R. Kelly feat. Nivea - Touchin (feat. Nivea) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R. Kelly feat. Nivea - Touchin (feat. Nivea)




Touchin (feat. Nivea)
Caresses (feat. Nivea)
Baby, I wanna do something different tonight aight?
Bébé, je veux faire quelque chose de différent ce soir, d'accord ?
Okay, what you wanna do?
D'accord, qu'est-ce que tu veux faire ?
I want you to sing to me, while I sing to you
Je veux que tu me chantes, pendant que je te chante.
I want we do this, okay
Je veux qu'on fasse ça, d'accord.
Touching you, touching me, satisfying your every need
Te caresser, me caresser, satisfaire tous tes besoins.
You won't have to work for nothing, after I give you this loving
Tu n'auras pas à travailler pour rien, après que je t'aie donné cet amour.
Touching you, touching me, sexual chemistry
Te caresser, me caresser, alchimie sexuelle.
Girl seems like your body's ready and I know you won't regret it
On dirait que ton corps est prêt et je sais que tu ne le regretteras pas.
Turn the lights down low, ready to let my juices flow
Baisse la lumière, je suis prêt à laisser couler mes désirs.
Baby, double lock the door, let's start right here on this floor
Bébé, ferme la porte à double tour, commençons ici même sur le sol.
Sounds like the perfect plan, we're seconds away from loveland
Ça semble être le plan parfait, nous sommes à quelques secondes du pays de l'amour.
All you gotta do is take my hand, now tell me baby who's your man
Tout ce que tu as à faire, c'est me prendre la main, maintenant dis-moi bébé qui est ton homme.
You babe, who? You babe, you
Toi bébé, qui ? Toi bébé, toi.
I am your lady, all friends are gone perfect
Je suis ta femme, tous les amis sont partis, parfait.
Now, come and take it, baby
Maintenant, viens le prendre, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby, I don't mind if you take off my clothes
Bébé, ça ne me dérange pas que tu enlèves mes vêtements.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby girl, you can be loud, no one will know
Bébé, tu peux être bruyante, personne ne le saura.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby, we can take our time
Bébé, on peut prendre notre temps.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
So let's keep on touching, baby
Alors continuons à nous caresser, bébé.
Yeah, I liked that, me too
Ouais, j'ai aimé ça, moi aussi.
Keep going, okay
Continue, d'accord.
Raindrop's falling, love angels calling
Les gouttes de pluie tombent, les anges de l'amour appellent.
Something tells me this could be, the greatest sex in history
Quelque chose me dit que ça pourrait être le meilleur rapport sexuel de l'histoire.
All these nights, girl, I vow to make you cry when I go down
Toutes ces nuits, ma belle, je jure de te faire crier quand je descendrai.
I am here to please you baby, taste your love and drive you crazy
Je suis pour te faire plaisir bébé, goûter ton amour et te rendre folle.
Like a summer breeze, bursting trees
Comme une brise d'été, faisant vibrer les arbres.
Loving the way you pleasin' me
J'aime la façon dont tu me fais plaisir.
Bite my lips to keep from screamin'
Je me mords les lèvres pour ne pas crier.
Baby boy, it's like I'm dreamin'
Mon chéri, j'ai l'impression de rêver.
For me the same when positions change
Pour moi c'est pareil quand les positions changent.
Makin' me wanna scream your name
Ça me donne envie de crier ton nom.
It's like heaven messed us up
C'est comme si le ciel nous avait réunis.
Such a blessing we hooked up
C'est une telle bénédiction que nous nous soyons rencontrés.
You babe, who? You babe, you
Toi bébé, qui ? Toi bébé, toi.
I am your lady, all friends are gone perfect
Je suis ta femme, tous les amis sont partis, parfait.
Now, come and take it, baby
Maintenant, viens le prendre, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby, I don't mind if you take off my clothes
Bébé, ça ne me dérange pas que tu enlèves mes vêtements.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby girl, you can be loud, no one will know
Bébé, tu peux être bruyante, personne ne le saura.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Baby, we can take our time
Bébé, on peut prendre notre temps.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
So let's keep on touching, baby
Alors continuons à nous caresser, bébé.
You, you, oh baby, oh boy
Toi, toi, oh bébé, oh mon chéri.
Let's keep on touching baby
Continuons à nous caresser bébé.
Yeah, oh, I love the way you touch me right there
Ouais, oh, j'adore la façon dont tu me touches juste là.
You said chills up and down my spine
Tu as dit des frissons le long de ma colonne vertébrale.
Go deeper, deeper, deeper, deeper
Va plus loin, plus loin, plus loin, plus loin.
Tell me how you like it baby? Give you more or draw back baby
Dis-moi comment tu aimes ça bébé ? Je continue ou je m'arrête bébé ?
Deeper, deeper, deeper, deeper
Plus loin, plus loin, plus loin, plus loin.
Don't hold back, faster babe, all alone, so let's go crazy
Ne te retiens pas, plus vite bébé, on est seuls, alors laissons-nous aller.
Make love to me, like you never made love before
Fais-moi l'amour comme tu ne l'as jamais fait auparavant.
I wanna hear you screaming
Je veux t'entendre crier.
I wanna hear you screaming, screaming baby, give me more
Je veux t'entendre crier, crier bébé, donne-moi plus.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.
Let it go, let it flow, it's alright, it's okay, we're alone, baby
Laisse-toi aller, laisse-toi porter, c'est bon, c'est d'accord, on est seuls, bébé.





Writer(s): T. Bander, I.m. Sogood


Attention! Feel free to leave feedback.