Lyrics and translation R. Kelly feat. Public Announcement - Definition of a Hotti

Definition of a Hotti

Ah yeah, the definition of a hotti
R. Kelly is born into the 90's
You know what I'm saying
With the new shebang swing
The definition of a hotti (hey hotti)
This track is going out to all the hotties out there
You know what I'm saying
To all the fellas that don't know what a hotti is (hey hotti)
I'm here to define the definition
So check this out

Yo, here's the definition of a hotti
A girl with Noxzema skin and a V-8 body
She can relate to your wildest dreams
By wearing a short skirt or nice tight jeans
She'll put you in shock and clean you up with Clorox
And then you'll say, "Damn, the hotti body is bare box"
Yeah, lipstick shining, earrings glistening
Yo, listen to me as I kick the ballistics

Last night
I went to a club, to a club
To see if I could have myself some fun, yeah
All the ladies
Standing on the wall, standing on the wall
I'm not leaving
'Til I catch me one, 'til I catch me one
Cuties, all the cuties
So fine, so fine
We could spend some time, we could spend some time
You are, you are
The one, the one for me
Can we have some fun?

Hey hotti
The definition of a hotti (hey hotti)
Hey hotti (come on)
The definition of a hotti (hey hotti)
Hey hotti (come on, yeah)
The definition of a hotti (yeah, come on)
Hey hotti, come on, yeah
The definition of a hotti

Yeah, don't too many fellas turn her on
But if you're kicking the funkies then her word is born
It's best to blend in with the program, yo
Play the same game and then say thanks ma'am
Some hotties like to pose
But they warm you up just like a hot buttered roll
Some hotties don't carry a purse
Yeah, it gets worse, check the second verse

Last night
I took her out, I took her out
To see what we could get into
What we could get into
She showed me what she was all about
Hotti got it going on
What's a man to do? What's a man to do?
Cuties
So fine, so fine
We could spend some time, we could spend some time
You are, you are
The one, the one for me
Can we have some fun?

Hey hotti
The definition of a hotti (hey hotti)
Hey hotti (come on)
The definition of a hotti (hey hotti)
Hey hotti (come on, yeah)
The definition of a hotti (yeah, come on)
Hey hotti, come on, yeah
The definition of a hotti

Hotties play games like when you got with your fame
They sit back, act like they don't even know your name
Playing it smooth, until the very last minute
Drive up in a Benzo, huns
Yeah, they'll jump in it and satisfy you like Snickers
You see them with their girlfriends, you can't get with 'em
The HOTTI is on a mission
Fellas, I hope you're listening

Yo, yo, wait a minute man
Yo R. Kelly man, yo
I know what you're saying about the definition of a hotti and all, man
But tell the public where all these hotties come from
Alright bet (the definition of a hotti)
I'ma break the track down right here
And let all the homies kick it off for me (the definition of a hotti)
You know what I'm saying?

New York, they got the hotties
LA, yeah, they got the hotties
Detroit, they got the hotties
Chicago, come on, they got the hotties
Atlanta, they got the hotties
Philly, they got the hotties, yeah
Texas, they got the hotties
Boston, come on, they got the hotties
D C, they got the hotties
Miami, come on, they got the hotties
Denver, yeah, they got the hotties
Virginia and they got the hotties
Cleveland, they got the hotties
Phoenix, come on, they got the hotties
Oakland, they got the hotties
Milwaukee, yeah, they got the hotties
St. Louis, they got the hotties
London, they got the hotties

Ah yeah, this is going out to all the hotties
From across the world
You know what I'm saying (the definition of a hotti)
Just to let you know (the definition of a hotti)
I got your number
Peace and I'm out
(The definition of a hotti)
(The definition of a hotti)
(The definition of a hotti)
(The definition of a hotti)

Définition d'une bombe

Ah ouais, la définition d'une bombe
R. Kelly est né dans les années 90
Tu vois ce que je veux dire ?
Avec le nouveau swing qui fait fureur
La définition d'une bombe (hé ma belle)
Ce morceau est dédié à toutes les bombes qui nous écoutent
Tu vois ce que je veux dire ?
À tous les mecs qui ne savent pas ce qu'est une bombe (hé ma belle)
Je suis là pour vous éclairer
Alors écoutez bien ça

