R. Kelly feat. Twista & Do Or Die - Hit It Til the Mornin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R. Kelly feat. Twista & Do Or Die - Hit It Til the Mornin




Hit It Til the Mornin
Faire l'amour jusqu'au matin
Ladies, it's your boyfriend
Mesdames, c'est votre petit ami
I hope y'all like to do it
J'espère que vous aimez le faire
Like I like to do it
Comme j'aime le faire
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure
Whatchu know about the Mobster Elites
Qu'est-ce que tu sais des Mobster Elites
Crucial Conflict and dem Do or Die flows?
Crucial Conflict et ces flows de Do or Die ?
Whatchu know about Kellz & Twist
Qu'est-ce que tu sais de Kellz & Twist
Two multi-platinum artists steppin' out the suicide doors?
Deux artistes multi-platine qui sortent des portes suicides ?
I ain't claimin' the crown or the throne
Je ne prétends pas à la couronne ou au trône
But I know I'm Chi-town to the bone
Mais je sais que je suis de Chicago jusqu'à la moelle
Come and have a round of Patron
Viens prendre un verre de Patron
And get down to the song while I tell you
Et descends sur la chanson pendant que je te parle
'Bout the ground, I be on Chicago
Du quartier, je suis à Chicago
Tell a girl about K-town and the projects
Parle à une fille de K-town et des projets
Downtown and all these places
Du centre-ville et de tous ces endroits
Caught her starin' at the ice in my ear
Je l'ai surprise à regarder la glace dans mon oreille
She almost fainted when she saw these glaciers
Elle a failli s'évanouir en voyant ces glaciers
Feel the words when I spit 'em in the mic
Ressens les mots quand je les crache dans le micro
First I gotta get up with the mob in the light
D'abord, je dois rejoindre la foule dans la lumière
Rollin' 40 deep to the club and I'm like
On roule à 40 à fond au club et je me dis :
Gotta see who I'm 'bout to fuck tonight
Je dois voir avec qui je vais baiser ce soir
The party so live and I'm 'bout to set it off for the 05
La fête est folle et je suis sur le point de tout déchirer pour 2005
It's all good but I got the 45
Tout va bien, mais j'ai le 45
And I found me get down ass hoe for ride
Et je me suis trouvé une petite salope qui se déhanche pour faire un tour
And she got a fat ol' ass that'll brighten up the room
Et elle a un gros cul qui va illuminer la pièce
Come, let a West Side Nigga slide this dick off in yo womb
Viens, laisse un négro du West Side glisser sa bite dans ton ventre
Put the dial on her booty make her lively
Mets le feu à ses fesses, rends-la vivante
Most likely, she think I'ma make her wifey
Très probablement, elle pense que je vais faire d'elle ma femme
Got her hooked like Nike, she wanna bite me
Elle est accro comme à Nike, elle veut me mordre
When I come up in the room in a White-Tee
Quand j'arrive dans la pièce avec un T-shirt blanc
Presidential Suite, wit some drank
Suite présidentielle, avec de la boisson
And some kush about to get 'em on
Et un peu d'herbe pour les faire planer
After dis one night, I'ma be the one you call
Après cette nuit, je serai celui que tu appelleras
When you wanna get a hit until the early mon, pimp on
Quand tu voudras te faire prendre jusqu'au petit matin, ma belle
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure
Hoppin' out the fancy cars that money can buy
On sort des voitures de luxe que l'argent peut acheter
Chick on my side, step off up in the club, 708 reppin' the Chi
Une poulette à mes côtés, on entre dans le club, 708 représentant Chicago
I'm at the bar talkin' to this chic sippin' on that magic potion
Je suis au bar en train de parler à cette nana en sirotant cette potion magique
Tryna get her to let me dive off in that ass like it's an ocean
J'essaie de la faire me laisser plonger dans son cul comme si c'était un océan
Rub her down with some
Je la masse avec un peu de
Heated lotion and now, got honey soakin'
Lotion chauffante et maintenant, ma belle est trempée
She's ready for the pipe, fuckin' wit her emotions
Elle est prête pour la pipe, je joue avec ses émotions
Wanna show you what a true playa's like
Je veux te montrer ce qu'est un vrai joueur
