Lyrics and translation R.K.M & Ken-Y feat. Nicky Jam - Sacarte de Mi Mente (feat. Nicky Jam)
Siempre
que
te
veo
yo
me
enloquezco
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
схожу
с
ума.
Trato
de
no
pensar
en
ti
y
no
puedo
Я
стараюсь
не
думать
о
тебе,
и
я
не
могу.
Como
va
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
он
собирается
сделать,
чтобы
я
мог
выбросить
тебя
из
головы.
Trato
de
borrar
todos
los
recuerdos
Я
пытаюсь
стереть
все
воспоминания.
Miro
a
todos
lados
y
ahí
te
veo
Я
смотрю
во
все
стороны,
и
там
я
вижу
тебя.
Como
va
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
он
собирается
сделать,
чтобы
я
мог
выбросить
тебя
из
головы.
Dímelo
tú
cómo
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mí
el
ayer
Как
стереть
со
меня
вчерашний
день,
Dímelo
tú
cómo
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mía
y
ya
no
lo
serás
Что
ты
была
моей
и
больше
не
будешь.
¡No
lo
serás!
Ты
не
будешь!
No
es
fácil
vivir
en
esta
guerra
Нелегко
жить
в
этой
войне.
De
corazón
ma′
y
de
la
conciencia
От
сердца
Ма
' и
совести
En
la
que
una
ni
se
olvida
y
en
la
otra
pide
paciencia
В
котором
одно
не
забывается,
а
в
другом
просит
терпения
No
aguanto
las
ganas
de
amarte,
por
favor
regresa
Я
не
могу
терпеть
желание
любить
тебя,
Пожалуйста,
вернись.
Por
ahí
comentan
que
yo
rayo
la
locura
Там
замечают,
что
я
луч
безумия,
Es
que
eres
tú
causante
de
mi
amargura
Это
ты
вызываешь
мою
горечь.
Que
ando
loco
y
sin
rumbo
y
melatadura
Что
я
схожу
с
ума
и
бесцельно
и
мелатадура
He
perdido
los
sentidos,
he
perdido
la
cordura
Я
потерял
чувства,
я
потерял
рассудок.
Dímelo
tú
cómo
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mí
el
ayer
Как
стереть
со
меня
вчерашний
день,
Dímelo
tú
cómo
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mía
y
ya
no
lo
serás
Что
ты
была
моей
и
больше
не
будешь.
Como
olvidar
esa
forma
de
besar
Как
забыть
этот
способ
поцелуя,
Ma'
tú
te
fuistey
yo
no
puedo
pensar
Ма
' ты
ушел,
а
я
не
могу
думать.
Voy
pa′
la
calle
y
no
me
siento
normal
Я
иду
по
улице,
и
я
не
чувствую
себя
нормально.
¿Por
qué
te
fuiste
con
aquel
animal?
Почему
ты
ушел
с
этим
животным?
No
sé
cuánto
tiempo
tengo
que
esperar
Я
не
знаю,
как
долго
я
должен
ждать.
Pa'
estar
contigo
y
ocupar
el
lugar
Па
' быть
с
тобой
и
занять
место
Aquel
no
pudo
yo
no
vengo
a
jugar
Тот
не
мог,
я
не
пришел
играть.
Yo
si
te
quiero
el
te
va
a
maltratar
Если
я
люблю
тебя,
он
будет
жестоко
обращаться
с
тобой.
Siempre
que
te
veo
yo
me
enloquezco
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
схожу
с
ума.
Trato
de
no
pensar
en
ti
y
no
puedo
Я
стараюсь
не
думать
о
тебе,
и
я
не
могу.
Como
va
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
он
собирается
сделать,
чтобы
я
мог
выбросить
тебя
из
головы.
Trato
de
borrar
todos
los
recuerdos
Я
пытаюсь
стереть
все
воспоминания.
Miro
a
todos
lados
y
ahí
te
veo
Я
смотрю
во
все
стороны,
и
там
я
вижу
тебя.
Como
va
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
он
собирается
сделать,
чтобы
я
мог
выбросить
тебя
из
головы.
(Nicky
Jam
Yo)
(Ники
Джем
Йо)
Dímelo
tú
cómo
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mí
el
ayer
Как
стереть
со
меня
вчерашний
день,
Dímelo
tú
cómo
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mía
y
ya
no
lo
serás
Что
ты
была
моей
и
больше
не
будешь.
Yo-Yo
este
es
Nicky
Jam
unas
vez
más
con
Rakim
y
Ken
Y
(no
lo
serás)
Йо-йо
это
Ники
Джем
еще
раз
с
Ракимом
и
Кеном,
и
(ты
не
будешь)
¡En
el
Masterpiece!,
te
habla
el
capitán
del
nuevo
Dream
Team
В
шедевре!,
говорит
капитан
новой
команды
мечты
(Nicky
Jam
Yo)
Ya
tú
sabes
como
va
(Никки
Джем
Йо)
ты
знаешь,
как
это
происходит.
Pina
Records
Pina
Records
Rakim
y
Ken,
Y
Раким
и
Кен,
и
Master
Piece
Master
Piece
Yo
Master
Piece
Я
Master
Piece
Yo
para
mi
gente
de
República
Dominicana
Я
для
моих
людей
из
Доминиканской
Республики
Pa'
mi
morena
Па
' Ми
брюнетка
Pa′
los
boricua
Па
' Лос
борикуа
Pa′
los
New
Yore
Па
' Лос
Нью-Йорк
Nuestra
obra
maestra
Наш
шедевр
Ya
tú
sabes
como
va,
Nicky
Jam,
yo
Ты
знаешь,
как
это
происходит,
Ники
Джем,
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R, Rivera-caminero Nick
Attention! Feel free to leave feedback.