Lyrics and translation R. Kelly feat. Public Announcement - She's Loving Me
(Intro)
(Intro)
Hold
on,
hold
on,
wait
wait
wait,
aight
bet
kick
it
Attends,
attends,
attends
attends
attends,
ouais
c'est
bon
vas-y
balance
Yeah,
that's
the
way
I
like
it,
aight
Ouais,
c'est
comme
ça
que
je
l'aime,
c'est
bon
Turn
me
up
some
so
I
can
kick
this
funky
track
off
Monte-moi
le
son
que
je
puisse
démarrer
ce
morceau
funky
You
know
what
I'm
saying,
yeah
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire,
ouais
Ladies
look
good
tonite,
so
let's
kick
it
off
like
this
Les
filles
sont
magnifiques
ce
soir,
alors
démarrons
comme
ça
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me,
hey
(she's
loving
me)
Elle
m'aime,
hey
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
Loving
me,
she's
loving
me
Elle
m'aime,
elle
m'aime
Baby
you
don't
have
to
look
far,
I
know
what
the
answers
are
Bébé
tu
n'as
pas
besoin
de
chercher
loin,
je
connais
les
réponses
To
the
questions
filling
up
your
head
Aux
questions
qui
te
trottent
dans
la
tête
Why
you
want
me
to
be
your
only
man
Pourquoi
tu
veux
que
je
sois
ton
seul
homme
(I
kiss)
you
tenderly
(Je
t'embrasse)
tendrement
(As
I
rub)
ooh,
your
body
gently
(Je
caresse)
ooh,
ton
corps
doucement
(Give
you)
everything
you
need
(Je
te
donne)
tout
ce
dont
tu
as
besoin
(That's
why)
she's
loving
me,
sing
(C'est
pourquoi)
elle
m'aime,
chante
Move
your
body
left
to
right,
come
on,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
allez,
Move
your
body
left
to
right,
yeah
(Repeat
7x)
Chorus
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
(Répéter
7x)
Refrain
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(ooh,)
Elle
m'aime
(ooh,)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(loving
me,
yeah)
Elle
m'aime
(elle
m'aime,
ouais)
She's
loving
me
(my
baby
loving
me)
Elle
m'aime
(mon
bébé
m'aime)
Ooh
girl
what
we
have
is
strapped
Ooh
bébé
ce
qu'on
a
c'est
fusionnel
And
I
give
you
all
that
I've
got
Et
je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
Ooh,
girl,
I'm
your
super
freak
Ooh,
bébé,
je
suis
ton
super
freak
Filling
you
from
your
head
to
your
feet,
Yeah
Je
te
comble
de
la
tête
aux
pieds,
Ouais
(Keeping
you)
Oohhh
soft
and
wet
(Je
te
garde)
Oohhh
douce
et
humide
(Breaking
out)
Breaking
out
into
a
sweat
(Tu
es
en
train
de)
Tu
es
en
train
de
transpirer
(There's
No)
Baby
no
mystery
is
here
(Il
n'y
a
pas
de)
Bébé
il
n'y
a
pas
de
mystère
ici
(That's
why)
she's
loving
me,
sing
(C'est
pourquoi)
elle
m'aime,
chante
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(loving
me,
yeah)
Elle
m'aime
(elle
m'aime,
ouais)
She's
loving
me
Elle
m'aime
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
Move
your
body
left
to
right,
swing
it,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
balance,
Move
your
body
left
to
right,
come
on
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
allez
Move
your
body
left
to
right,
yeah,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais,
Move
your
body
left
to
right,
come
on
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
allez
Move
your
body
left
to
right,
yeah,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais,
Move
your
body
left
to
right,
come
on
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
allez
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
Swing
your
body
left
to
right,
come
on,
Balance
ton
corps
de
gauche
à
droite,
allez,
Everybody
left
to
right,
come
on,
swing
your
body
left
to
right
Tout
le
monde
de
gauche
à
droite,
allez,
balance
ton
corps
de
gauche
à
droite
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(ooh,
yeah)
Elle
m'aime
(ooh,
ouais)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(she's
loving
me,
yeah)
Elle
m'aime
(elle
m'aime,
ouais)
She's
loving
me
(my
baby
loving
me)
Elle
m'aime
(mon
bébé
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(hey)
Elle
m'aime
(hey)
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(she's
loving
me)
Elle
m'aime
(elle
m'aime)
She's
loving
me
(my
baby
loving
me)
Elle
m'aime
(mon
bébé
m'aime)
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(L-O-V-E
loving
me)
Elle
m'aime
(L-O-V-E
elle
m'aime)
She's
loving
me
(hey)
loving
me
Elle
m'aime
(hey)
elle
m'aime
Move
your
body
left
to
right,
Bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
Come
on,
move
your
body
left
to
right,
yeah
Allez,
bouge
ton
corps
de
gauche
à
droite,
ouais
She's
loving
me
(my
baby
loving
me)
Elle
m'aime
(mon
bébé
m'aime)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.