You would swear you was in paradise
Tu jurerais que tu étais au paradis
Wanna turn that ass over and ride
Je veux retourner ce cul et le chevaucher
Good-bye to them other guys
Au revoir à ces autres gars
Girl, if you ride out wit me, I promise you won't regret it
Ma belle, si tu sors avec moi, je te promets que tu ne le regretteras pas
I shoot hoop and so you know this boy is real athletic
Je joue au basket, alors tu sais que ce garçon est vraiment athlétique
You want me to go down on you, baby, don't even sweat it
Tu veux que je te fasse un cunni, bébé, ne t'inquiète même pas
Just pass the Remy to me and watch me get real nasty
Passe-moi juste le Rémy et regarde-moi devenir vraiment coquin
R is gonna give it to you how you like it, I'll be bumpin' on dat
R va te le faire comme tu aimes, je vais te faire vibrer
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure
Yo Kellz, take another sip, den another trip buy another fifth
Yo Kellz, prends encore une gorgée, puis un autre voyage, achète un autre cinquième
(Now, another bad bitch want me)
(Maintenant, une autre belle salope me veut)
Grab another clip, hit it like the trip, represent the pimps
Prends un autre chargeur, frappe-le comme le voyage, représente les proxénètes
(Still a lot of platinum on me)
(J'ai encore beaucoup de platine sur moi)
Sit back, relax and watch her ride on me
Assieds-toi, détends-toi et regarde-la me chevaucher
Get up in the morning do the same to her homie
Lève-toi le matin et fais la même chose à sa copine
Chuuch right here, muthafucka can't clone me
L'église est juste ici, enfoiré, tu ne peux pas me cloner
Louis Vitton, Gucci and Prada
Louis Vuitton, Gucci et Prada
Hit it from the back and make her girlfriend holla
Prends-la par derrière et fais crier sa copine
Pimperish but he walk like a schola
Un proxénète mais il marche comme un érudit
Stack the paper like the almighty dolla
Empile le papier comme le tout-puissant dollar
I'ma make it do, what it do you dig?
Je vais le faire faire, ce qu'il fait, tu captes ?
Well, it gotta be hoes, gotta be dog, gotta be dro, gotta be well
Eh bien, il faut que ce soit des salopes, il faut que ce soit des mecs, il faut que ce soit de la drogue, il faut que ce soit bien
Gotta be club, gotta be shy, gotta be long, gotta be dance
Il faut que ce soit club, il faut que ce soit timide, il faut que ce soit long, il faut que ce soit danse
I was out West at the circle when I met this woman, she was
J'étais à l'ouest du rond-point quand j'ai rencontré cette femme, elle était
Dark skinned, had a shape like a model so I know she ain't frontin'
À la peau foncée, elle avait une silhouette de mannequin, alors je sais qu'elle ne mentait pas
Put that ass in the back of the jeep and I know she's comin'
J'ai mis ce cul à l'arrière de la Jeep et je sais qu'elle allait craquer
Says Belo when her toes curl up when I know she's cummin'
Elle dit Belo quand ses orteils se recroquevillent quand je sais qu'elle jouit
They supposed to be cummin'
Elles sont censées jouir
I can give you what you want like some dick for days
Je peux te donner ce que tu veux comme de la bite pendant des jours
Belo, be a nimfo girl and I can kiss you
Belo, sois une nympho ma belle et je peux t'embrasser
Where you wanna, sex you 3-4 ways
tu veux, te faire l'amour à 3 ou 4
Like ya lips, cheeks, arms, back, middle place
Comme tes lèvres, tes joues, tes bras, ton dos, le milieu
But I gotta stay true 'cuz I'm a realist so I gets paid
Mais je dois rester vrai parce que je suis réaliste, alors je suis payé
Do or Die and Kell
Do or Die et Kell
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure
Till the sun comes up, yo, can I hit it till the mornin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, yo, est-ce que je peux le faire jusqu'au matin
I'll be sexin' you up until the sun goes down
Je vais te faire l'amour jusqu'au coucher du soleil
We ride, get high, hit clubs, we ball, we bad
On roule, on plane, on fait les clubs, on s'éclate, on assure





Writer(s): Mitchell Carl Terrell, Anthony Round, Darnell Smith, Dennis Round, Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.