Lyrics and translation R.K.M. & Ken-Y feat. Polaco, Nicky Jam, La India & Carlitos Way - Tocarte toa
Tocarte toa
Te toucher entièrement
(Feat.
India,
Nicky
Jam,
Polaco,
Carlitos
Way)
(Avec
India,
Nicky
Jam,
Polaco,
Carlitos
Way)
Hey
heyiiiii
Hey
heyiiiii
Heeeeeeyyyyy
Heeeeeeyyyyy
Hoooooummmmm
Hoooooummmmm
Hoooooo
hoooo
Hoooooo
hoooo
(Rakim
y
Ken-Y)
(Rakim
et
Ken-Y)
(Nicky
Jam
yo)
(Nicky
Jam
yo)
Dejame
tocarte
toa
Laisse-moi
te
toucher
entièrement
Dejame
besarte
ahora
Laisse-moi
t'embrasser
maintenant
Contigo
das
tiempo
Avec
toi
on
a
le
temps
Vamos
es
el
momento
C'est
le
moment
Dejame
tocarte
toa
Laisse-moi
te
toucher
entièrement
Dejame
besarte
ahora
Laisse-moi
t'embrasser
maintenant
Dejate
llevar
por
mi
Laisse-toi
aller
avec
moi
Que
yo
te
voy
a
ser
sentiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Je
vais
te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Te
voy
a
ser
sentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Je
vais
te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
A
ser
sentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Te
voy
a
ser
sentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Je
vais
te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
(Carlito
Way:)
(Carlito
Way:)
Dame
la
vuelta
Retourne-toi
Pa
tocarte,
lucete
Pour
que
je
te
touche,
brille
Soltate
el
cuero
Détends-toi
Motivate,
relajate
Relâche
la
pression,
relaxe-toi
Y
dale
pal
suelo
Et
mets-toi
par
terre
La
voy
a
montar
Je
vais
m'en
occuper
Mami
yo
no
coro
con
feca
Bébé,
je
ne
fais
pas
semblant
Tu
sabes
que
lo
mio
es
malienteo
en
la
discoteka
Tu
sais
que
je
suis
un
voyou
en
boîte
de
nuit
Dale
activate
sin
pena
que
esto
es
bien
algare
Vas-y,
active-toi
sans
crainte,
c'est
du
sérieux
Que
esta
noche
es
mia
Cette
nuit,
c'est
la
mienne
Tu
G
no
hay
quien
lo
pare
Mon
gars,
personne
ne
peut
m'arrêter
Dejalo
en
fuego
Laisse-toi
aller
Te
toco
y
te
beso
la
boca
Je
te
touche
et
t'embrasse
la
bouche
Tu
te
me
suelta
gati
Tu
te
laisses
aller
ma
belle
Y
te
me
pone
bien
loca
Et
tu
me
rends
dingue
Dile
a
tu
novio
que
se
joda
Dis
à
ton
mec
d'aller
se
faire
voir
Que
haga
buch
y
que
se
caye
Qu'il
se
fasse
oublier
Que
tu
eres
mi
gata
y
no
tienes
que
dar
detalles
Que
tu
es
ma
chatte
et
que
tu
n'as
pas
à
donner
de
détails
Procura
que
si
va
tirarme
que
no
falle
Dis-lui
que
s'il
veut
me
tester,
il
ne
faut
pas
qu'il
se
rate
Porque
mis
cangris
van
a
toa
y
no
dan
detalles
Parce
que
mes
gars
sont
à
fond
et
ne
font
pas
de
détails
Dejame
tocarte
Laisse-moi
te
toucher
Que
esta
noche
quiero
mami
contigo
quedarme
Ce
soir,
je
veux
rester
avec
toi
bébé
Yo
se
que
tu
tambien
me
quieres
nena
no
puedes
negarme
Je
sais
que
tu
me
veux
aussi,
bébé,
tu
ne
peux
pas
le
nier
Qu'en
la
cama
yo
soy
el
hombre
que
sabe
darte,
perriarte,
azotarte
Au
lit,
je
suis
l'homme
qui
sait
te
donner,
te
faire
plaisir,
te
dominer
Dejame
tocarte
Laisse-moi
te
toucher
Que
esta
noche
quiero
mami
contigo
quedarme
Ce
soir,
je
veux
rester
avec
toi
bébé
Yo
se
que
tu
tambien
me
quieres
nena
no
puedes
negarmeeeeeeeeee
Je
sais
que
tu
me
veux
aussi,
bébé,
tu
ne
peux
pas
le
nierrrrrrrrr
(No
pode
negarme)
(Tu
ne
peux
pas
le
nier)
Qu'entro
a
lo
lume
Qu'on
entre
dans
le
vif
du
sujet
Si
ella
deja
de
chamata
Si
elle
arrête
de
faire
la
timide
Pa
que
coma
magnum
Pour
déguster
un
Magnum
Dime
Pina
pa
paserle
el
vaccum
Dis
à
Pina
de
lui
passer
l'aspirateur
Medio
posillo
y
ya
te
pillan
de
solo
frontear
de
lum
Un
demi-verre
et
tu
te
fais
prendre
en
flagrant
délit
Qu'esto,
que'esto
C'est
ça,
c'est
ça
Y
ya
le
meto
maroneo
voltoa
Et
je
me
lance,
je
la
retourne
Tiempo
completo
À
plein
temps
No
la
dejes
sola
Ne
la
laisse
pas
seule
Nunca
come
pol
maleto
Elle
ne
mange
jamais
de
mal
bouffe
Que
siempre
la
revuelve
Je
m'en
occupe
toujours
Y
no
respeto,
Maa!
