Lyrics and translation R. Kelly - All My Fault

All My Fault

Nowhere to hide from the truth
Cannot run from what I did to you
There's nowhere for me to point the blame
I did what I did and I'm so ashamed
(That's my bad)
I accuse myself
(That's my bad)
For what has happened here
(That's my bad)
It takes a man who's strong to admit when he's wrong
And so I'm standing here to let you know

It's all my fault
It's all my fault
It's all my fault
It's all my fault

No longer will I act like you caused all of this
Won't turn around the truth no more I've made this nest
Oh you deserve better than what I've shown you
I pray for the chance to make it all up to you
(That's my bad)
I accuse myself
(That's my bad)
For what has happened here
(That's my bad)
It takes a man who's strong to admit when he's wrong
And so I'm standing here to let you know

It's all my fault
Yes It's all my fault
And I'm sorry babe
It's all my fault
Said It's all my fault
It's all my fault
All my

First of all you're not the one whose been untrue
Second of all you deserve someone who's good to you
Third of all the last thing you need is to raise a man
Fourth of all I realise without you I'm lost
Get tired of lying to that mirror on the wall
All of my fingers and I still can't count my flaws
But you hide right in my hands and I dropped the ball

It's all my fault
It's all my fault
It's all my fault
I did it to myself
Said It's all my fault
See I made my bed
It's all my fault
And now I gotta lay in it lay in it lay in it
It's all my fault
No-one else but me

Toute ma faute

Nulle part où se cacher de la vérité
Je ne peux pas fuir ce que je t'ai fait
Il n'y a nulle part où je peux rejeter le blâme
J'ai fait ce que j'ai fait et j'en suis tellement honte
(C'est de ma faute)
Je m'accuse moi-même
(C'est de ma faute)
Pour ce qui s'est passé ici
(C'est de ma faute)
Il faut un homme fort pour admettre quand il a tort
Et donc je suis ici pour te faire savoir

C'est toute ma faute
C'est toute ma faute
C'est toute ma faute
C'est toute ma faute

Je n'agirai plus comme si tu étais à l'origine de tout ça
Je ne retournerai plus la vérité, j'ai fait ce nid
Oh, tu mérites mieux que ce que je t'ai montré
Je prie pour avoir la chance de tout rattraper avec toi
(C'est de ma faute)
Je m'accuse moi-même
(C'est de ma faute)
Pour ce qui s'est passé ici
(C'est de ma faute)
Il faut un homme fort pour admettre quand il a tort
Et donc je suis ici pour te faire savoir

C'est toute ma faute
Oui, c'est toute ma faute
Et je suis désolé, mon cœur
C'est toute ma faute
J'ai dit que c'est toute ma faute
C'est toute ma faute
Toute ma

Tout d'abord, ce n'est pas toi qui a été infidèle
Ensuite, tu mérites quelqu'un de bien avec toi
Troisièmement, la dernière chose dont tu as besoin, c'est d'élever un homme
Quatrièmement, je réalise que sans toi, je suis perdu
J'en ai marre de mentir à ce miroir sur le mur
Tous mes doigts et je ne peux toujours pas compter mes défauts
Mais tu te caches dans mes mains et j'ai laissé tomber la balle

C'est toute ma faute
C'est toute ma faute
C'est toute ma faute
Je me suis fait ça à moi-même
J'ai dit que c'est toute ma faute
Tu vois, j'ai fait mon lit
C'est toute ma faute
Et maintenant, je dois me coucher dedans, me coucher dedans, me coucher dedans
C'est toute ma faute
Personne d'autre que moi