Lyrics and translation R. Kelly feat. Nas - Did You Ever Think (Remix) (Radio Edit)

Did You Ever Think (Remix) (Radio Edit)

No matter what ya'll say or do
We gotta get this money
Watch out playa, we come for you
Take all of your honies
First of the month and rent is due
We gotta get this paper
Come for us, we'll wait for you
A million men can't take us
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
I used to think about how I was gonna make it
Struggling day to day just trying to get this paper
Hoping the day would come when things would go my way
But now I'm living lavish and all I do is hear them say
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
Hey yo
Now who knows poverty like Robert and me
Q, did you ever think you'd be dancin' and vibin' with me
Q, did you ever think you'd push a Ferrari, blast a Nas CD
With 5 TV's and DVD's, come on ride with me
Hey then you fly like me
Honey you heard about the style I got
We from the wildest plot, we're police
May the rest carry heat where best, we ghetto
Never thought we'd ever reach this level
My people behind metal
The streets coulda had us, but now we live lavish
Our preach be the baddest
Bus 'em out while maids change the sheets on the mattress
It's deep cuz I never thought I'd reach this status
Walk around and grown women stop and look
They recognize me, no longer hide they pocketbooks
Hate me now cuz I ain't gonna stop, you're stuck
The remix is R. Kelly, please drop the hook
Come on
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
America
Did you ever think
Ya ever know
Did ya ever think
Ya ever know
(Come on)
Did ya ever think
Ya ever know
Did ya ever think
Ya ever know
(Trackmasters)
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
No matter what ya'll say or do
We gotta get this money
Watch out playa, we come for you
Take all of your honies
First of the month and rent is due
We gotta get this paper
Come for us, we'll wait for you
A million men can't take us
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
Did you ever think that you would be this rich
Did you ever think that you would have these hits
Did you ever think that you would be the don
Have a crib with a fifty acre lawn
Did you ever think that you would be this paid
Were there times when your ass was real afraid
Did you ever think that you would sell out tours
Have a show with fifty million viewers
I just wanna thank God
For making Nas the don
And R. Kelly, the don
Yeah, sittin' pretty

As-tu déjà pensé (Remix) (Radio Edit)

Peu importe ce que vous dites ou faites
On doit se faire de l'argent
Fais gaffe mec, on vient te chercher
On prend toutes tes meufs
Le premier du mois, le loyer est dû
On doit se faire ce blé
Viens nous chercher, on t'attendra
Un million d'hommes ne peuvent pas nous vaincre
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
Je pensais à comment j'allais réussir
Luttant jour après jour pour essayer de me faire de l'argent
Espérant que le jour viendrait où les choses tourneraient en ma faveur
Mais maintenant je vis dans le luxe et tout ce que j'entends c'est qu'ils disent
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
Hé yo
Qui connaît la pauvreté comme Robert et moi ?
Q, as-tu déjà pensé que tu danserais et vibrerais avec moi ?
Q, as-tu déjà pensé que tu conduirais une Ferrari, en écoutant un CD de Nas ?
Avec 5 télés et lecteurs DVD, viens faire un tour avec moi
Hé, alors tu voleras comme moi
Chérie, tu as entendu parler du style que j'ai
On vient du quartier le plus chaud, on est la police
Que les autres portent des flingues là où c'est nécessaire, nous on est du ghetto
On n'aurait jamais cru qu'on atteindrait ce niveau
Mon peuple derrière les barreaux
La rue aurait pu nous avoir, mais maintenant on vit dans le luxe
Notre discours est le plus percutant
On les fait monter dans le bus pendant que les femmes de ménage changent les draps du matelas
C'est profond parce que je n'aurais jamais pensé atteindre ce statut
Je me promène et des femmes mûres s'arrêtent et me regardent
Elles me reconnaissent, elles ne cachent plus leurs portefeuilles
Vous me détestez maintenant parce que je ne vais pas m'arrêter, vous êtes coincés
Le remix c'est R. Kelly, balance le refrain s'il te plaît
Allez
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
Amérique
As-tu déjà pensé
Tu as déjà su
As-tu déjà pensé
Tu as déjà su
(Allez)
As-tu déjà pensé
Tu as déjà su
As-tu déjà pensé
Tu as déjà su
(Trackmasters)
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
Peu importe ce que vous dites ou faites
On doit se faire de l'argent
Fais gaffe mec, on vient te chercher
On prend toutes tes meufs
Le premier du mois, le loyer est dû
On doit se faire ce blé
Viens nous chercher, on t'attendra
Un million d'hommes ne peuvent pas nous vaincre
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais tous ces tubes ?
As-tu déjà pensé que tu serais le patron ?
Avoir une baraque avec un terrain de 20 hectares
As-tu déjà pensé que tu serais aussi bien payé ?
Y a-t-il eu des moments où tu as eu vraiment peur ?
As-tu déjà pensé que tu ferais salle comble en tournée ?
Avoir un concert avec cinquante millions de téléspectateurs
Je veux juste remercier Dieu
D'avoir fait de Nas le patron
Et R. Kelly, le patron
Ouais, bien installés