Et
je
ne
respecte
rien,
Maman!
Qu'esto,
que'esto
C'est
ça,
c'est
ça
Y
ya
le
meto
maroneo
voltoa
Et
je
me
lance,
je
la
retourne
Tiempo
completo
À
plein
temps
No
la
dejes
sola
Ne
la
laisse
pas
seule
Nunca
come
pol
maleto
Elle
ne
mange
jamais
de
mal
bouffe
Que
yo
te
la
revuelvo
Je
m'en
occupe
Y
no
respeto,
Maa!
Et
je
ne
respecte
rien,
Maman!
Mamasita
tu
me
tienta
Mamasita
tu
me
tentes
Soy
quien
te
calienta
C'est
moi
qui
te
chauffe
Pegate
a
mi
cuerpo
nena
pa
que
tu
me
sienta
Colle-toi
à
mon
corps
bébé
pour
que
tu
me
sentes
Vamono
a
la
lenta
Allons-y
doucement
Y
con
calma
muñeca
Et
calmement
ma
poupée
Porque
la
noche
a
pena
comienza
Parce
que
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Quitate
la
ropa
sin
miedo
Déshabille-toi
sans
crainte
Quiero
tocarte
toa
y
agararte
por
el
pelo
Je
veux
te
toucher
entièrement
et
t'attraper
par
les
cheveux
Esta
noche
es
tuya
y
mia,
vamo
pal
sexo
Cette
nuit
est
à
toi
et
à
moi,
allons
faire
l'amour
Miles
de
posicion
y
yo
comiendo
te
da
beso
Des
milliers
de
positions
et
je
t'embrasse
en
te
dégustant
Dale
papi
pegate
a
mi
Allez
papi
colle-toi
à
moi
Me
gusta
que
me
tokes
asi
J'aime
que
tu
me
touches
comme
ça
Besame
ahora
qu'estoy
aqui
Embrasse-moi
maintenant
que
je
suis
là
Y
te
prometo
que
no
te
vas
a
repentir
Et
je
te
promets
que
tu
ne
le
regretteras
pas
Pegate
a
mi
Colle-toi
à
moi
Me
gusta
que
me
tokes
asi
J'aime
que
tu
me
touches
comme
ça
Besame
ahora
qu'estoy
aqui
Embrasse-moi
maintenant
que
je
suis
là
Y
te
prometo
Et
je
te
promets
TE
VOY
A
SER
SENTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIR!
JE
VAIS
TE
FAIRE
RESSENTIIIIIIIIIIIIIIIIIIR!
TE
VOY
A
SER
SENTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIR!
JE
VAIS
TE
FAIRE
RESSENTIIIIIIIIIIIIIIIIIIR!
(Nicky
Jam
:)
(Nicky
Jam
:)
Vi
te
cuerpo
J'ai
vu
ton
corps
Sabe
a
melocoton
Il
a
le
goût
de
la
pêche
Vamos
a
darle
gata
chula
On
va
s'en
donner
à
cœur
joie
ma
belle
Que
yego
tu
varòn
Ton
homme
est
arrivé
Tu
eres
fina
pero
Tu
es
fine
mais
Te
voy
a
quitar
el
pantalon
Je
vais
te
retirer
ton
pantalon
Cuando
mueve
esa
cintura
se
para
el
corazòn
Quand
tu
bouges
tes
hanches,
mon
cœur
s'arrête
Vamo
a
darle
titerita
que
llego
el
titeron
On
va
s'amuser
ma
jolie,
le
maître
est
là
Hoy
a
darte
sandungueo
con
mi
nuevo
sazòn
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
vibrer
avec
mon
nouveau
rythme
Nicky
Jam
el
chamaquito
siempre
tira
cabròn
Nicky
Jam
le
petit
gars
qui
assure
toujours
Vamo
a
toa
toy
caliente
ya
me
di
mucho
el
ron
On
y
va,
je
suis
chaud,
j'ai
trop
bu
de
rhum
Dejame
tocarte
toa
Laisse-moi
te
toucher
entièrement
Dejame
besarte
ahora
Laisse-moi
t'embrasser
maintenant
Contigo
das
tiempo
Avec
toi
on
a
le
temps
Vamos
es
el
momento
C'est
le
moment
Dejame
tocarte
toa
Laisse-moi
te
toucher
entièrement
Dejame
besarte
ahora
Laisse-moi
t'embrasser
maintenant
Dejate
llevar
por
mi
Laisse-toi
aller
avec
moi
Que
yo
te
voy
a
a
ser
sentiiiiiiiiiiiiir
Je
vais
te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiir
Te
voy
a
ser
sentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Je
vais
te
faire
ressentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Pina, Jose Nieves, Kenny Vazquez
Attention! Feel free to leave feedback.