis couché tôt pour te voir dans mes rêves.
J'ai tout de toi.
J'ai gravé ton nom,
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi.
J'ai tout de toi.
J'ai gravé ton nom,
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi.
J'ai la nuit et la pleine lune, pleine lune
Parce que je t'ai en bonheur.
J'ai tout simplement parce que tu me remplis,
Je ne connais plus la solitude, ni la peine.
Tous les jours très tôt je me couche
Pour revivre notre histoire dans les rêves.
Je me désespère si je te cherche et je ne te trouve pas,
Mais dans mes rêves, je te porte en moi.
J'ai tout de toi. (J'ai j'ai j'ai tout.)
J'ai gravé ton nom,
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi (J'ai des rêves pour toi.)
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi. (Mon cœur bat pour toi,)
J'ai tout de toi.
J'ai gravé ton nom (seulement pour toi)
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.
J'ai des rêves pour toi
Oh quand le soleil se couche.
Mon cœur bat pour toi.
Parce que dès le premier jour où j'ai vu tes yeux
J'ai su que tu étais pour moi,
Et je remercie Dieu de t'avoir mis sur mon chemin.
Je t'aime.
Rakim et Ken.
Pina records.
Je l'ai collé sur ma poitrine et j'ai tout.