Lyrics and translation R. Kelly feat. Public Announcement - I Know What You Need

I Know What You Need

Oh, oh, I know, ooh, ooh
Exactly what you need, girl
Oh, no, ooh, ooh
Oh

I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, a little bit of me, baby
I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, yeah
I know what you need, I know what you need, girl
Ooh, ooh, a little bit of me, baby
I know what you need, I know what you need, girl
Ooh, ooh, listen, baby

Baby, take my hand
I know what you need
Ooh, I wanna be your man, baby
Come on, come on, come on, follow me

I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, come and get this loving, girl
I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, a little bit of me, baby

So say ya never been in love, baby
Well here is your chance
Ooh, I wanna be the one you're always thinking of
So come on, come on, girl, and follow me

I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, come and get this loving, girl
I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, baby

You need a man who'll be patient or not cool
The public arrest you or lovely respect you
But who you are no what you was or will be
And the harder ya ever beaten for you won't kill me
Never will I fall, always be on fall
Your real best friend 'cause only diamonds have flaws
It's you that I choose, will never lose or pin on winner
And spoil you with gifts, buy you enough to keep your chin up
You need the basics and it takes me to places
The necessity we both need, I can taste it
Against all odds, steady smash your face
When all you really need is an old fashioned date
Going to movies, walks in the park, day and night
And the sweetness from your smile shows I'm doing it right
Holding your hand 'cause only a leader can take lead
You're the first to let me know, for sure (I know what you need)

I know what you need, I know what you need, baby
Ooh, ooh, a little bit of loving, baby
I know what you need, I know, baby,
A little bit of loving, baby, a little bit of loving, baby
Ooh, ooh, a little bit of loving,
A little bit of loving, a little bit of loving, baby
I know what you need, I know, baby
Ooh, ooh, ooh
I know what you need, I know, baby
Ooh, ooh, ooh
I know what you need, I know, baby
Ooh, ooh, ooh

Je sais ce qu'il te faut

Oh, oh, je sais, ooh, ooh
Exactement ce qu'il te faut, ma chérie
Oh, non, ooh, ooh
Oh

Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, un peu de moi, bébé
Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, oui
Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, ma chérie
Ooh, ooh, un peu de moi, bébé
Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, ma chérie
Ooh, ooh, écoute, bébé

Bébé, prends ma main
Je sais ce qu'il te faut
Ooh, je veux être ton homme, bébé
Allez, allez, allez, suis-moi

Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, viens et prends cet amour, ma chérie
Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, un peu de moi, bébé

Alors dis que tu n'as jamais été amoureuse, bébé
Eh bien, voici ta chance
Ooh, je veux être celui auquel tu penses toujours
Alors viens, viens, ma chérie, et suis-moi

Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, viens et prends cet amour, ma chérie
Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, bébé

Tu as besoin d'un homme patient ou pas cool
L'arrestation publique ou le respect adorable
Mais qui tu es, ce que tu as été ou seras
Et plus tu es battue, plus ça ne me tuera pas
Jamais je ne tomberai, toujours être en chute
Ton véritable meilleur ami parce que seuls les diamants ont des défauts
C'est toi que je choisis, ne jamais perdre ou parier sur le gagnant
Et te gâter avec des cadeaux, t'acheter assez pour te remonter le moral
Tu as besoin des bases et ça m'emmène dans des endroits
La nécessité dont nous avons tous les deux besoin, je peux la goûter
Contre toute attente, fracasse ton visage régulièrement
Alors que tout ce dont tu as vraiment besoin, c'est d'un rendez-vous à l'ancienne
Aller au cinéma, se promener dans le parc, jour et nuit
Et la douceur de ton sourire montre que je fais bien
Te tenir la main parce que seul un leader peut prendre les devants
Tu es la première à me le faire savoir, c'est sûr (je sais ce qu'il te faut)

Je sais ce qu'il te faut, je sais ce qu'il te faut, bébé
Ooh, ooh, un peu d'amour, bébé
Je sais ce qu'il te faut, je sais, bébé,
Un peu d'amour, bébé, un peu d'amour, bébé
Ooh, ooh, un peu d'amour,
Un peu d'amour, un peu d'amour, bébé
Je sais ce qu'il te faut, je sais, bébé
Ooh, ooh, ooh
Je sais ce qu'il te faut, je sais, bébé
Ooh, ooh, ooh
Je sais ce qu'il te faut, je sais, bébé
Ooh, ooh, ooh