Yo, voici la définition d'une bombe
Une fille avec une peau de bébé et un corps de rêve
Elle peut réaliser tes fantasmes les plus fous
En portant une mini-jupe ou un jean moulant
Elle te mettra sur le cul et te nettoiera à la lingette
Et là tu te diras : "Putain, cette bombe est incroyable"
Ouais, rouge à lèvres brillant, boucles d'oreilles scintillantes
Yo, écoute-moi bien pendant que je balance les punchlines

L'autre soir
J'étais en boîte, en boîte
Pour voir si je pouvais m'amuser un peu, ouais
Toutes ces femmes
Accoudées au bar, accoudées au bar
Je ne pars pas
Tant que je n'en ai pas chopé une, tant que je n'en ai pas chopé une
Des beautés, toutes ces beautés
Si belles, si belles
On pourrait passer du bon temps ensemble, on pourrait passer du bon temps ensemble
Tu es, tu es
Celle qu'il me faut, celle qu'il me faut
On s'amuse un peu ?

Hé ma belle
La définition d'une bombe (hé ma belle)
Hé ma belle (allez viens)
La définition d'une bombe (hé ma belle)
Hé ma belle (allez viens, ouais)
La définition d'une bombe (ouais, allez viens)
Hé ma belle, allez viens, ouais
La définition d'une bombe

Ouais, peu de mecs arrivent à l'exciter
Mais si tu assures sur la piste de danse, elle te donnera sa parole
Mieux vaut s'adapter au programme, yo
Jouer le jeu et ensuite dire merci madame
Certaines bombes aiment poser
Mais elles te réchauffent comme un petit pain au lait tout chaud
Certaines bombes ne portent pas de sac à main
Ouais, ça se corse, écoute le deuxième couplet

L'autre soir
Je l'ai emmenée en rencard, je l'ai emmenée en rencard
Pour voir ce qu'on pouvait faire ensemble
Ce qu'on pouvait faire ensemble
Elle m'a montré ce qu'elle avait dans le ventre
Cette bombe assure un max
Qu'est-ce qu'un homme peut faire ? Qu'est-ce qu'un homme peut faire ?
Des beautés
Si belles, si belles
On pourrait passer du bon temps ensemble, on pourrait passer du bon temps ensemble
Tu es, tu es
Celle qu'il me faut, celle qu'il me faut
On s'amuse un peu ?

Hé ma belle
La définition d'une bombe (hé ma belle)
Hé ma belle (allez viens)
La définition d'une bombe (hé ma belle)
Hé ma belle (allez viens, ouais)
La définition d'une bombe (ouais, allez viens)
Hé ma belle, allez viens, ouais
La définition d'une bombe

Les bombes jouent des jeux comme quand tu deviens célèbre
Elles se la jouent cool, comme si elles ne connaissaient même pas ton nom
En mode décontracté, jusqu'à la dernière minute
Tu débarques en Mercedes, mec
Ouais, elles montent direct et te satisfont comme une barre chocolatée
Tu les vois avec leurs copines, impossible de les approcher
La BOMBE est en mission
Les gars, j'espère que vous écoutez bien

Yo, yo, attends une minute mec
Yo R. Kelly mec, yo
Je vois ce que tu veux dire à propos de la définition d'une bombe et tout, mec
Mais dis au public d'où viennent toutes ces bombes
D'accord, pas de problème (la définition d'une bombe)
Je vais te faire un topo complet
Et je laisse tous les potes prendre le relais (la définition d'une bombe)
Tu vois ce que je veux dire ?

New York, ils ont des bombes
Los Angeles, ouais, ils ont des bombes
Detroit, ils ont des bombes
Chicago, allez, ils ont des bombes
Atlanta, ils ont des bombes
Philadelphie, ils ont des bombes, ouais
Le Texas, ils ont des bombes
Boston, allez, ils ont des bombes
Washington DC, ils ont des bombes
Miami, allez, ils ont des bombes
Denver, ouais, ils ont des bombes
La Virginie, ils ont des bombes
Cleveland, ils ont des bombes
Phoenix, allez, ils ont des bombes
Oakland, ils ont des bombes
Milwaukee, ouais, ils ont des bombes
Saint-Louis, ils ont des bombes
Londres, ils ont des bombes

Ah ouais, c'est dédié à toutes les bombes
Du monde entier
Tu vois ce que je veux dire ? (la définition d'une bombe)
Juste pour que tu saches (la définition d'une bombe)
J'ai ton numéro
Peace et je me tire
(La définition d'une bombe)
(La définition d'une bombe)
(La définition d'une bombe)
(La définition d'une bombe)